3. Der Gott, zu dem die Religion des Christentums oder die Veden oder der Heilige Qur’an hinweist. Welche der drei Religionen zeigt den wahren Gott und erzählt nicht nur Geschichten?
Eine wohltuende Einladung, Teil 3
3. All jene überragenden höheren Kräfte, wie Gabriel und Michael, Izrail und andere, die in den Veden ǧam genannt werden.
Hier sind mit den Engeln die vier Devatas gemeint, nämlich „akāš“ [Himmel] und die Sonne usw., die die vier Attribute des allmächtigen Gottes tragen. Das sind jene Attribute, die in anderen Worten als ʿarš [Thron] bezeichnet werden. Die Veden vertreten auch diese Philosophie. Was sind das aber für Menschen, die angeblich Gelehrte der Veden sind, jedoch die eigenen Prinzipien leugnen? Alle vier Devatas der Veden, also „akāš“ [Himmel], Sonne, Mond und Erde, tragen das ʿarš [Thron] Gottes, welches die Attribute der rabūbiyyat, raḥmāniyyat, raḥīmiyyat und jenes des Meisters des Gerichtstages darstellt. Der Heilige Qur’an verwendet das Wort Engel sehr oft. Alles, was Gottes Stimme vernimmt, ist Sein Engel. Somit ist jedes Teilchen der Welt ein Engel Gottes, denn es vernimmt Seine Stimme und gehorcht Ihm. Wenn nicht ein jedes Teilchen Seine Stimme hört, wie hat dann Gott die himmlischen und irdischen Körper erschaffen? Und ähnlich wie bei dieser von mir soeben erläuterten Metapher gibt es im Wort Gottes vie- le Metaphern, die sehr tiefgründiges Wissen und Weisheit enthalten. Wenn jemand seine Ignoranz immer noch nicht aufgibt, dann sollte er sich einen Einwand aussuchen und diesen gegen den Islam vorbringen und dann die Antwort mit Anstand und Geduld vernehmen. Andernfalls, wenn solche Einwände irgendetwas beweisen, dann nur, dass der Kritiker die Wahrheit nicht kennt, sein Herz voller Vorurteile ist und er damit lediglich Schmähung bezwecken möchte. Die Religion ist ein Wissen, das Geheimnisse in sich birgt. Ist es notwendig, solche Einwände verleumderisch zu erheben? Andernfalls können die Muslime sagen, dass jene Götter, die die Veden gezeigt haben, lediglich nur Sonne, Mond, Feuer, Wasser, Erde und weitere erschaffene Dinge sind, die alle begrenzt, erschaffen und leblos sind. Daher ist der Parameshvara der Arya nicht nur begrenzt, sondern auch leblos, weswegen er ihre Stimmen nicht hören und beantworten kann.
Die Begrenztheit eines solchen Parameshvaras, der nichts erschaffen hat, muss man akzeptieren. Auf diese Weise kann man davon ausgehen, dass Seelen, parmān und Parameshvara wie die Bewohner einer Stadt sind. In einem Stadtteil leben die Seelen, also Lebewesen, in einem anderen Teil die parmān, also die Körperteilchen, und am Stadtrand im dritten Stadtteil lebt Parameshvara. Auf jenen Dingen, die immerwährend sind und ihr Wesen beständig halten, hat Parameshvara keinen Einfluss. Seid ihr etwa imstande, immerwährend zu sein und euer Wesen beständig zu halten? Denkt also darüber nach, wie ihr euch von Pa- rameshvara in Bezug auf Unvergänglichkeit und Erschaffenheit unterscheidet. Wie kann er einen Einfluss auf etwas Fremdes ausüben? Euer Parameshvara wurde ohne Grund zu etwas Begrenztem, weshalb auch sein Wissen begrenzt wurde. Aber wer kann jenen Gott als begrenzt bezeichnen, den der Heilige Qur’an dargelegt hat, in dem es heißt, dass Er das Leben eines jeden Lebens ist, das Lebendigkeit verleiht. Jedes kleinste Teilchen ist aus Ihm entsprungen und nur durch Ihn bleibt es erhalten. Er umfasst alle Dinge, da alles von Ihm stammt.
