Erster Teil

Die Quelle der Erkenntnis, Teil 10

58

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

„und wenn die hochschwangeren Kamelstuten verlassen werden“

60 59

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

58 Sure at-Takwīr, Vers 5. [Anm. d. Ü.] 59 Sure at-Takwīr, Vers 8. [Anm. d. Ü.] 60 Wenn die Kamelstuten nutzlos sein werden, dann handelt es sich um jenes Zeitalter, das dem Tag der Auferstehung nahe ist und in dem die Zeit gekommen ist für die Ankunft des Verheißenen Messias. Dieser Vers bestätigt das Hadith von Ṣaḥīḥ muslim, worin steht:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

D. h. im Zeitalter des Verheißenen Messias werden Kamelstuten ungenutzt bleiben und niemand wird mehr auf ihnen reisen. Hierbei wurde auf die Entstehung der Eisenbahn hingewiesen, denn erst wenn ein besseres Fortbewegungsmittel zur Verfügung steht, wird das schlechtere ignoriert. Der zweite Vers nennt die Folge davon. Die Übersetzung davon lautet, dass in diesem Zeitalter manche Menschen mit anderen Bekanntschaft schließen werden und die äußerliche Spaltung der Menschen verschwinden wird. Und da in Ṣaḥīḥ muslim verdeutlicht wurde, dass das Zeitalter, in dem die Kamelstuten nutzlos sein werden, die Zeit des Verheißenen Messias ist, zeugt auch der Heilige Qur’an Vers

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

„Und wenn die Menschen einander nahegebracht werden.“ Sure at-Takwīr, Vers 8. [Anm. d. Ü.]

„und wenn die Menschen einander nahe gebracht werden.“

Man sollte wissen, dass der Handel und die Reisen der Araber vollkommen von Kamelstuten abhängig waren. Aus diesem Grund wurden Kamele genannt. Jeder weiß, dass seit dreizehnhundert Jahren nur Kamelstuten dafür genutzt werden, um die Pilger von Mekka nach Medina zu bringen. Somit teilt Gott an dieser Stelle mit, dass die Zeit kommen wird, in der dieses Fortbewegungsmittel stehen gelassen wird und es an seiner Stelle der gleichbedeutend mit dem Hadith

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

„Kamelstuten werden ungenutzt bleiben.“ (Hadith in Ṣaḥīḥ muslim) [Anm. d. Ü.]

ist, offenkundig davon, dass die Einführung der Eisenbahn im Zeitalter des Verheißenen Messias erfolgen wird. Ich habe also die Bedeutung des Verses

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

„Wenn die hochschwangeren Kamelstuten verlassen werden.“ (Sure at-Takwīr, Vers 5) [Anm. d. Ü.]

mit dem Zeitalter des Verheißenen Messias in Beziehung gesetzt, da das Hadith den Vers erörtert. Da nun eine gewisse Zeit seit der Einführung der Eisenbahn vergangen ist, welche ein Zeichen für den Verheißenen Messias ist, muss ein Gläubiger anerkennen, dass der Verheißene Messias bereits erschienen ist. Da ein Geschehnis die Bedeutung des oben genannten Verses und des Hadith offengelegt hat, läuft jetzt das Leugnen dieser offenbaren Bedeutung auf offenkundige Gottlosigkeit und Unglaube hinaus. Denkt nach und seht: Wenn in Mekka und Medina die Kamelstuten stehen gelassen werden und die Fortbewegung mit der Eisenbahn beginnt, wird jener Tag nicht diesen Vers und dieses Hatidh bezeugen? Sicherlich wird es das und alle Herzen werden ausrufen, dass heute die Prophezeiung über Mekka und Medina offenkundig in Erfüllung gegangen ist. Großes Bedauern über die Muslime, die nur dem Namen nach Muslime sind, die (aufgrund der Bosheit gegen mich) nicht möchten, dass irgendeine Prophezeiung des Heiligen Propheten (saw) sich bewahrheitet.

