Befreiung aus Schwierigkeiten – Hajoome Mushkalat se Nijaat Hasil Karne ka Tariqa
Kostbare Perlen
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
Dies ist nicht der Beruf der Rechtschaffenen oder der Gläubigen.
Der Satan sät dies in dein Herz,
und aus diesem Grund sind deine Taten kraftlos.
Ohne Zweifel handelt nur jener argwöhnisch,
der dieses Übel unter einem Schleier verborgen hält. (5)
Ein Sünder ist, wer den Weg verlor,
wer lüsterne Blicke zu seinem Beruf machte.
Doch nenne niemals einen Liebenden einen Frevler;
hier musst du dich vor bösem Verdacht hüten.
Wenn die Liebenden einen frommen Wandel bewahren,
so sei gewiss, dass diese Eigenschaft ein Heilmittel gegen Übel ist.
Die Schwierigkeit in der ganzen Angelegenheit aber ist,
dass es im Garten nur wenige Blumen ohne Dornen gibt.
Ich mag dir in dieser Erzählung auch dies sagen:
Wer wird in dieser Welt ein Liebender genannt? (10)
Ein Liebender ist, wer durch ein Maß des Schicksals
einen Pfeil aus dem Bogen der Liebe empfing.
Da ist keine Lust und keine Erregung des Selbst;
er wurde berauscht durch die Becher der Liebe.
Seine Brust ist vom Feuer der Sorge entflammt;
er ist sich nichts anderen um sich herum bewusst.
BEFREIUNG VON SCHWIERIGKEITEN …. Hajoome Mushkalat se Nijaat Hasil Karne ka Tariqa
Das folgende Gedicht wurde vom Verheißenen Messias dem Scheich Muhammad Bakhsh aus Karianwala, Distrikt Gujrat, gegeben, zu einer Zeit, als dieser unter schweren finanziellen Nöten litt. Infolge dieses Gebets nahm Gott seine Schwierigkeiten hinweg.
Eines Tages wirst du gewiss der Sterblichkeit begegnen;
niemand hat Macht gegen das, was bestimmt ist.
Eines Tages musst du diese vergängliche Welt verlassen;
jeder ist dem Gebot Gottes unterworfen.
Es ist unerlässlich, dass du stets standhaft bleibst, o Mensch,
angesichts von Gram und Kummer, Niedergeschlagenheit und Qual.
Sei bitte nicht verzweifelt am Hof Gottes;
was sind Nöte für den Beseitiger der Nöte!
Welche deiner Bedürfnisse würden hilflose Menschen erfüllen?
Tausendfach Fluch auf eine solche Religion,
Das Zeichen der Zweiheit sollst du aus dem Herzen tilgen,
Beuge dein Haupt nur vor dem Herrn der Himmel und der Erde.
Es soll Abscheu vor dem Bösen und Liebe zur Tugend sein,
Eines Tages wirst auch du vor Gott erscheinen müssen.