6. Der Messias und sein zweites Erscheinen
Die Essenz des Islam Band 3, Teil 2
...Ich bin der Verheißene Messias, der von Gott Geleitete und der dem Charakter von Jesus, Friede sei mit ihm, Entsprechende. Jeder sollte mich angesichts dieser Charakterzüge auf die Probe stellen und sein Herz von Argwohn befreien. Die seit zwanzig Jahren stattfindende Veröffentlichung meiner Lehre, die mit dem Buch Barāhīn-e aḥmadiyya begann und bis zum Buch Rāz-e ḥaqīqat angelangt ist, ist, wenn man genau betrachtet, der beste Zeuge für meine innere Reinheit. Ich habe Beweise, dass ich diese Bücher in den arabischen Ländern, in Rom, in Syrien, in Kabul und anderen Ländern verbreitet habe. Ich lehne es völlig ab, dass für islamische Kriege ein Messias vom Himmel herabsteigen wird, und dass eine Person, die sich Mahdi nennen wird und von den Bani Fatima168 sein wird, als König der Zeit kommen wird, und dass beide gemeinsam das Blutvergießen eröffnen werden. Gott hat mir offenbart, dass diese Gedanken keinesfalls richtig sind. Längst ist Hadhrat Jesus (as) gestorben. Sein Grab befindet sich in Kaschmir, im Bezirk Khanyar. Dass der Messias vom Himmel herabsteigen wird, wurde also genauso widerlegt wie die Auffassung der Ankunft eines Mahdis, welcher ein Krieger sein würde. Wer also nach Wahrheit dürstet, soll dies annehmen. (Ḥaqīqatu l-mahdī, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 14, S. 429-433 [Dt. Ü.: Die Wahrheit über den Mahdi, Frankfurt am Main 2015, S. 20-26]) 168 Gemeint sind die Nachfahren von Hadhrat Fatima ra, der Tochter des Heiligen Propheten Muhammad (saw)
. (Anm. d. Ü.)
Der Messias und sein zweites Erscheinen Meine Auffassung über den Verheißenen Messias, dessen Herabkommen vom Himmel und zweites Erscheinen auf der Welt erwartet wird, welche Gott, der Allmächtige, mir durch Seine Gunst und Gnade enthüllt hat, lautet, dass das zweite Erscheinen von Jesus im Heiligen Qur’an keine Erwähnung findet. Gemäß dem Heiligen Qur’an ist Jesus für immer aus dieser Welt geschieden. Einige Ahadith, die angefüllt sind mit Metaphern, sagen das zweite Erscheinen von Jesus voraus. Ihr Inhalt zeigt an, dass sie nicht das zweite Kommen von Jesus, Sohn der Maria, ankündigen, sondern metaphorische Erklärungen enthalten, die bedeuten, dass in einem Zeitalter, das dem Zeitalter von Jesus, Sohn der Maria, ähnelt, eine Person erscheinen wird, die in Charakter, Kraft und Funktion Jesus, Sohn der Maria, ähneln wird. So wie Jesus, Sohn der Maria, die Religion von Moses (as) wiederbelebt und die wahren Lehren der Thora erneut dargelegt hatte, desgleichen würde der zweite Messias den Glauben desjenigen Propheten wiederbeleben, der wie Moses (as) war und das Siegel der Propheten (saw) ist. Dieser Messias des Propheten, der wie Moses (as) war, wird dem Messias von Moses (as) in den Gegebenheiten seines Lebens und in allen anderen Konsequenzen, die seine Anhänger aufgrund ihres Gehorsams gegen ihn oder aufgrund seiner Verleugnung erfahren werden, vollkommen gleichen. Gott, der Allmächtige, hat mir offenbart, dass ich jener Verheißene Messias bin.
