Ein neues Wunder von Maulawi Abdul Latif Sahib
Die Geschichte zweier Martyrien
Maulawi Abdul Latif Sahib marḥūm Ich hatte beabsichtigt, dieses Büchlein vor dem 16. Oktober 1903 fertigzustellen, um es dann mit nach Gurdaspur nehmen zu können, wo ich wegen eines Rechtsstreites hinfahren musste. Indes erlitt ich eine schwere Nierenkolik, weswegen ich befürchtete, dass ich innerhalb der zwei, drei verbleibenden Tage diese Aufgabe nicht hätte vollenden können; und hätte ich weiterhin an dieser Nierenkolik gelitten, welche tödlich hätte enden können, so wäre es mir nicht möglich gewesen, dieses Schriftwerk fertigzustellen. Dann lenkte Gott, der Allmächtige, meine Aufmerksamkeit auf das Gebet.
Um etwa drei Uhr früh sagte ich zu meiner Familie, dass ich beten würde und dass sie nach meinem Gebet „Amin“ sagen mögen. In diesem schmerzhaften Zustand rief ich mir Sahibzada Abdul Latif in Erinnerung, betete zu Gott und flehte Ihn an, dass ich den Wunsch hege, dieses Büchlein im Gedenken des marḥūm fertigzustellen. Ich wurde von einem leichten Schlummer übermannt und empfing folgende Offenbarung:
166
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das heißt, Friede ist das Wort des gnädigen Herrn. Ich erkläre im Namen Dessen, in Dessen Hand sich mein Leben befindet, dass ich vor sechs Uhr in der Früh vollkommen genesen war und es mir am selben Tage möglich war, etwa die Hälfte des Büchleins zu Papier zu bringen. 93
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
93 „Aller Preis gebührt dafür Allah.“ [Anm. d. Ü.]