2. Glauben, Gewissheit und Erkenntnis
Die Essenz des Islam Band 3, Teil 9
Wenn jemand vor einem Spiegel steht, werden alle seine Gesichtszüge darin reflektiert; ähnlich wird ein Gläubiger, der sein Ego vollkommen ablegt, so dass kein Teil seines eigenen Wesens überlebt, wie zu einem Spiegel und alle Gesichtszüge und Eigenschaften des Göttlichen werden in ihm reflektiert. Man kann sagen, dass der Spiegel, der alle Gesichtszüge des Davorstehenden reflektiert, zu seinem Stellvertreter wird; desgleichen wird ein Gläubiger, durch die Reflexion göttlicher Eigenschaften, zu einem Stellvertreter Gottes und reflektiert die Gesichtszüge des Göttlichen. So wie Gott verborgen ist hinter dem Verborgenen und in Seinem Wesen überweltlich, desgleichen ist ein vollkommener Gläubiger in seinem Wesen verborgen und überweltlich. Die Welt kann seine Realität nicht würdigen, da er sich weit entfernt hat von der Sphäre der Welt. Es ist eine wundervolle Sache, dass nach dieser heiligen Veränderung in dem perfekten Gläubigen, wenn er also sein Ich um Gottes willen ganz und gar verliert und in einem neuen Gewand der Heiligkeit in Erscheinung tritt, auch Gott, Der unveränderlich und ewiglebend und selbsterhaltend ist, ihm in einer neuen Gestalt erscheint. Dies bedeutet nicht, dass eine Veränderung in den ewigen Attributen des Göttlichen stattfindet. Er ist ewig unveränderlich, doch für den vollkommenen Gläubigen gibt es eine neue göttliche Manifestation.
Wenn der Gläubige in sich eine Veränderung herbeiführt, offenbart sich auch eine Veränderung im Göttlichen, deren Wesen wir nicht ergründen können. Dies geschieht auf solche Weise, dass Gottes unveränderliches Wesen vom Staub der Ereignisse nicht betroffen wird. Er bleibt unveränderlich wie immer.
Es ist eine Veränderung der erwähnten Art, ja, wenn ein Gläubiger sich auf Ihn zubewegt, dann bewegt sich Gott, der Allmächtige, Selbst noch schneller zu ihm; wiewohl es offensichtlich ist, dass der Göttliche, da Er keiner Veränderung ausgesetzt ist, auch keiner Bewegung ausgesetzt ist. Alle diese Wortlaute sind sinnbildlich und die Notwendigkeit für deren Gebrauch entsteht, weil die Erfahrung bezeugt, dass so, wie ein Gläubiger durch das um Gottes willen erfolgte Ablegen seines Egos ein neues Wesen annimmt, auch Gott dem Gläubigen gegenüber einen neuen Aspekt annimmt und ihn auf außergewöhnliche Weise behandelt. Gott offenbart ihm das von Seinem Königreich und von Geheimnissen, was Er anderen nicht offenbart, und zeigt um seinetwillen das, was Er um anderer willen nicht zeigt. Er hilft ihm und ernährt ihn auf eine Weise, die Menschen erstaunt. Für eine solche Person tut Er außergewöhnliche Ereignisse kund, wirkt zu seiner Unterstützung Wunder und begründet von allen Seiten her seine Über- legenheit. Er verleiht ihm eine eigenartige Art von Anziehungskraft, wodurch eine ganze Welt zu ihm hingezogen wird und nur jene unberührt bleiben, die ewiglich vom Glück unbegünstigt sind. All dies zeigt, dass, wenn ein wahrer Gläubiger eine heilige Veränderung in sich selbst herbeiführt, auch Gott, der Allmächtige, ihm auf eine neue Manifestationsweise erscheint. Dies beweist, dass Gott den Menschen für Sich Selbst erschaffen hat, und dass auch Gott Sich dann, wenn der Mensch sich Ihm zuwendet, von eben jenem Augenblick an ihm zuwendet und zu seinem Beschützer, seiner Vorsehung, seiner Stütze und seiner Hilfe wird. Sollte die ganze Welt sich auf einer Seite befinden und ein wahrer Gläubiger auf der anderen, dann wäre der Gläubige derjenige, der obsiegen