Gemäß ihrer alten Vorstellungen, die sich in ihren Herzen festgesetzt haben, behaupten die Muslime, dass Jesus, Sohn der Maria, nahe des östlichen Minaretts von Damaskus, mit seinen Händen auf den Schultern zweier Engel ruhend, herabkommen wird. Einige von ihnen sagen, dass er mit Hilfe einer von den Muslimen zur Verfügung gestellten Leiter auf das Minarett herabkommen wird und dass die Engel danach fortgehen werden. Er wird gut gekleidet – nicht nackt – sein und in jenem Zustand den Mahdi treffen. Sein Alter wird dasselbe sein wie zu jener Zeit, als er zum Himmel aufstieg, das heißt, zweioder dreiunddreißig Jahre. Der Verlauf der Jahre wird sich weder auf sein Alter noch auf seine Körperbeschaffenheit ausgewirkt haben; noch würden seine Haare oder Nägel gewachsen sein; sie werden sich erst nach seinem Herabkommen verändern. Er wird nicht kämpfen, jedoch werden die Ungläubigen allein durch die Kraft seines Atems sterben, was dazu führen würde, dass die Lebenden getötet würden, statt, wie zuvor, die Lebenden wiederzubeleben. Hier verstricken sich die Geistlichen in einen Widerspruch und versichern, dass er Kriege führen und der einäugige Antichrist durch ihn sterben wird. Auch die Juden werden auf seinen Befehl hin getötet werden. Sie versichern, dass er derselbe Jesus, Sohn der Maria, sein wird, der ein Prophet Gottes war und dem das Evangelium durch Gabriel gegeben wurde, und dennoch behaupten sie, dass er bei seinem Herabkommen den Status eines Propheten verloren haben wird, er nur ein Anhänger des Heiligen Propheten (saw) und an das Gesetz des Heiligen Qur’an gebunden wäre und wie die Muslime, und mit ihnen zusammen, beten würde. Einige sagen, dass er ein Anhänger des großen Imams Abu Hanifa sein wird, aber nicht öffentlich machen würde, mit welchem der vier Sufi Orden – Qadri, Chischti, Suharwardi oder Naqschbandi – er sich identifizieren wird. Kurz gesagt, sie beginnen damit, ihn einen Propheten zu nennen und setzen ihn dann in solch einem Maße herab, wie kein vernünftiger Mensch es sich je vorstellen kann. Und indem sie seine Funktionen dann von ihrer metaphorischen Bezeichnung in physische Aktivitäten umwandeln, behaupten sie, dass er Kreuze brechen und Schweine schlachten wird. Sie erklären nicht, was er durch das Brechen von Kreuzen gewinnen wird. Selbst wenn er ein oder zwei Millionen Kreuze bräche, würden die Christen, die der Anbetung des Kreuzes hingegeben sind, an de-
Der Messias und sein zweites Erscheinen ren Stelle keine neuen herstellen? Wenn das Schlachten von Schweinen wörtlich genommen wird, wird die Hauptbeschäftigung des Messias dann darin bestehen, mit einem Rudel Hunde Jagd auf Schweine zu machen? Wenn dem so ist, wird es ein großer Tag für die Sikhs und einige nomadische Stämme wie die Chamars, Sansis, Gondelas usw. sein, die die Jagd auf Schweine lieben. Aber diese Beschäftigung selbst wird den Christen, die in der Jagd auf Schweine schon sehr geübt sind, keinesfalls nützen. Es gibt ungefähr tausend Geschäfte in London, die Schweinefleisch verkaufen, und bis zu fünfundzwanzigtausend Schweine werden täglich in die Vororte der Stadt gebracht. Es stellt sich die Frage: ist es eines für die Reform der Menschheit erschienenen Prophetens würdig, seine Zeit mit der Jagd auf das Schwein, ein verächtliches Tier, zu vergeuden, während gemäß der Thora selbst das Berühren des Schweins eine schwere Sünde bedeutet. Es entsteht auch die Frage, ob denn, falls der Messias, obgleich Jagen ein Hobby der Müßigen ist, die Jagd dennoch so lieben sollte, ein Mangel an guten Tieren wie Wild, Karibu, Hasen usw. herrschte, so dass er seine Hände mit dem Blut eines so schlechten Tieres beschmutzen sollte? Ich habe hier ein Bild vom Charakter und von den Aktivitäten des Messias bei seinem zweiten Erscheinen, wie von der Mehrheit der Muslime verstanden, dargelegt. Es gebührt vernünftigen Menschen zu bedenken, wie unnatürlich, gegensätzlich und unvereinbar mit dem hohen Stand des Prophetentums all dieses ist. Man sollte bedenken, dass in keiner der zwei großen Sammlungen der Ahadith etwas von diesem Unsinn erwähnt worden ist. Imam Buḫārī hat nirgendwo angedeutet, dass der zu erscheinende Messias derselbe sein wird wie Jesus, Sohn der Maria. Im Gegenteil, er hat zwei Aussagen des Heiligen Propheten (saw) wiedergegeben, nach denen der Zweite Messias sich vom ersten unterscheidet. Die Bedeutung einer dieser Ahadith ist, dass der Sohn der Maria unter euch erscheinen wird, und sie erklärt weiter, dass er euer Imam und einer von euch sein wird.