ein neues Fortbewegungsmittel geben wird, welches komfortabel und schnell sein wird. Und dies wird daraus abgeleitet, dass, wenn etwas ersetzt wird, der Ersatz besser als das Ersetzte ist. Die Bedeutung des zweiten Verses ist, dass die Zeit kommen wird, in der die verstreuten Menschen zusammengeführt und viele Möglichkeiten für die gegenseitige Begegnung zur Verfügung stehen werden. Ihre Begegnungen werden so zahlreich sein, als seien die Menschen der verschiedenen Länder die Bürger von nur einem Land. Diese Prophezeiung hat sich in unserer Zeit erfüllt, was zur Folge hatte, dass sich eine weltweite Revolution ereignet hat, so als wäre die Erde ausgewechselt worden. Denn durch die mit Dampf betriebenen Schiffe und Lokomotiven sind all die Hindernisse beseitigt worden, die sich wie Berge aufgetürmt hatten. Eine große Menschenmasse reist von Ost nach West und von West nach Ost. Neben dieser Prophezeiung des Heiligen Qur’an gibt es eine, die darauf hinweist, dass nach der physischen auch eine geistige Zusammenkunft stattfinden wird:

61

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

61 Sure al-Kahf, Vers 100. [Anm. d. Ü.] Fußnote: Dieser Vers der Sure al-Kahf bezieht sich auf Gog und Magog. Durch die früheren Bücher, die auf die Propheten der Kinder Israels hinabgesandt wurden, erfährt man klar und deutlich – es ist sogar namentlich erwähnt –, dass mit Gog und Magog die christlichen Völker Europas gemeint sind. Diese Aussage ist mit solcher Deutlichkeit in den Büchern vorhanden, dass es in keinster Weise geleugnet werden kann. Und die Äußerung, dass diese Bücher verfälscht und verändert wurden und deren Aussage somit nicht vertrauenswürdig sei, kann nur jemand von sich geben, der unkundig über den Heiligen Qur’an ist. Denn Allah, der Glorreiche, sagt zu den Gläubigen im Heiligen Qur’an:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

„So fraget die, welche die Ermahnung besitzen, wenn ihr nicht wisst.“ (Sure Al-Nahl, Vers 44) Es ist klar: Wenn die Bezeugung der früheren Bücher in jeder Angelegenheit verboten wäre, wieso hat Gott dann die Gläubigen dazu aufgefordert, das Volk der Schrift zu fragen, wenn sie selbst etwas nicht wissen? Wenn es sogar verboten ist, von den Büchern der Propheten zu profitieren, dann müsste es auch verboten sein, Prophezeiungen aus ihnen über den Heiligen Propheten Muhammad (saw) als Argument hervorzubringen. Obwohl selbst die Gefährten des Heiligen Propheten (möge Allah Gefallen an ihnen haben) und auch die Gefolgschaft, die nach ihnen kam, diese Prophezeiungen als Argument vorlegten. Tatsache ist, dass es in den früheren Büchern drei Arten von Aussagen gibt:

(1) Erstens, Aussagen, die angenommen werden müssen. Wie zum Beispiel über die Einheit Gottes, die Aussagen über Engel, die Aussagen über die Existenz von Himmel und Hölle. Wenn man diese leugnet, dann schwindet der Glaube.

(2) Zweitens, Aussagen, die es zu negieren gilt. Wie zum Beispiel all die Angelegenheiten, die dem Heiligen Qur’an widersprechen. (3) Drittens, Aussagen, die zwar nicht ausführlich im Heiligen Qur’an stehen, ihm aber auch nicht widersprechen, sondern, bei genauerer Betrachtung, ihm vollkommen entsprechen. Wie zum Beispiel über das Volk von Gog und Magog, dessen kurze Darstellung im Heiligen Qur’an vorhanden ist. Es ist sogar erwähnt, dass sie im letzten Zeitalter über die ganze Welt herrschen werden, so wie Gott sagt:

وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ

„Sie werden von allen Höhen herbeieilen.“ (Sure al-Anbiyāʾ, Vers 97) Der Gedanke, dass Gog und Magog keine Menschen, sondern andere Kreaturen sind, entspringt aus reiner Dummheit. Denn im Heiligen Qur’an sind nur zwei Arten von Lebewesen erwähnt, die von Verstand und Vernunft Gebrauch machen und die belohnt oder bestraft werden: (1.) Die Menschen, welche die Nachkommen von Hadhrat Adam (as) sind. (2.) Die Dschinn. Die Gruppe der Menschen wurde