Ein unwissender Mensch, der voller Vorurteile ist, spricht ein Wort aus und hat niemals die Absicht, eine Entscheidung darüber zu treffen. Dies ist der Zustand der Arya, als ob sie für immer in dieser Welt leben werden. Ich vergewissere euch, falls ihr einen Punkt aus dem Heiligen Qur’an widerlegen könnt, dann könnt ihr nach Belieben eine große Geldsumme von mir verlangen, sei es mein ganzes Vermögen. Aber hat jemand die Absicht, etwas ganz ruhig und langsam zu entscheiden, so wie die Fälle vor Gericht entschieden werden? Auf keinen Fall! Seid geduldig, bis Gott eine Entscheidung für uns fällt. 2. Ein weiterer Einwand ist, dass Engel Gott über die ewige Güte in Kenntnis setzen und Er bis dahin in Unkenntnis bleibt.
Anwort: Die Antwort darauf ist, dass der Fluch Allahs auf die Lügner sei. Zeigt mir, wo im Heiligen Qur’an geschrie- ben steht, dass Er über den Zustand der Schöpfung keine Kenntnis besitzt, solange ein Engel Ihn nicht darüber in Kenntnis setzt. Er sagt wiederholt im Heiligen Qur’an, dass er über das kleinste Teilchen Bescheid weiß. Nicht einmal ein Blatt fällt ohne Seine Anordnung. Mich wundert es, was das für Seelen sind, die mit einer Furchtlosigkeit solche Lügen verbreiten. Der ganze Heiligen Qur’an ist mit der Tatsache gefüllt, dass Gott Wissen über alle Dinge hat. Wie nennen wir also die Lüge, wonach Muslime zu glauben scheinen, dass Gott nichts über seine Geschöpfe weiß, solange Engel Ihn nicht darüber informieren.
3. Ein weiterer Einwand ist, dass die Muslime die Ansicht vertreten, dass Gott eine gewisse Zeit nutzlos war, da die Welt nicht immer existiert hat.
Antwort: Es ist auf keinen Fall die Ansicht der Muslime, dass Gott vor der Schöpfung der Menschen nutzlos gewesen ist. Er sagt wiederholt im Heiligen Qur’an, dass Er seit Ewigkeiten der Schöpfer ist. Eine Erläuterung darüber, welche Wesen er erschaffen hat, übersteigt das menschliche Vorstellungsvermögen. Wir glauben dank dem Heiligen Qur’an, dass Er niemals nutzlos war, jedoch wissen wir nichts Näheres darüber. Wir wissen nicht, wie oft Er diese Welt erschaffen und wie oft Er sie zerstört hat. Dieses gewaltige und unbegrenzte Wissen besitzt Gott und es passt in kein Archiv hinein. Ja, die Christen glauben, dass Gott vor einer kurzen Zeit erst die Welt erschaffen hat, dass es vorher nichts gab und dass Er nicht seit Ewigkeiten der Schöpfer ist. Einen solchen Einwand solltet ihr also gegen sie erheben. Und dann solltet ihr euch schämen, denn wir glauben, dass unser Gott seit Ewigkeiten sowohl Körperteilchen als auch Seelen erschafft, ihr aber – mal abgesehen von der Ewigkeit - glaubt nicht einmal an das einmalige [Wirken] dieser göttlichen Attribute. Wieso erhebt ihr aus euren Häusern aus Kenntnislosigkeit und nur als Verleumdung gegen den Islam einen Einwand? Ihr solltet euch schämen und aus dem Heiligen Qur’an zeigen, wo geschrieben steht, dass Er seit Ewigkeiten nicht der Schöpfer ist. Euer Parameshvara hat keinen höheren Rang als ein Maurer oder Schreiner. Wie hat man in Erfahrung gebracht, dass Er der Kenner des Verborgenen ist? Was ist der Beweis dafür in den Veden? Antwortet mit Bedacht! 4. Ein weiterer Einwand ist, dass der Gott der Muslime veränderlich ist, denn manchmal ordnet er eine Sache an und manchmal eine andere.
