Für die Leser beachtenswert

Die Quelle der Erkenntnis, Teil 3

O Herrschaften! Seid ihr bereit, diese reine Regel zu akzeptieren, um Frieden zu etablieren? So wie wir mit aufrichtigem Herzen eure heiligen Rishis und Avatare, an die mehrere zehn Millionen Menschen eures Volkes glauben und die in Ehren gehalten werden, als wahrhaftig erachten, so sollt ihr mit aufrichtigem Herzen den Satz

243

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

bezeugen. Auf dass auch ihr den Weg der Einheit und des Friedens, auf den wir unseren Fuß gesetzt haben, einschlagt und so die Uneinigkeit, die das Land zerstört, beseitigt wird. Wir erwarten von euch nichts, woran wir uns selbst nicht halten. Um wahren Frieden zu etablieren und Hass zu beseitigen, ist es ausreichend, dass ihr unseren Propheten (saw) als wahrhaftig erachtet und dies öffentlich bekundet, so wie wir eure Rishis und Avatare als wahrhaftig erachten und dies verkünden. Sicherlich können wir eure gegenwärtige Lehre nicht annehmen, da Gott uns gesagt hat, dass die alten Schriften ihre Richtigkeit nicht bewahren konnten. Es gibt hunderte Gruppierungen der Āryāvarta, die trotz ihrer religiösen Uneinigkeit sich mit ihren verschiedenen Vorstellungen allesamt auf die Veden beziehen. Welche dieser Lehren sollen wir nun als wahr erachten? Wissen sie, dass es unmöglich ist, gegensätzliche Lehren zu befolgen? Jede Gruppierung wird versuchen, uns zu sich zu ziehen, daher ist es unnütz, sich in diesen Streit zu begeben. Gottes letztes Gesetz, also der Heilige Qur’an, hat uns von der Befolgung anderer Gesetze befreit. Letztendlich möchten wir in diesem Moment für die Etablierung des Friedens nur, dass ihr die Wahrhaftigkeit des Heiligen Qur’an so bezeugt wie wir sie bezeugen. Wenn hernach eine glückselige Person Fortschritt erlangt, dann ist dies der Segen Gottes.

Wir sind mit dieser Regel zu euch gekommen, sodass ihr bezeugen könnt, dass wir gemäß dem oben genannten Weg eure 243 Niemand ist anbetungswürdig außer Allah und Muhammad ist Sein Gesandter. [Anm. d. Ü.]

Heiligen als von Gott gesandt erachten, und, auf euer friedliebendes Gemüt hoffend, wünschen wir, dass auch ihr akzeptiert, dass der Heilige Prophet (saw) ein aufrichtiger Gesandter Gottes und ein Wahrhaftiger gewesen ist. Der euch von uns vorgelegte Beweis ist äußerst eindeutig und offenkundig. Wenn dieser Weg nicht zum Frieden führt, dann haltet im Sinn, dass Frieden niemals etabliert werden kann, sondern der Hass nur tagtäglich zunehmen wird. Muslime sind Menschen, die bereit sind, ihr Leben zu geben, um die Ehre des Heiligen Propheten (saw) zu schützen. Sie würden lieber sterben, als die Schande zu ertragen, Frieden und Freundschaft mit jenen Menschen zu schließen, die Tag und Nacht mit der Beschimpfung des Heiligen Propheten (saw) beschäftigt sind, die seinen Namen in ihren Büchern, Magazinen und Verkündigungen verunglimpfen und eine üble Sprache verwenden, wenn sie über ihn sprechen. Solche Personen sind selbst ihrem eigenen Volk gegenüber nicht wohlwollend, denn sie schaffen unzählige Schwierigkeiten für sie. Ich sage euch wahrheitsgetreu, dass es uns möglich ist, Frieden mit den Schlangen des Urwalds zu schließen und mit den Tieren der Wälder, aber wir können keinen Frieden schließen mit jenen, die nicht davon ablassen, schlecht von Gottes Propheten zu sprechen, und die meinen, dass Beschimpfung und Schmähung Erfolg verspricht. Wahrer Erfolg ist der, der vom Himmel kommt. Menschen mit einer reinen Rede, können letztendlich durch die Segnungen ihrer reinen Worte die Herzen gewinnen, doch Menschen mit einem unreinen Gemüt haben keine andere Fähigkeit, außer im Land Unruhe zu stiften und somit Uneinigkeit und Zwietracht zu erzeugen. Wenn die Menschen die Regel, die der Heilige Qur’an festgelegt hat, befolgen würden, dieses Land wäre voller Segnungen. Doch es ist die Unglückseligkeit dieses Landes, dass Regeln keine Beach- tung geschenkt wird.