würde, weil Gott wahr ist in Seiner Liebe und Seine Versprechen stets erfüllt. Er lässt nicht zu, dass jemand, der Sein geworden ist, vernichtet wird. Ein solcher Gläubiger, wenn ins Feuer geworfen, findet sich in einem Garten an; und, wenn in einen Strudel gestoßen, kommt er in einem schönen Obstgarten hervor. Seine Feinde schmieden Pläne gegen ihn, um ihn zu vernichten, doch Gott vereitelt alle ihre Pläne und Projekte, denn Er ist auf Schritt und Tritt bei ihm. Schließlich sterben jene, die ihn zu demütigen suchen, entehrt und enden in Versagen, während derjenige, der mit Herz und Seele und Überzeugung Gottes wird, niemals sterben wird, ohne seine Wünsche erfüllt zu sehen. Sein Leben ist gesegnet und wird verlängert, bis er sein Ziel erreicht. Alle Segnungen erfolgen aufgrund von Aufrichtigkeit, und alle Aufrichtigkeit besteht daraus, Gottes Wohlgefallen zu suchen, und alles Suchen von Gottes Wohlgefallen ergibt sich aus dem Entsagen seines eigenen Vergnügens. Dies ist der Tod, worauf Leben folgt. Gesegnet ist der, der teilhat an diesem Leben.
(Barāhīn-e aḥmadiyya, Teil V, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 21, S. 230-243)
Die Vortrefflichkeiten der Menschen Gottes, die eine Beziehung der Liebe und Freundschaft zu Ihm haben, beschränken sich nicht allein auf Prophezeiungen. Wahrheiten werden ihnen enthüllt und ihnen wird geistiges Verstehen gewährt. Die Wunder und Geheimnisse der Scharia sowie die Beweise der Wahrheit des Islams werden ihnen offenbart. Die inneren Bedeutungen des Heiligen Qur’an und subtilen Einsichten in Gottes Wort werden ihnen auf wunderbare Weise übermittelt. Sie werden zu Erben wunderbarer Wunder und himmlischen Wissens, welche jenen, die Gott liebt, direkt gewährt werden. Sie werden mit besonderer Liebe begünstigt und mit Hingabe und Aufrichtigkeit versehen wie Abraham (as)
. Der Heilige Geist wird in ihren Herzen reflektiert. Sie werden Gottes und Gott wird der Ihrige. Ihre Gebete erzeugen außerordentliche Resultate. Zu ihrer Unterstützung wird Gottes Eifersucht erweckt und auf jedem Gebiet werden sie mit dem Sieg über ihre Gegner gesegnet. Ihre Antlitze leuchten mit dem Licht der göttlichen Liebe. Gottes Gnade kommt auf ihre Wohnstätten wie Regen herab. Wie ein geliebtes Kind ruhen sie im Schoße Gottes. Gott zeigt größeren Zorn zu ihrer Unterstützung als eine wilde Tigerin, deren Junges bedroht ist. Sie sind geschützt vor Sünde, feindlichen Angriffen und Irrtümern hinsichtlich der Lehre. Sie sind die Könige des Himmels. Gott erhört ihr Flehen auf wunderbare Weise, so sehr, dass Könige Zuflucht darin nehmen. Der Herr der Herrlichkeit wohnt in ihren Herzen. Sie sind mit einem göttlichen Ansehen ausgestattet und ihre Angesichter zeigen königliche Selbstgenüge. Sie betrachten die Welt und deren Bewohner als geringer als ein totes Insekt. Die Welt liegt ihnen zu Füßen und es ist, als offenbarte Gott Sich in menschlicher Gestalt. Sie sind das Licht der Welt und die Säulen dieses vergänglichen Universums. Sie zerstreuen die Dunkelheit. Sie sind verborgen hinter dem Verborgenen und niemand außer Gott erkennt sie in ihrer Realität, und niemand außer sie selbst erkennen Gott in Seiner Realität. Sie sind nicht Gott, doch man kann nicht sagen, dass sie von Ihm getrennt sind. Sie sind nicht unsterblich, doch man kann nicht sagen, dass sie sterben. Kann ein böser Mensch, dessen Herz, Gedanken und Leben modrig sind, je ihnen ähneln? Gewiss nicht, außer so, wie ein glänzender Stein manchmal eine Ähnlichkeit mit einem Diamanten haben mag.
