Eine Prophezeiung über Lekh Ram Peshawari
Eine leuchtende Sonne
Es sei klargestellt, dass meine Wenigkeit in der Verkündigung vom 20. Februar 1886, die in diesem Buch aufgenommen worden ist, die Herren Andarman Murad und Lekh Ram Peshawari dazu eingeladen hatte, einige Prophezeiungen über ihr Schicksal zu veröffentlichen, so sie den Wunsch hegen, etwas darüber zu erfahren. Andarman hat dies negiert und ist kurz danach gestorben. Lekh Ram indes hat voller Forschheit mir eine Karte zugesandt, in der er mir erlaubte, eine jede Prophezeiung über ihn veröffentlichen zu dürfen. Als ich sodann mich damit beschäftigte, erhielt ich von Allah diese Offenbarung:
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das heißt, dies ist nur ein lebloses Kalb, ein Bildwerk, aus dessen inneren ein blökendes Geräusch zu vernehmen ist. Deshalb ist aufgrund der Beleidigungen und Obszönitäten ihm gewiss zu widerfahrende Trauer und Bestrafung vorgesehen. Aus diesem Grund habe ich am Montag, den 20. Februar 1893, über die Zeit der Bestrafung nachgesinnt. Sodann hat Gott mir eröffnet, dass vom heutigen Tag, der der 24. Februar 1893 ist, innerhalb von sechs Jahren diese Person aufgrund seiner obszönen Sprache und Respektlo- sigkeit gegenüber dem Heiligen Propheten (saw) ein schweres Unglück erleiden wird. Nun verkünde ich durch das Veröffentlichen dieser Prophezeiung allen Muslimen, Arya, Christen und anderen Gruppierungen: Wenn dieser Person von heute an innerhalb von sechs Jahren nicht ein solches 21 Unglück ereilt, das mit herkömmlichen Beschwerden nichts zu tun hat, etwas Außergewöhnliches ist und göttliche Ehrfurcht gebietet, dann bedenket, dass ich nicht von Gott bin und diese meine Worte nicht von Seinem Geist sind. Wenn ich bei dieser Prophezeiung als Lügner entlarvt werden sollte, bin ich für jede Bestrafung bereit. Ich bin bereit, dass an meinem Hals ein Seil gebunden wird und ich zum Galgen geführt werde. Unabhängig von meiner Bekundung ist es auch wohlbekannt, dass es für einen Menschen die größte Demütigung ist, wenn er bei seiner Prophezeiung als Hochstapler entlarvt wird. Was soll ich dazu noch mehr schreiben?
Es sollte ersichtlich sein, dass diese Person eine ungeheure Respektlosigkeit gegenüber dem Heiligen Propheten (saw) dargelegt hat. Der Körper erzittert bei der Vergegenwärtigung dieses Verhaltens. Seine Bücher sind voller merkwürdiger Herablassungen, Verleumdungen und Beleidigungen. Es gibt keinen Muslim, der die Worte dieser Bücher vernimmt und dessen Herz und Seele dabei nicht in Stücke gerissen wird. Auf seine Unart und Aufsässigkeit folgt große Unwissenheit. Er kennt sich nicht mit dem ara-21 Alle Arya sollten nun gemeinsam dafür beten, dass dieses Unglück von ihrem Apologeten fernbleibt.
bischen aus und besitzt auch nicht die Fähigkeit, im Urdu beredt zu schreiben. Diese Prophezeiung ist nicht zufällig entstanden. Meine Wenigkeit hat dafür gebetet und dabei diese Antwort erhalten. Diese Prophezeiung ist auch für Muslime ein Zeichen. Würden sie doch die Wahrheit verstehen und ihre Herzen sanft werden. Nun werde ich mit dem Namen des Herrn beenden, wie ich zuvor mit Ihm begonnen habe.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ergebenst Mirza Ghulam Ahmad Kreis Gurdaspur (20. Februar 1893)
22 „Und aller Preis gebührt Allah und die Segnungen und der Frieden seien auf Seinem Gesandten, Muhammad, dem Auserwählten, dem Erhabensten aller Gesandten, dem Besten der Schöpfung, unserem Meister und Meister all dessen, was auf der Erde und im Himmel ist.“ [Anm. d. Ü.]