Heute gibt es unter dem Himmelszelt nur ein Buch, welches sich der Regel verpflichtet, zu bezeugen, dass die Propheten und Gesandten, die in den Völkern der Welt als wahrhaftig erachtet werden und deren Erhabenheit und Akzeptanz Gott in weiten Teilen der Welt verbreitet hat, tatsächlich von Gott gesandt wurden. Ein berühmtes Sprichwort lautet „Volkes Stimme, Gottes Stimme“. Wenn Gott den Herzen von mehreren zehn Millionen Menschen offenbart, dass bestimmte Personen wahrhaftig sind, und wenn Er sie dann auf außergewöhnliche Weise unterstützt und ihnen hilft, dann ist dies ein maßgeblicher Beweis dafür, dass diese Personen wirklich Freunde Gottes sind. Sie zu verleumden würde bedeuten, Gott zu verleumden. Auch die Geschichte bezeugt, dass das Ende solcher Personen, die eine üble Sprache gebrauchen, nicht gut ist, denn Gottes Ehrgefühl für Seine Lieben kommt letztendlich immer zum Vorschein. Es gibt kein unheilvolleres Messer, als das Messer der Zunge. Der Heilige Qur’an schreibt nicht nur vor, die Namen aller Heiligen der Welt mit Ehre zu gedenken, sondern gebietet auch, Mitgefühl für jedes Volk sowie auch für das eigene zu haben. Auf dieser Grundlage ist es in der islamischen Religion verboten, Zinsen von anderen Völkern zu nehmen, so wie es auch verboten ist, vom eigenen Volk Zinsen zu nehmen. Gott geht sogar noch weiter und sagt, dass es nicht nur verboten ist, Zinsen zu nehmen; denn sollte der Verschuldete mittellos sein, dann sollte man ihm seine Schulden erlassen oder warten, bis er fähig ist, seine Schulden zu begleichen. Des Weiteren gebietet der Heilige Qur’an, die Sünden anderer Völker zu vergeben, so wie Er auch gebietet, die Sünden des eigenen Volkes zu vergeben. So sagt Allah, der Erhabene, im Heiligen Qur’an:

244

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Vergebt die Sünden der Menschen und verzeiht ihre Übertretung und Schuld. Wünscht ihr nicht, dass Allah euch verzeiht und eure Sünden vergibt? Und Er ist allvergebend, barmherzig. Auch die Bibel lehrt Geduld und Vergebung, doch wahrscheinlich ist den meisten Menschen nicht bewusst, dass Hardraht Jesus in der Bibel sagte: Ich sorge mich nicht um die anderen Völker. Ich bin nur zu den Schafen der Kinder Israels gesandt worden, das heißt, mein Mitgefühl beschränkt sich nur auf die Juden. Im Heiligen Qur’an hingegen steht in aller Klarheit, dass Mitgefühl aufgebracht werden soll für die anderen Völker, so wie es für das eigene Volk aufgebracht wird; ebenso soll den anderen Völkern verziehen werden, so wie dem eigenen Volk verziehen wird. Denn im Heiligen Qur’an steht nirgendwo, dass der Heilige Prophet (saw) nur für die Quraisch gesandt worden ist, sondern es steht geschrieben, dass Er für die gesamte Welt gesandt wurde. So sagt Allah, der Erhabene, im Heiligen Qur’an: 245

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt, sprich zu den Menschen: Ich bin gesandt worden für die gesamte Welt und nicht nur für ein bestimmtes Volk. Dann heißt es an einer anderen Stelle:

246

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

244 Sure an-Nūr; 24:23. [Anm. d. Ü.] 245 Sure al-Aʿrāf; 7:159. [Anm. d. Ü.] 246 Sure al-Anbiyāʾ; 21:108. [Anm. d. Ü.]

Das heißt, Wir haben dich nicht als eine Barmherzigkeit für ein bestimmtes Volk gesandt, sondern als eine Barmherzigkeit für alle Welten. So wie Gott Herr aller Welten ist, so ist der Heilige Prophet (saw) ein Prophet und Barmherzigkeit für die gesamte Welt. Er hegt Mitgefühl für die gesamte Welt und nicht nur für ein bestimmtes Volk. Gott hat auch der Umma des Heiligen Propheten (saw) gelehrt, ein vollkommenes und universelles Mitgefühl zu hegen. Diese Lehre wurde keinem Propheten zuvor gegeben. So sagt Allah, der Erhabene:

247

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

Das heißt, Gott gebietet euch, auf der Welt Gerechtigkeit walten zu lassen. Das heißt, ihr sollt nur in dem Maße euer Recht einfordern, wie es euch zusteht, und seid gerecht gegenüber der Menschheit. Mehr noch, seid gütig der Menschheit gegenüber. Das heißt, behandelt sie aus reiner Gunst in einem Maße, wozu ihr nicht verpflichtet seid. Indes birgt die Güte einen verborgenen Makel, da es vorkommt, dass derjenige, der jemanden gegenüber gütig war, im Zustand des Zornes zuweilen an seine Güte erinnert. Daher heißt es am Ende dieses Verses, dass vollkommene Frömmigkeit nur dann erlangt werden kann, wenn man der Menschheit gegenüber solche frommen Taten darbringt, wie die Mutter ihrem Kind gegenüber, da diese frommen Taten einem angeborenen Eifer entspringen und nicht eine Art von erwarteter Gegenleistung einberechnet ist. Es entsteht nie der Gedanke im Herzen, dass sich das Kind für diese fromme Tat revanchieren wird. Die vollkommenste Form einer frommen Tat, die man der 247 Sure an-Naḥl; 16:91. [Anm. d. Ü.]

Menschheit erbringen kann, ist die dritte, die mit den Worten 248

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

beschrieben wurde.

Bedenkt, diese Lehre entstammt nicht der Bibel, denn die Lehre von frommen Taten, Güte und Vergebung, die in der Bibel zu finden ist, bezieht sich nur auf die Kinder Israels, auf sonst keinen. Abgesehen vom Heiligen Qur’an verhält es sich genauso auch mit allen anderen heiligen Büchern, deren Lehre von Güte, Gunst und Vergebung sich nur auf das eigene Volk beschränkt. Die heiligen Bücher von jedem der vergangenen Völker hegen für niemanden Mitgefühl außer für das eigene Volk. Dementsprechend bezieht sich die gesamte Lehre von Mitgefühl, Vergebung und Güte der heiligen Bibel nur auf die Kinder Israels. Unsere geliebten Arya-Mitbürger sollten sich nicht über die Aussage erzürnen, dass die Lehre der heiligen Veden nicht im Stande ist, den Menschen zu gebieten, den Schuldigen ihre Sünden zu vergeben, wenn doch Parameshwara selbst eine Sünde in mehreren zehn Millionen Körpern von einem zum anderen überträgt. Wie könnte er dann von den Menschen erwarten, den Schuldigen ihre Sünden zu vergeben? Ebenso ist gemäß den Veden das Verleumden anderer Propheten eine gute Tat. Jetzt könnte jemand denken, dass auch Muslime zum Zeitpunkt einer Diskussion unangebrachte Wörter für die Heiligen anderer Völker gebrauchen. Doch es sollte bedacht werden, dass sich diese Menschen von der qur’anischen Lehre entfernen und manchmal ist der Grund 248 „...und zu spenden wie den Verwandten...“ (Sure an-Naḥl; 16:91) [Anm. d. Ü.]

