4. Engel
Die Essenz des Islam Band 2, Teil 7
Engel die beiden Flüsse zusammentreffen, ein erhabenes Licht erzeugt wird, das in unserem Sprachgebrauch der Heilige Geist genannt wird. Ihr werdet feststellen, dass Wasser in einem Krug nicht süß schmecken wird, wenn ein Teelöffel Zucker hineingetan wird, dass aber nicht gesagt werden kann, es sei ihm kein Zucker beigemengt worden. Dies ist beim Heiligen Geist der Fall, der auf mangelhafte Menschen auf mangelhafte Weise herabkommt. Sein Herabkommen kann nicht bezweifelt werden, denn im Sinn der geringsten Person wird durch den Heiligen Geist die Idee des Guten erzeugt. Manchmal hat auch ein schlimmer Übeltäter einen wahren Traum und das ist, wie durch den Heiligen Qur’an und den wahren Ahadith bewiesen, die Wirkung des Heiligen Geistes. Aber verglichen mit seiner erhabenen Beziehung zu den Heiligen und Geliebten Gottes beläuft sich dies auf nichts und ist so, als würde es nicht existieren.
(Āʾīna-e kamālāt-e islām, Rūḥānī ḫazāʾin, Bd. 5, S. 77-80, Fußnote)
Zu fragen, warum Engel nicht sichtbar sind, ist eine unnütze Spekulation. So wie Gott, der Allmächtige, sind auch die Engel unsichtbare Wesen. Wie können sie unseren physischen Augen auch sichtbar sein? Ist der allmächtige Gott, dessen Existenz von eben diesen Philosophen bestätigt wird, mit physischen Augen sichtbar? Es ist jedoch nicht wahr, dass Engel keineswegs gesehen werden können. Jene mit Einsicht sehen Engel in ihren Visionen, die sie sehr oft in einem Zustand des Wachseins erleben, mit ihren spirituellen Augen. Sie sprechen mit den Engeln und lernen viele Dinge von ihnen. Ich rufe Gott zum Zeugen dafür an, dass ich die Wahrheit spreche, wenn ich sage, dass ich bei vielen Gelegenheiten Engel gesehen und viele Dinge von ihnen gelernt habe und mir vergangene und zukünftige Ereignisse berichtet wurden, die sich als Tatsachen erweisen. Wie kann ich also sagen, dass Engel nicht sichtbar sind? Sie sind ohne Zweifel sichtbar – nur mit anderen Augen. So, wie solche Menschen über diese Dinge lachen, weinen jene mit Einsicht über ihren Zustand. Würden sie mir Gesellschaft leisten, könnten sie durch Visionen zufrieden gestellt werden, doch das Problem ist, dass sie an Hochmut leiden, der ihnen nicht gestattet, als Wahrheitssucher demütig herzukommen. (Āʾīna-e kamālāt-e islām, Rūḥānī ḫazāʾin, Bd. 5, S. 181-183, Fußnote)
Engel sind ein Mittel für die spirituelle Entwicklung des Menschen
Eine der Fragen, die erhoben werden, lautet: Warum benötigt Gott, der Allmächtige, Engel, um Seine Pläne zum Wirken zu bringen? Ist Sein Königreich, wie menschliche Regierungen, abhängig von Seinen Angestellten und benötigt Er Armeen, wie sie es tun? Die Antwort ist, dass der Gott, der Allmächtige, weder Engel noch Sonne oder Mond oder Sterne benötigt, aber wünscht, dass Seine Kräfte durch die Vermittlung von Mitteln zur Schau gestellt werden, so dass dadurch bei den Menschen Weisheit und Wissen Verbreitung finden. Hätte es keine Vermittlung durch Mittel gegeben, so würde es weder Astronomie noch Physik oder Medizin oder Botanik gegeben haben. Es ist der Gebrauch von Mitteln, der zu diesen Wissenschaften führte. Wenn ihr nachdenkt, werdet ihr feststellen, dass, falls es irgendeinen Einwand gegen die Beschäftigung von Engeln gibt, derselbe auch für das Dienstbarmachen von Sonne und Mond und Sternen und Pflanzen und Mineralien und Elementen gilt. Ein jeder mit Einsicht weiß, dass jedes Teilchen im Einklang mit dem Göttlichen Entwurf wirkt, und dass ein Wassertropfen, der in uns hineingeht, ohne Geheiß Gottes keine günstige oder ungünstige Wirkung auf unseren Körper ausüben kann. Somit sind alle Teilchen und Himmelskörper
Engel tatsächlich Arten von Engeln, die Tag und Nacht im Dienst sind; einige dienen dem menschlichen Körper und andere der menschlichen Seele. Der Allweise, Der die Vermittlung von Mitteln für die physische Entwicklung des Menschen erwählte und viele physische Medien erschuf, um den menschlichen Körper auf verschiedene Weise zu beeinflussen, Derselbe ohne Partner, Dessen Werke Einheit und Symmetrie besitzen, beschloss, dass die spirituelle Entwicklung des Menschen auch dem System folgt, das für seine physische Entwicklung adaptiert wurde, damit die zwei Systeme, das äußere und das innere, und das physische und das spirituelle, durch ihre Einheit und Symmetrie auf den Einen Schöpfer, Der alles durch Seinen Willen reguliert, hinweisen.