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

[maʿšara l-insi] genannt und die Gruppe der Dschinn wurde

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

[maʿšara l-ǧinni] genannt. Wenn also Gog und Magog, denen in der Zeit des Verheißenen Messias eine Strafe versprochen ist, zur Gruppe der Menschen zählen, also Menschen sind, dann ist es eine Beschäftigung von Leuten trivialen und kindischen Verstandes ihnen unnö-

„An jenem Tage werden Wir die einen von ihnen wie tig eine merkwürdige Gestalt zuzusprechen; dass ihre Ohren lang und ihre Hände groß seien und dass sie viele Kinder hätten. Wenn ein Hadith darüber als ṣaḥīḥ (äußerst vertrauenswürdig) nachgewiesen wird, dann ist dieses lediglich metaphorisch zu verstehen. Wir sehen, dass die europäischen Völker sicherlich in dem Sinne große Ohren besitzen, dass sie Nachrichten ferner Orte durch Telegraphie erhalten. Gott hat ihre Hände in dem Sinne groß gemacht, dass sie in den Schlachten zu Land und zu Wasser derart kämpferisch sind, dass niemand die Kraft besitzt, sich gegen sie zu behaupten. Und auch ihre Geburtenrate ist, im Vergleich zu den asiatischen Völkern, sehr hoch. Jetzt, wo die gegenwärtigen Umstände gezeigt haben, was diese Ahadith bedeuten und der Verstand diese Bedeutung nicht nur akzeptiert hat, sondern ihr gegenüber auch gewogen ist, wieso ist es dann notwendig, grundlos über der menschlichen Gestalt hinaus eine merkwürdige Kreatur zu bedingen, was offensichtlich unvernünftig ist und gegen das Naturgesetz spricht, welches seit jeher für den Menschen gilt. Und wenn man sagt, dass Gog und Magog aus den Dschinn sind und keine Menschen, dann ist es eine weitere Dummheit, denn wie konnte der Wall von Alexander sie stoppen, wenn die Dschinn doch bis zum Himmel hinaufsteigen können? Es heißt in einem Vers:فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ ثَاقِبٞ „Doch ihn verfolgt ein flammendes Feuer von durchbohrender Helle.“ (Sure aṣ-Ṣaffāt, Vers 11) Konnten jene etwa nicht den Wall von Alexander erklimmen, die in die Nähe des Himmels aufsteigen? Wenn man behauptet, dass sie eine Form von Aasfressern sind, die weder Vernunft noch Verstand besitzen, dann stellt sich die Frage, wieso im Heiligen Qur’an und in den Ahadith dann das Versprechen über ihre Strafe gegeben wurde, wenn doch die Strafe als Entgelt für Sünde verhängt wird. Ihr Kämpfen, über alle zu siegen und schließlich Pfeile gen Himmel zu schießen, bezeugt offenkundig, dass sie Verstand besitzen, ja, sogar die in der Welt Klügsten sind.

In den Ahadith wird augenscheinlich der Widerspruch vorgefunden, dass einerseits über die Zeit des Verheißenen Messias gesagt wird, dass Gog und Magog sich in der ganzen Welt verbreiten werden, und andererseits behauptet wird, dass das christliche Volk Herrschaft über die ganze Welt ausüben wird. So geht aus dem Hadith

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

[Er (der Messias) wird das Kreuz brechen] hervor, dass die Christen in dieser Zeit ihren Höhepunkt und Glo- rie erreicht haben werden. Genauso wird ein weiteres Hadith so verstanden, dass die Römer in dieser Zeit in Überzahl und an der Macht sein werden. Gemeint sind die Christen, da in der Zeit des Heilige Prophet Muhammad (saw) das römische Imperium christlich war. Der erhabene Allah sagt im Heiligen Qur’an:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

„Besiegt sind die Römer in dem Land nahebei, doch nach ihrer Niederlage werden sie siegreich sein“ (Sure ar-Rūm, Verse 3, 4) Auch an dieser Stelle ist mit Rom das christliche Reich gemeint. Und von manchen Ahadith erfährt man, dass während des Erscheinens des Verheißenen Messias der daǧǧāl [Antichrist] über die ganze Welt herrschen wird und er, Mekka ausgenommen, die ganze Welt umfassen wird.