für ihre Unsitte die Person, die den Heiligen Propheten (saw) beleidigt hat. Zum Beispiel respektieren und ehren die Muslime Hadhrat Jesus (as) zu einem gewissen Maße und erachten ihn als einen von Gott geliebten Propheten und Auserwählten. Doch wenn ein voreingenommener Priester von seiner Respektlosigkeit gegenüber dem Heiligen Propheten (saw) nicht ablässt und in seinen Beschimpfungen jedes Maß überschreitet, erwidert ihm einer von seinen Aussagen verletzter Muslim in einer Weise, die den Priester erzürnt. Gleichwohl verlässt der Muslim den Pfad des Anstandes nicht gänzlich und behält stets eine gesunde Absicht im Herzen, da im Islam die Entwürdigung eines Propheten ein Akt des Unglaubens darstellt. Es ist verpflichtend, an jeden Propheten zu glauben. Muslime müssen die Schwierigkeit ertragen, dass auf beiden Seiten ihre Geliebten sind. Jedenfalls ist es besser, gegenüber dem Ignoranten geduldig zu sein, denn die Entwürdigung eines Propheten selbst mit irgendeiner Geste ist eine große Sünde und erregt göttliches Missfallen. Jemand könnte den Vorwurf erheben, wie sich der Islam als Religion des Friedens bezeichnen kann, wenn doch der Islam gebietet, die Ungläubigen zu bekämpfen. Es sollte klar sein, dass es eine absolut falsche Anschuldigung gegen den Heiligen Qur’an und den Heiligen Propheten (saw) ist, dass der Islam gebietet, mit Zwang den Glauben zu verbreiten. Es ist für niemanden verborgen, dass der Heilige Prophet (saw) dreizehn Jahre lang in der heiligen Stadt Mekka solche Schwierigkeiten und Leid von den hartherzigen Ungläubigen ertragen musste, das von niemanden ertragen werden konnte außer den Auserwählten Gottes, die ihr gesamtes Vertrauen in Ihn setzten. In dieser Zeit wurden einige fromme Gefährten des Heiligen Propheten (saw) auf äußerst grausame Weise getötet und andere wiederum wurden immer wieder so sehr verprügelt, dass sie dem Tod sehr nahe waren. Einige Male wurde der Heilige Prophet (saw) von den Übeltätern so sehr mit Steinen beworfen, dass Er vom Kopf bis zum Fuß in Blut getränkt war. Letztendlich erstellten die Ungläubigen den Plan, den Heiligen Propheten (saw) zu töten, um somit ein für alle Mal diese Religion auszulöschen. Mit dieser Absicht belagerten sie das Haus des Heiligen Propheten (saw) . So gab Gott seinem Propheten den Befehl, die Stadt zu verlassen, da die Zeit gekommen sei. Daraufhin verließ Er die Stadt mit seinem Freund, dessen Name Abu Bakr (ra) war. Es war ein Wunder Gottes, dass obwohl hunderte Menschen gleichzeitig das Haus belagerten, keiner den Heiligen Propheten (saw) sah. Er verließ die Grenzen der Stadt, stellte sich auf einen Stein und sagte, die Stadt Mekka ansprechend: „O Mekka! Du warst meine geliebte Stadt und meine geliebte Heimat. Wenn mein Volk mich nicht zwingen würde, dich zu verlassen, ich würde dich niemals verlassen.“ In diesem Augenblick erfüllte sich die Prophezeiung einiger vergangener Schriften:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

[Der Prophet wird aus seiner Heimat verbannt werden.] Doch die Ungläubigen machten hier nicht halt, sondern verfolgten ihn, um ihn endlich töten zu können. Gott indes bewahrte ihn von ihrem Übel und Er wanderte unentdeckt von Mekka nach Medina aus. Trotzdem schmiedeten die Ungläubigen Pläne, wie sie die Muslime vollständig vernichten könnten. Wenn zu dieser Zeit Gottes Unterstützung und Hilfe nicht gewesen wären, das Ausrotten des Islams wäre äußerst einfach, denn die

Feinde waren zu Hunderttausenden, wohingegen die Anzahl der Gefährten des Heiligen Propheten (saw) zum Zeitpunkt der Auswanderung von Mekka nach Medina nur 70 betrug, wobei diese sogar in verschiedene Länder auswanderten. Jeder kann, diesen Zustand betrachtend, erkennen, dass es keine Möglichkeit des Zwangs gab. Als die Gräueltaten der Ungläubigen ein neues Niveau erlangten und sie in keiner Weise von ihrer Quälerei abließen und sich fest vornahmen, die Muslime mit Hilfe des Schwertes zu vernichten, erlaubte Allah, der Erhabene, seinem Propheten, einen Verteidigungskrieg zu führen; das heißt, einen Krieg zu führen nur auf Grundlage der Selbstverteidigung und um den Angriff der Ungläubigen zurückzuschlagen. Im Heiligen Qur’an ist diese Angelegenheit in dem folgenden Vers in aller Klarheit beschrieben worden:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

[Übersetzung:] Es ist Gottes Absicht, das Übel und die Gräueltaten der Ungläubigen durch die Gläubigen abzuwehren. Damit ist gemeint, dass Er den Gläubigen die Erlaubnis zum Verteidigungskrieg erteilt hat. Tatsache ist, dass Gott die treulosen und undankbaren Menschen nicht zu seinen Freunden macht. Gott erteilt den Gläubigen, die von den Ungläubigen bekämpft werden, die Erlaubnis, sich zu verteidigen, und Er gebietet den Gläubigen, den Ungläubigen entgegenzutreten, weil ihnen Unrecht geschah und Allah fürwahr die Macht hat, ihnen zu helfen. Auch wenn sie wenige sind, Gott allein besitzt die Macht, ihnen 249 Sure al-Ḥaǧǧ; 22:39. [Anm. d. Ü.]

·

10 von 10 heute frei