Dies ist der Grund, warum Engel als Medien für die spirituelle und physische Entwicklung des Menschen ernannt wurden. Alle diese Medien stehen unter der Kontrolle Gottes, dem Allmächtigen, wie eine Maschine, die durch Seine Heilige Hand in Betrieb ist. Sie haben weder einen eigenen Willen noch üben sie irgendwelche Macht aus. So wie die Luft unseren Körper auf Göttliches Geheiß beeinflusst und ihn auf Sein Geheiß verlässt, desgleichen ist der Fall bei Engeln. 68
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Es ist bedauernswert, dass Pandit Dayanand einen Einwand gegen das System der Engel erhob. Ich wünschte, er hätte Wissen von Gottes physischen und spirituellen Systemen, so dass er, anstatt Einwände zu erheben, von den Vortrefflichkeiten der Lehren des Heiligen Qur’an, die ein korrektes und wahres Bild des Naturgesetzes darbieten, überzeugt worden wäre.
(Āʾīna-e kamālāt-e islām, Rūḥānī ḫazāʾin, Bd. 5, S. 85-88, Fußnote) 68 „Sie tun das, was ihnen geheißen wird.“ (An-Naḥl, 16:51; Anm. d. Ü.)
Es wird gefragt, wie es käme, dass unsere Pläne erfolgreich seien und gemäß unserem Willen durch unsere Projekte und Pläne beendet werden, wenn Engel die Regulierer und Verteiler sind? Die Antwort ist, dass unsere Projekte und Pläne nicht unabhängig sind von der Vermittlung durch Engeln und ihren Vorschlägen und Offenbarungen. Die Funktionen, die die Engel auf Geheiß des Allmächtigen ausüben, üben sie durch Menschen aus, die der Annahme von Vorschlägen von Engeln von Natur aus zugeneigt sind. Wenn Engel zum Beispiel auf Geheiß Gottes Regen auf ein Feld oder ein Dorf oder Land herabzubringen wünschen, können sie weder selbst zu Wasser werden noch die Funktion von Wasser durch Feuer ausüben lassen, sondern sie führen die Wolken zu dem Ziel und lassen, zu Regulierern werdend, Regen in Übereinstimmung mit der dafür bestimmten Menge und Grenze herabkommen. Die Wolken besitzen alle Fähigkeiten, die in einem leblosen Ding ohne Willen und Intelligenz möglich sind und mit dem Zustand und der Eigenschaft ihrer Elemente übereinstimmen. Die Funktion von Engeln ist die Verteilung und Regulierung. Darum werden sie Verteiler und Regulierer genannt. Die von den Engeln übermittelte Anregung und Offenbarung ist im Einklang mit dem Wesen der betreffenden Person. Die Offenbarung, die sie Gottes Auserwählten mitteilen, können sie anderen nicht mitteilen. Jedermann empfängt die Gnade der Eingebung durch Engel gemäß seiner Aufnahmefähigkeit. Die Hilfe von Engeln wird im Hinblick auf die Kunst oder Wissenschaft, der man zugeneigt ist, erhalten. Wenn es zum Beispiel der göttliche Plan ist, dass die Verstopfung von jemand durch ein Medikament überwunden werden möge, so schlägt ein Engel dem Arzt das Medikament vor, dass ihm verabreicht werden sollte. Der Arzt verschreibt das Medikament und mit Hilfe der Engel nimmt das System des Patienten es an und stößt es nicht
Engel ab, und die Engel beeinflussen die Wirkung der Medizin und schaffen eine Reaktion im Körper und der unerwünschte Eiter wird auf Geheiß Gottes vom Körper ausgestoßen. Durch Seine äußerst erhabene Weisheit und vollkommene Macht lässt der Gott, der Allmächtige, das System äußerer Künste und Wissenschaften nicht vergeudet werden und lässt Seine göttliche Herrschaft und Seinen Besitz nicht in der Schwebe. Hätte der Allmächtige diese in Einzelheiten gehende Kontrolle über die Zustände Seiner Schöpfung und ihres Fortbestands und ihrer Vernichtung nicht besessen, so wäre Er weder Gott gewesen noch wäre Seine Einheit begründet. Es ist jedoch wahr, dass Gott, der Allmächtige, nicht gewünscht hat, dass diese Geheimnisse alle offensichtlich und den Augen der Welt sichtbar werden, denn wenn sie offensichtlich gewesen wären, wäre es kein Verdienst gewesen, an sie zu glauben.
(Āʾīna-e kamālāt-e islām, Rūḥānī ḫazāʾin, Bd. 5, S. 185-188, Fußnote)
Es wird gefragt, warum man Sünden begeht und in Unglauben und Ungehorsam und Vergehen verwickelt wird, wenn der Heilige Geist dazu ernannt ist, einen von üblem Verhalten zurückzuhalten? Die Antwort ist, dass der Allmächtige zum Zwecke der Prüfung des Menschen zwei spirituelle Rufer ernannt hat; einen, der zum Guten aufruft, dessen Name der Heilige Geist ist, und der andere, der zum Bösen aufruft, dessen Name Iblis und Satan ist. Diese zwei Rufer rufen nur zum Guten oder Bösen, üben aber keinen Zwang aus, wie in diesem Vers angezeigt:
69
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
69 Aṣ-Ṣams, 91:9. (Anm. d. Ü.)
Dies bedeutet, dass Gott das Falsche und das Richtige offenbarte. Das Mittel der Offenbarung des Falschen ist Satan, welcher üble Vorschläge macht, und das Mittel der Offenbarung des Rechten ist der Heilige Geist, der reine Gedanken in das Herz eingibt. Da Gott, der Allmächtige, die Ursache der Ursachen ist, hat Er diese beiden Arten der Offenbarung Sich Selbst zugeschrieben, weil das ganze System von Ihm stammt. Welche Macht würde Satan sonst haben, um dem Herzen eines Menschen üble Vorschläge zu unterbreiten, und welche Macht würde der Heilige Geist haben, um irgendjemand auf dem Pfad der Rechtschaffenheit zu führen?