Man sollte sorgfältig bedenken, wie der Heilige Prophet (saw) um jedes Missverständnis zu beseitigen, dass sich aufgrund des Namens „Sohn der Maria“ ergeben könnte, zu sagen fortfährt: Erachtet ihn nicht als den Sohn der Maria, sondern:
169
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das andere, denselben Hinweis gebende Hadith besagt, dass der Heilige Prophet (saw) die Gesichtszüge des ersten und des zweiten Messias unterschiedlich beschreibt. Seine Beschreibung der Gesichtszüge des zweiten Messias passen genau zu mir. Ist der klare Unterschied zwischen den Gesichtszügen der beiden nicht Beweis genug, dass der erste und der zweite Messias in der Tat zwei verschiedene Persönlichkeiten darstellen?
(Izāla auhām, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 3, S. 121-125) Es wäre nicht uninteressant, zu erwähnen, dass das Erscheinen des Verheißenen Messias von allen muslimischen Gruppierungen erwartet wurde und alle auf die Erfüllung ebenjener Prophezeiungen warteten, die dieses Ereignis im Zusammenhang mit den wiederholten Aussagen des Heiligen Propheten (saw) voraussagten. Viele jener, die begünstigt waren mit Visionen, hatten aufgrund von Offenbarungen berichtet, dass der Verheißene Messias zu Beginn des vierzehnten Jahrhunderts der islamischen Zeitrechnung erscheinen würde. Auf das Erscheinen des Verheißenen Messias wird sich im Heiligen Qur’an nur kurz bezogen, aber in den Ahadith wird es so oft erwähnt, dass es unvernünftig ist, dessen Wahrhaftigkeit zu leugnen. Von allen Prophezeiungen, die der Heiligen Prophet (saw) gemacht hat, ist es diese, von der häufiger als von irgendeiner anderen berichtet wurde... 169 „Er wird euer Imam sein und aus eurem eigenen Volke kommen.“ (Anm. d. Ü.)
Der Messias und sein zweites Erscheinen Es ist jedoch schade, dass die Geistlichen dieses Zeitalters der Unwissenheit, trotz der Häufigkeit der Erwähnung, völlig davon abgeirrt sind, diese Prophezeitung richtig auszulegen. Infolge ihres argen Missverstehens haben sie schandhafte Widersprüche in diese Lehre eingefügt. Einerseits sind sie gezwungen, im Einklang mit dem Heiligen Qur’an und den wahren Ahadith zu glauben, dass Jesus (as) gestorben ist; doch andererseits glauben sie, dass er nicht gestorben ist und in seinem physischen Körper im Himmel lebt und irgendwann in der Endzeit auf die Erde herabkommen wird. Weiter glauben sie einerseits, dass der Heiligen Prophet (saw) der letzte Prophet war, und dass dennoch ein Prophet, nämlich Jesus (as), Sohn der Maria, nach ihm erscheinen wird, wenn der Antichrist die Oberherrschaft über die gesamte Welt, außer über Mekka und Medina, erlangen wird. Und andererseits sind sie, in Übereinstimmung mit der von Buḫārī berichteten wahren Überlieferung, zu glauben gezwungen, dass der Verheißene Messias zur Zeit der Vorherrschaft des Kreuzes erscheinen wird, das heißt, zu der Zeit, wenn das Christentum vorherrschend und der Reichtum der Christen größer sein wird als der aller anderen. Weiter glauben sie, dass nicht der Verheißene Messias der Mahdi und Imam sein wird, sondern eine andere Person aus der Anhängerschaft des Heiligen Propheten (saw)
. Kurz gesagt, sie stellen so viele Gegensätzlichkeiten auf, dass sie ernsthaften Zweifel hinsichtlich der Wahrhaftigkeit dieser Prophezeiung hervorgerufen haben; denn eine Ansammlung von Gegensätzen kann nicht wahr sein; eine vernünftige Person kann sie nicht auf Kosten der Vernunft akzeptieren. Darum sahen sich die neuerdings gebildeten Muslime, die alles gemäß den Kriterien der Natur und ihren Gesetzen sowie dem Diktat der Vernunft beurteilen, gezwungen, diese Prophezeiung, trotz ihres häufigen Vorkommens, abzulehnen. In der Tat, wenn diese Prophezeiung nur auf eine so viele Widersprüche nach sich ziehende Weise ausgelegt werden kann, so würde die Vernunft des Menschen, da sie unvereinbar unter ein- ander wären, die Schwierigkeit dadurch lösen, dass er die Prophezeiung ganz und gar ablehnte. Darum haben jene, die auf die Natur und Vernunft rekurrieren, diese großartige Prophezeiung trotz ihrer Häufigkeit abgelehnt. Es ist jedoch schade, dass diese Leute in ihrer Ablehnung dieser Prophezeiung überhastet reagierten; denn kein vernünftiger Mensch sollte eine Prophezeiung, die um ihre Echtheit zu garantieren mit solcher Ausdauer und Häufigkeit berichtet wird, ablehnen. Der Weg der Gerechtigkeit und der Unterstützung der Wahrheit bestand nicht darin, die Prophezeiung abzulehnen, sondern abzulehnen sind die ihnen von den törichten Geistlichen gegebenen Auslegungen, die jederart von Widerspruch enthalten. Es ist der fehlerhafte Verstand der einfältigen Geistlichen, der eine einfache Prophezeiung auf eine solche Weise missgedeutet hat, dass sie zu einer Unzahl von Gegensätzlichkeiten geführt hat, die selbst der Analyse zugeneigte Menschen verstört hat.