Wenn Leute Gottes auf der Welt erscheinen, kommt aufgrund der Segnungen, derer sie sich erfreuen, eine Art von Spiritualität vom Himmel herab, und alle Gemüter werden zum Leben erweckt, und jene, deren Herzen und Sinne eine enge Beziehung zu wahren Träumen haben, beginnen, solche Träume und Visionen zu haben; so wie auch der Grundwasserspiegel ansteigt, wenn Regen Wasser vom Himmel bringt, und jederart Vegetation zu sprießen beginnt. Und im Gegenteil trocknet, wenn der Regen eine zeitlang zurückgehalten wird, auch das Wasser in den Brunnen aus. Somit sind die Leute Gottes in der Tat Wasser, und mit ihrem Erscheinen schwellen auch die Wasser der Erde an.
(Tuḥfa-e golarwiyya, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 17, S. 170-172)
Das fünfte ausgezeichnete Element der Sura al-Fātiḥa ist, dass sie die vollkommene und perfekte Lehre umfasst, die von einem Wahrheitssucher benötigt wird, und die einen perfekten Verhaltenskodex darstellt für das Voranschreiten in die Nähe Gottes und der Erkenntnis des Göttlichen. Ein derartiges Vorankommen beginnt an dem Punkt, da der Suchende, seinem Ego nur um Gottes willen einen Tod auferlegend und sich Härten und Schmerzen unterwerfend, all jene Begehren des Fleisches, die eine Barriere zwischen ihm und seinem Herren darstellen, ablegt. Solche Begehren entfernen ihn von Gott, in- dem sie ihn zu persönlichen Freuden, körperlichen Leidenschaften, Gewohnheiten, Gedanken, Plänen und anderen Geschöpfen führen und ihn in deren Ängste und Hoffnungen verwickeln. Das durchschnittliche Maß an Fortschritt ist, dass alle Anstrengungen, die zur Unterdrückung des Ichs gemacht werden müssen, und aller Schmerz, der beim Ablegen vertrauter Gewohnheiten erlitten werden muss, als Begünstigungen erscheinen sollten, und Mühe sollte als Wonne und Schmerz als Trost empfunden werden und Zurückhaltung sollte als Heiterkeit geschätzt werden. Der höhere Grad an Fortschritt ist, dass der Suchende eine solche Einheit, Liebe und Übereinstimmung mit Gott und Seinem Willen und Plänen entwickeln sollte, dass sein Ich aufhört, eine eigene Identität und einen eigenen Einfluss zu haben. Das Wesen und die Attribute Gottes sollten im Spiegel seines eigenen Wesens ohne eine Spur von Dunkelheit oder Misstrauen durch vollkommene Unterwerfung reflektiert werden, was den größten Widerspruch zwischen dem Suchenden und seinen persönlichen Begehren erzeugen sollte, so dass die Reflexion des Wesens und der Attribute des Göttlichen deutlich sichtbar werden. In dieser Erklärung gibt es insofern nicht ein einziges Wort, dass die falsche Theorie der wuǧūdī91 oder Vedantisten 92 unterstützt, als diese Leute den grundsätzlichen und ewigen Unterschied zwischen dem Schöpfer und Seiner Schöpfung nicht erkennen. Sie wurden sehr irrgeführt von ihren zweifelhaften Visionen, die oft in einem Zustand unvollkommenen Fortschritts erlebt werden oder das Ergebnis von Praktiken sind, die eine Art von Geisteskrankheit herbeiführen, oder sie sind in einem Zustand, in dem sie nicht in vollem Besitz ihrer Sinne sind, sodass sie den Unterschied übersehen, der zwischen dem Göttlichen und dem 91 Jene, die die Auffassung vertreten, dass eine Einheit zwischen Gott und Seiner Schöpfung besteht, dass also das Universum ein Teil Gottes ist. Sie werden auch Pantheisten genannt. (Anm. d. Ü.)
