Vorwort
Ein Geschenk für An-Nadwah
1902 waren mehr als zwei Jahrzehnte vergangen, seit der Verheißene Messias (as) begonnen hatte, Offenbarungen, die er von Gott empfangen hat, bekannt zu geben und weitläufig zu veröffentlichen. Er präsentierte diese als einen Beweis für seinen Anspruch: Das Argument lautete, dass der Allmächtige ihm in Anlehnung an die Warnungen im Heiligen Qur’an nicht so lange Aufschub gewährt hätte, wenn er ein Betrüger wäre, der zu Unrecht hunderte von Offenbarungen Gott zuschreibe. Stattdessen habe Gott der Allmächtige ihn mit unzähligen Zeichen Seiner Unterstützung gesegnet und Schande über seine Gegner gebracht. Vor diesem Hintergrund machte Hafiz Muhammad Yusuf eine öffentliche Ankündigung mit dem Inhalt, dass an dieser Behauptung nichts Außergewöhnliches sei, da es in der Vergangenheit zahlreiche Lügner und Betrüger gegeben habe, die nach ihrer Behauptung noch lange gelebt haben und eines natürlichen Todes gestorben sind.
Daraufhin wandte sich der Verheißene Messias (as) mittels einer kurzen, aber prägnanten Abhandlung an die Bürger An-Nadwahs, die unter dem Titel „Ein Geschenk für An-Nadwah“ am 6. Oktober 1902 veröffentlicht wurde. Er wies die Behauptungen Muhammad Yusufs mit Nachdruck zurück und argumentierte, diese würden dem klaren Inhalt des Heiligen Qur’an widersprechen. Und würde man der These Muhammad Yusufs folgen, gäbe es keine Möglichkeit, falsche Anspruchsteller von wahren zu unterscheiden.
Das Buch beginnt mit einem arabischen Vorwort mit dem Titel „At-Tabligh“, worin der Verheißene Messias (as) die Bürger An-Nadwahs mit seinem Anspruch, der Verheißene Messias und Vorwort Mahdi (as) zu sein, konfrontiert und sie auffordert, diesen unter Berücksichtigung des Heiligen Qur’an zu bewerten. Um das Vorwort von dem eigentlichen Text zu trennen und den Unterschied in Stil und Sprache zu verdeutlichen, wurde die arabische Prosa altertümlich übersetzt und kursiv gedruckt. Das Buch endet mit einem kurzen Epilog über die Entdeckung eines neuen Beweisstücks über den Tod Jesu Christi.
Chaudhary Muhammad Ali Wakilut-Tasnif Rabwah 5. Juni 2010 Vorwort