Antwort: Möge Allah euch leiten, der Heilige Qur’an sagt nirgendwo, dass Gott veränderlich ist, wohingegen er sagt, dass der Mensch veränderlich ist. Darum führt Gott dem Menschen angepasste Veränderungen herbei. Wenn ein Kind im Mutterleib ist, wird es nur mit Blut genährt, und wenn es geboren ist, wird es eine Zeit lang nur mit Milch ernährt und danach nimmt es andere Nahrung zu sich. Von Zeit zu Zeit bereitet Gott alle drei Mittel für ihn vor.
Im Mutterleib befiehlt Gott den Engeln des Mutterleibs, die deren innere Teilchen sind, Blut für das Kind herzustellen. Wenn es geboren ist, wird jener Befehl widerrufen. Den Engeln der Mutterbrust, die deren Teilchen sind, wird anbefohlen, Milch zu erzeugen. Wenn ein Kind seine Entwicklung durch Milch beendet, wird auch jener Befehl widerrufen und den Engeln der Erde, die deren Teilchen sind, wird befohlen, bis zu seinem Ende Nahrung und Wasser für das Kind zu erzeugen. Wir geben darum zu, dass es solche Veränderungen im Willen Gottes gibt, seien diese auf das Naturgesetz zurückzuführen oder auf die Scharia. Aber wie kann man dadurch eine Veränderung in Gott schlussfolgern? Scham! Scham!! Scham!!! Es ist jedoch bedauerlich, dass gemäß den Veden Gott nicht der Herr dieser Veränderungen werden kann, da die Veden die Engel Gottes ablehnen. Wie können dann die Teilchen der Erde und die Kräfte der Seelen seine Stimme vernehmen? Die Naturwissenschaft und das System des Körpers können nur dann Gott zugeschrieben werden, wenn physisch jedes Teilchen der Schöpfung als ein Engel Gottes anerkannt wird. Andernfalls würde die Verleugnung der Engel zum Atheismus führen, da Parameshvara über alles, was auf der Welt geschieht, keine Kenntnis hat und es nicht nach seinem Willen und seiner Absicht geschieht. In Minen werden z. B. Gold, Silber, Messing, Kupfer und Eisen geborgen und in einigen Minen findet man Diamanten und Saphire. An manchen Orten gibt es Rubinminen und in manchen Flüssen entstehen Perlen und im Bauch eines jeden Tieres wird ein Kind oder ein Ei geboren. Im Heiligen Qur’an hat Gott uns gelehrt, dass dieses natürliche System nicht von selbst läuft und alle Teilchen davon die Stimme Gottes vernehmen und Seine Engel sind, die von Ihm ernannt wurden, um gewisse Funktionen auszuführen, was sie gemäß Seinem Willen tun. Die Teilchen von Gold erzeugen Gold, und die Teilchen von Silber erzeugen Silber, und die Teilchen von Perlen erzeugen Perlen, und die Teilchen des menschlichen Körpers bereiten das menschliche Kind im Mutterleib vor. Diese Teilchen wirken nicht von selbst, sondern vernehmen Gottes Stimme und handeln danach. Darum werden sie als Seine Engel bezeichnet. Engel sind von vielerlei Arten.
Diese sind die Engel der Erde. Die Engel des Himmels üben ihren Einfluss vom Himmel aus, so wie die Hitze der Sonne ein Engel Gottes ist, der die Früchte reifen lässt und andere Funktionen ausübt. Die Winde sind Gottes Engel, die die Wolken versammeln und die Felder auf verschiedene Weise beeinflussen, und über ihnen gibt es noch andere Engel, die ihren Einfluss ausüben. Die Naturwissenschaft bezeugt, dass Engel notwendige Wesen sind. Wir nehmen sie mit unseren eigenen Augen wahr. Nun, laut den Arya ist ein Gelehrter der Veden ein Leugner der Engel. Dadurch lehnt er dieses natürliche System ab und legt den Grundstein für den Atheismus. Ist es nicht offensichtlich und deutlich, dass jedes kleinste Teilchen im Körper eine gewisse Aufgabe erledigt? Sogar Bienen tätigen durch Gottes Offenbarung eine Arbeit. Wenn die Veden dieses System leugnen, dann heißt es nichts Gutes. In solch einem Fall würden sie den Atheismus unterstützen. Wenn dies ein Beispiel der Veden ist, dann Beifall auf solch ein Beispiel.