Jetzt soll ein Maulawi erklären, wie dieser Widerspruch beseitigt werden kann. Wo wird denn das christliche Reich sein, wenn der daǧǧāl die ganze Welt umfassen wird? Genauso mit Gog und Magog, über deren allumfassendes Reich der Heilige Qur’an berichtet – wo werden sie hingehen? Das sind die Irrtümer, in welche diejenigen verwickelt sind, die uns ablehnen und leugnen. Die Ereignisse beweisen, dass in den europäischen Völkern beide Eigenschaften vorhanden sind, welche sie zu Gog und Magog und den daǧǧāl machen. In den Ahadith wurde als Eigenschaft von Gog und Magog genannt, dass niemand die Kraft haben wird, sich gegen sie in Schlachten zu behaupten und dass sich auch der Verheißene Messias nur Gebete zunutze machen wird. Offensichtlich befindet sich diese Eigenschaft in den Reichen Europas. Der Heilige Qur’an bestätigt dies:

وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ

„Sie werden von allen Höhen herbeieilen.“ (Sure al-Anbiyāʾ, Vers 97) Und über den daǧǧāl steht in den Ahadith, dass er von Täuschung Gebrauch machen und religiöse Zwietracht auf der Welt verbreiten wird. Im Heiligen Qur’an wurde folgende Eigenschaft den christlichen Priester zugeschrieben:

يُحَرِّفُونَ ٱلۡكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ

„Sie verdrehen die Worte aus ihren Stellungen.“ (Sure an-Nisāʾ, Vers 47) Aus dem Gesagten geht hervor, dass alle drei dieselben sind. Deshalb wurde in der Sure al-Fātiḥa das Gebet gelehrt, womit man unablässig Schutz vor dem Unheil der Christen erbitten soll. Es wurde nicht gelehrt, dass man Schutz

Wogen gegen die anderen anstürmen lassen, und in die Trompete wird geblasen werden. Dann werden Wir sie versammeln allzumal.“

Das heißt, dass im letzten Zeitalter, welches das Zeitalter von Gog und Magog sein wird, die Menschen in religiösen Disputen und Kämpfen beschäftigt sein werden. Ein Volk wird das andere Volk der Religion wegen so heftig angreifen, wie wenn eine Welle des Meeres auf eine andere trifft. Es wird auch andere Kämpfe geben, sodass es auf diese Weise zu einem großen Zerwürfnis auf der Welt kommen wird. Große Zwietracht, Bosheit und Groll werden in den Menschen aufkommen. Und wenn diese ihren Höhepunkt erreicht haben werden, wird Gott vom Himmel in Seine Trompete blasen, d. h. Er wird durch den Verheißenen Messias, der Seine Trompete ist, einen Ton zur Erde entsenden und durch das Vernehmen dieses Tons werden sich glückselige Leute in einem Glauben vereinigen, Zwietracht wird schwinden und die verschiedenen Völker der Erde werden sich zu einem Volk zusammentun. Dann wurde in einem anderen Vers gesagt:

vor dem daǧǧāl erbitten soll. Wenn es also einen anderen daǧǧāl geben würde, dessen Unheil größer wäre als das der Priester, dann würde in dem Wort Gottes nicht das große Unheil außer Acht gelassen werden, um ein Gebet zu lehren, womit man bis zum Tag der Auferstehung vom Unheil der Priester bewahrt bleibe. Und ebenso wäre das christliche Unheil nicht so beschrieben, dass seinetwegen der Himmel beinahe bersten möchte und die Berge in Trümmer zusammenstürzen möchten. Stattdessen wäre all dies über das Unheil des daǧǧāl gesagt worden. Das große Unheil außer Acht zu lassen und mit dem kleinen Unheil Angst einzuflößen, ist völlig unvernünftig.

·

10 von 10 heute frei