Eine weitere Hymne von ihm (rh) zum Lob des Verheißenen Messias (as)
Die Wunder der Wahrhaftigen
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ich sehe meinen Geliebten nicht mit meinen Augen, aber ich sehe meinen Feind morgens und abends.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
O mein Volk und meine Gefährten! Kommt mir entgegen und schließt euch mir an. Ich bin ein Mörder aus Liebe geworden.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Mit den Augen, die wie Pfeile in meinem Herzen stecken, und diese Pfeile der Augen wollen nicht von meinem Herzen getrennt werden.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Von den Wangen, auf denen Allahs Blumen geöffnet liegen, und dem brennenden Speichel, dem Ingwer beigemischt wurde.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Der Hirsch von Qadian nahm mich gefangen, als er [mich] mit einem liebevollen Blick und einem grauen Auge sah.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Was soll man von ihrer Statur sagen, wenn sie sich biegt wie ein Ast, der mit Früchten behangen ist.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Die Sonne und den vierzehnten Mond finde ich nicht so schön wie Sie.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Natürlich bin ich nicht einverstanden mit einer Alternative zu dieser Geliebten im Paradies.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ich habe mich früher als einen starken, mutigen und mächtigen Löwen empfunden.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Meine Stimme erschreckte den bewaffneten Helden, und vor meinen Augen schien der Mächtige überwältigt.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Aber, o mein Geliebter, lass mich für dich geopfert werden. Jetzt (ich bin aus Liebe abgemagert) schleppt die Ameise meinen Körper und auch der Fuchs bellt mich an.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Obwohl ich wie verrückt in den Geliebten verliebt bin, werde ich eine großartige Geduld zeigen.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Hoffentlich ist er der große Imam, zu dem die Reiter über die Dünen und Ebenen kommen.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Und die ehrenwerten Menschen des Volkes finden ihn als den besten Diener, der ein Abbild von Jesus Christus geworden ist.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Möge er mich nur sehen und möge ihm schnell mein Zustand offenbart werden, bevor ich zu gehen beabsichtige.