5. Ein weiterer Einwand ist, dass das Vertrauen auf die Fürbitte dem Götzendienst gleicht.
Antwort: Allah sagt im Heiligen Qur’an: 83
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das heißt, es kann keine Fürbitte geben, außer mit der Erlaubnis Gottes. Gemäß dem Heiligen Qur’an bedeutet Fürbitte, dass jemand für seinen Bruder betet, damit sein Anliegen erfüllt wird oder eine Schwierigkeit verschwindet. Es ist eine Anordnung aus dem Heiligen Qur’an, dass derjenige, der sich vor Gott immer wieder niederwirft, für seinen schwachen Bruder beten soll, damit er jenen Zustand erlangt. Das ist die Realität von Fürbitte. So beten wir für unsere Brüder, dass Gott ihnen Kraft gibt und ihre Schwierigkeiten von ihnen nimmt. Dies ist eine Art des Mitgefühls. Wenn die Veden nicht solch ein Mitgefühl lehren und ein Bruder gemäß den Veden nicht für den anderen Bruder beten kann, dann ist dies für die Veden nicht löblich, sondern ein großer Mangel. Da alle Menschen zusammen wie ein Körper sind, hat Gott uns wiederholt ge-83 Sure al-Baqara; 2:256. [Anm. d. Ü.]
lehrt, dass wir – obwohl es Seine Aufgabe ist, die Fürbitte anzunehmen – für unsere Brüder Fürbitte einlegen sollen, also für sie beten sollen. Man sollte nicht die Fürbitte, sprich das Gebet des Mitgefühls, unterlassen, da man gegenseitige Rechte besitzt. Das Wort شفاعت [Fürbitte] stammt vom Wort شفع und شفع bedeutet „Paar“, was das Gegenteil von „einzeln“ ist. Ein Mensch wird dann als شفیع84 bezeichnet, wenn er mit außergewöhnlichem Mitgefühl ein „Paar“ mit jemanden wird, sich für seinen Partner hingibt und somit für ihn solch ein Wohl erbittet, wie er es für sich selbst tun würde. Und bedenkt, dass der Glaube von jemanden nicht vollkommen sein kann, solange er hinsichtlich der Fürbitte kein Mitgefühl entwickelt. Der Glaube lässt sich in zwei vollkommene Teile aufteilen: Zum einen eine Liebe zu Gott haben und zum anderen solch eine Liebe zu den Menschen entwickeln, dass man ihr Leid als sein eigenes Leid betrachtet und für sie betet, was mit anderen Worten als Fürbitte bezeichnet wird.
6. Auf der Welt kann man Gottes Stimme nicht vernehmen. Antwort: Dies ist verwunderlich, da durch den Tod von Pandit Lekhram alle Arya am 6. März die Stimme Gottes gehört haben und Gott der Welt verkündet hatte, dass Lekhram aufgrund seiner spitzen Zunge innerhalb von sechs Jahren von jemanden getötet wird. Nicht nur ich hör-84 Jemand, der Fürbitte leistet. [Anm. d. Ü.]
te diese Stimme, sondern alle Arya hörten sie durch mich. Aber ist es nicht bereits bewiesen, dass die Stimme von Gott auf der Welt gehört wird? Unter euch sind gewiss Lala Sharampat und Lala Malawamal aus Qadian Zeugen davon, wie oft Gott gesprochen hat. Wenn sie dies leugnen, das Volk über Gott stellen und lügen, dann werden sie wahrscheinlich eine weitere himmlische Stimme hören. Der Herausgeber Mirza Ghulam Ahmad aus Qadian (as)