92 Jene, die an die vedische Doktrin der Ewigkeit der Seelen glauben. (Anm. d. Ü.)
menschlichen Geist in Bezug auf Kräfte, Fähigkeiten, Eigenschaften und Heiligkeit besteht. Es ist offensichtlich, dass der Allmächtige, Dessen ewiges Wissen das kleinste Teilchen umfasst und Dem keine Schwäche oder Fehler zugeschrieben werden kann und Der frei ist von jeder Art von Unwissenheit, Befleckung, Schwäche, Gram, Leid, Schmerz und Verpflichtung, im Wesen nicht dasselbe sein kann wie einer, der all diesen Mängeln ausgesetzt ist. Kann der Mensch, der für seinen geistigen Fortschritt vielen grenzenlosen Zufällen ausgesetzt ist, dasselbe oder identisch mit dem Vollkommenen Wesen sein, Das keinen Zufällen ausgesetzt ist? Kann der, der sterblich ist und dessen Seele an den offensichtlichen Mängeln von Erschaffung mit all ihren Befleckungen und Schwächen und Unreinheiten und Makeln und Fehlern leidet, dem Herrn der herrlichen Attribute gleichen, Der aufgrund Seiner heiligen Vortrefflichkeiten und Eigenschaften ewiglich vollkommen ist?
93
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Was wir mit dieser dritten Stufe des Fortschritt meinen, ist, dass der Suchende sich auf dieser Stufe derart vollkommen der Liebe Gottes hingibt und das vollkommene Wesen ihm mit allen Seinen perfekten Attributen so nahekommt, dass die Manifestationen der Göttlichkeit all seine persönlichen Wünsche auf eine Weise übermannen, dass er vollkommen Abstand davon nimmt und eine Feindschaft entwickelt sowohl gegen seine persönlichen Gefühle als auch gegen jedermann, der solchen Gefühlen unterworfen ist.
Der Unterschied zwischen dieser und der zweiten Stufe ist, dass – obwohl auch auf der zweiten Stufe vollkommene Übereinstimmung 93 „Heilig ist Er und erhaben über das, was sie (Ihm) zuschreiben.“ (Al-Anʿām, 6:101; Anm. d. Ü.)
zwischen dem Willen des Suchenden und dem Willen Gottes hergestellt und der von Gott herrührende Schmerz als eine Gunst empfunden wird – seine Beziehung zu Gott dennoch nicht derartig ist, dass er, von Gott abgesehen, gegen alles eine persönliche Feindseligkeit empfindet, so dass die Liebe Gottes nicht nur zum Ziel seines Herzens wird, sondern zu seiner Eigenschaft. Kurz gesagt, auf der zweiten Stufe ist der Einklang mit Gott und die Opposition gegen alles außer Ihm das Ziel des Suchenden, und er empfindet Freude am Erreichen jenes Zieles, während auf der dritten Stufe des Fortschritts diese beiden zu einem seinem Wesen innewohnenden Teil werden, von dem er sich insofern unter keinen Umständen trennen kann, als es nicht möglich ist, das sich etwas von einem selbst trennen kann. Gegenteilig ist eine solche Trennung auf der zweiten Stufe möglich. Solange die Heiligkeit eines Suchenden nicht die dritte Stufe erreicht, ist sie nicht beständig und gegen Gefahr geschützt, weil die Liebe zu Gott und die Opposition zu allem anderen außer Ihm nicht zu seiner Charaktereigenschaft wird. Darüberhinaus schleppt er insofern noch einige Spuren des Falschem mit sich herum, als er seinen Verpflichtungen gegenüber der Vorsehung noch nicht vollkommen nachgekommen ist und das vollkommene liqāʾ 94 noch nicht zur Gänze erlangt hat. Wenn die Liebe zu Gott und der Einklang mit Seinem Willen sein Wesen jedoch so sehr durchtränken, dass Gott zu seinen Ohren wird, mit denen er hört, und zu seinen Augen, mit denen er sieht, und zu seinen Händen, mit denen er greift, und zu seinen Füßen, mit denen er geht, dann bleibt in ihm keine Spur von Falschem zurück und er wird vor jeder Gefahr sicher. Diese Stufe wird angedeutet in dem Vers: 95
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
94 Enge Verbindung (zu Gott). (Anm. d. Ü.) 95 „Die da glauben und ihren Glauben nicht mit Ungerechtigkeit vermengen – sie sind