Jetzt hat Gott, der Allmächtige, die wahre Bedeutung der Prophezeiung, die frei von jedem Widerspruch und von Unvernunft ist, enthüllt. Er hat jedem Gerechtigkeitsliebenden und nach Wahrheit Suchendem die Gelegenheit gegeben, die Prophezeiung zu akzeptieren und Ausschau nach ihrer Erfüllung zu halten und sich somit dagegen zu schützen, eine deutliche und wahre Prophezeiung abzulehnen. (Kitābu l-bariyya, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 13, S. 205-211, Fußnote) Es bestehen große Schwierigkeiten, diese Prophezeiung wörtlich auszulegen, denn das würde selbst vor dem Erscheinen des Messias vom Himmel zu vielen Einwänden führen. Es besteht kein Grund dafür, dass wir uns in diese Schwierigkeiten verwickeln. Warum sollten wir
Der Messias und sein zweites Erscheinen den Sohn der Maria vom Himmel herabzubringen suchen und ihn seines Prophetentums berauben? Warum sollten wir ihn so erniedrigen, dass jemand anderes der Imam und er selbst nur sein Anhänger sein sollte, ja, dass ein anderer den Bund der Anhängerschaft als Imam und Khalifa schließen und er wie ein hilfloser Zuschauer sein sollte, dass er zu einem gewöhnlichen Muslim werden und nicht einmal wagen sollte, sein Prophetentum zu erwähnen? (Izāla auhām, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 3, S. 174) Vernünftige Menschen sehen keine Schwierigkeit darin, diese Prophezeiung zu verstehen, da die heiligen Worte des Heiligen Propheten (saw) deutlich anzeigen, dass sie nicht das zweite Erscheinen eines Propheten Israels bedeuten; denn er hat wiederholt bestätigt, dass es keinen Propheten nach ihm geben würde. Das Hadith: 170
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
war so wohlbekannt, dass es niemand anzweifelte. Auch der Heilige Qur’an, dessen jedes einzelne Wort letztgültig ist, hat in dem Vers: 171
وَلَٰكِن رَّسُولَ ٱللَّهِ وَخَاتَمَ ٱلنَّبِيِّـۧنَۗ
bestätigt, dass das Prophetentum mit dem Heiligen Propheten (saw) ein Ende nehmen wird. Wie also wäre es möglich, dass irgendjemand nach dem Heiligen Propheten (saw) mit dem Rang eines unabhängigen Propheten erscheinen sollte? Ein solches Ereignis würde das gesamte Gebilde des Islam völlig zerrütten. Andererseits würde die Versi-170 „Es gibt keinen Propheten nach mir.“ (Anm. d. Ü.) 171 „Sondern er ist der Gesandte Allahs und das Siegel der Propheten.“ (Al-Aḥzāb, 33:41; Anm. d. Ü.)
cherung, dass Jesus (as) seines Prophetentums beraubt ein zweites Mal erscheinen würde, jedoch das Äußerste an Unverschämtheit und Schamlosigkeit bedeuten. Kann ein Prophet wie Jesus (as) , der ein von Gott Angenommener und einer Seiner Geliebten ist, je seines Prophetentums beraubt werden?
(Kitābu l-bariyya, Rūḥānī ḫazāʾin, Band 13, S. 217-218, Fußnote) Mit der Wiederkunft ist nicht die Wiederkunft des (historischen) Jesus Christus (as), Sohn der Maria, gemeint. In Wahrheit ist dieser Ausdruck eine Metapher, um auf das Erscheinen einer Person hinzuweisen, die ein Ebenbild Jesu (as) darstellt. Diese Person ist gemäß den göttlichen Mitteilungen und Offenbarungen niemand anderes als meine Wenigkeit.