Die Quelle des Christentums
Teil 3
Ich sehe Jesus Christusas mich in dieser Hinsicht keineswegs überlegen, d. h. mir ist das Wort Gottes gegeben worden, so wie ihm das Wort Gottes gegeben wurde; wo ihm Wunder zugeschrieben werden, finde ich mich selbst mit Gewissheit auch als Empfänger solcher Wunder – nein, sogar größerer Wunder als solche; und all diese Ehre ist mir zuteil geworden durch die Nachfolge eines Propheten, dessen hohen Rang und Status die Welt übersieht, nämlich unseres Meisters, des Heiligen Propheten Muhammad (saw). Es ist in der Tat eine Sache großen Unrechts, dass törichte Leute sagen, Hadhrat Jesus (as) sei lebendig im Himmel, wohingegen ich die Zeichen der Lebendigkeit doch beim Heiligen Propheten (saw) vorfinde. Durch diesen Propheten haben wir Wunder erlebt, welche andere Leute nur als Legenden erzählen, und wir haben erlebt, dass dieser Prophet in solche Höhen erhoben wurde, über die hinaus niemals Auszeichnungen für Menschen möglich waren. Es ist doch seltsam, dass sich die Welt darüber im Unwissen befindet. Ich werde gefragt, warum ich den Anspruch erhebe, der Verheißene Messias zu sein. Doch ich sage voller Wahrhaftigkeit, dass durch Erweisen vollkommenen Gehorsams diesem Propheten gegenüber ein Mensch sogar größer als Jesus (as) sein kann. Nur die Blinden im Geiste bezeichnen es als Unglauben, ich aber sage, dass ihr es seid, denen der Glaube nicht zuteil geworden ist. Wisst ihr, was der Unglaube ist? Der Unglaube ist selbst in euch. Würdet ihr doch die Bedeutung des folgenden Verses kennen:
12 so hättet ihr euch nicht in der Weise mit Unglauben geäußert. Gott möchte euch dazu anspornen, dass ihr durch vollständigen Gehorsam dem Gesandten Gottes gegenüber in euch die verschiedenen Vorzüglichkeiten aller Gesandten entwickeln sollt, während ihr es doch gar als Unglauben bezeichnet, wenn ein Mann aus den Vorzügen eines Propheten schöpft. Kurzum, es liegt nun bei Ihnen, sich Gedanken darüber zu machen, was der Maßstab zur Identifizierung einer wahren Religi-12 „Führe uns auf den geraden Weg, den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast.“ (Sura Al-Fatiha: 6,7; Anm. d. Ü.)
on Gottes ist. Die wahre Religion ist jene, die zur Gotteserkenntnis führt. Andere Religionen als der Islam legen Nachdruck auf menschliche Bemühungen, um Gott zu erkennen, so als ob die Entdeckung Gottes durch den Menschen eine Gefälligkeit Gott gegenüber wäre. Jedoch liefert gemäß dem Islam Gott Selbst in jedem Zeitalter den Beweis Seiner Existenz durch den göttlichen Ruf: („ICH BIN DA“), wie Er in dieser Zeit durch mich einen solchen Beweis lieferte. Aus diesem Grund bete ich, dass Tausende von Segnungen, dass tausendmal der Friede Gottes auf dem Gesandten sein möge, durch den es uns ermöglicht wurde, Gott zu erkennen!
Schließlich möchte ich zu meinem Bedauern noch einmal darauf hinweisen, dass Ihr Ausspruch, die Bezeichnung Marias als Schwester Aarons erwecke bei Ihnen einen schlechten Eindruck, Ihre Unwissenheit zeigt. Schon frühere Gelehrte haben über diesen absurden Einwand eine Menge geschrieben. Wenn Gott in bildlichem Sinn oder aus anderen Gründen Maria als die Schwester Aarons bezeichnet, dürfte dies nicht überraschen, denn der Heilige Qur’an selbst stellt wiederholt fest, dass der Prophet Aaronas ein Zeitgenosse von Hadhrat Moses (as) war, und dass dieselbe Maria, die Mutter von Hadhrat Jesus (as) war, welcher doch 1400 Jahre nach Aaronas geboren wurde. Wollen Sie etwa sagen, dies sei ein Beweis für Gottes Unkenntnis dieser Tatsachen, oder dass, Gott behüte, Ihm ein Fehler unterlief, indem Er Maria als Schwester Aarons bezeichnete? Wie bösartig und verdorben sind diese Leute, die sich darüber freuen, solche unsinnigen Einwände zu erheben. Es könnte gut möglich sein, dass
Maria einen Bruder namens Aaron hatte; ein Mangel an Wissen beweist keinesfalls das Nicht-Vorhandensein einer Tatsache. Diese Gegner jedoch schauen nicht ins eigene Herz, sie sehen nicht, wie das Evangelium eine Zielscheibe für so viele Einwände darstellt. Bedenken Sie nur einmal, von welchem Rang der Einwand ist, dass Maria dem Tempel geweiht wurde, um der Heiligen Stätte für immer zu dienen und dass sie nie einen Mann haben sollte. Als jedoch herauskam, dass sie im sechsten oder siebenten Monat schwanger war, verheirateten sie die Älteren des Volkes in diesem Zustand mit einem Zimmermann namens Josef, in dessen Haus sie binnen eins bis zwei Monaten einen Sohn gebar, der Isa oder Yasu genannt wurde. Der Einwand nun lautet: Wenn diese Schwangerschaft tatsächlich ein Wunder war, warum warteten sie dann nicht geduldig bis zur Entbindung? Der zweite Einwand lautet: Da das Gelöbnis darin bestand, dass Maria im Tempel ihr Leben lang dienen sollte, warum wurde sie dann vom Dienst in der geweihten Stätte zurückgezogen und Josef, dem Zimmermann zur Frau gegeben, wodurch dieses Gelöbnis gebrochen wurde? Der dritte Einwand ist der: Gemäß der Thora war es absolut unrechtmäßig, eine Frau in schwangerem Zustand zu verheiraten; warum wurde Maria dann Josef in diesem Zustand angetraut – entgegen den Weisungen der Thora, während Josef selbst eher verärgert über diese Verheiratung war? Auch lebte seine erste Frau noch. Leute, die die Mehrehe missbilligen, wissen wahrscheinlich nichts von einer früheren Heirat Josefs. Kurzum, ein Gegner hat das Recht, hier zu glauben, dass die zweite Heirat den Ältesten der Gemeinschaft zu verdanken war, die Maria einer unrechtmäßigen Empfängnis verdächtigten, obwohl wir gemäß dem Heiligen Qur’an glauben, dass die Empfängnis nur eine Manifestation der göttlichen Macht war, womit Gott der Allmächtige den Juden ein Zeichen des Wiederauflebens liefern wollte. Ferner ist festzuhalten, wenn Tausende von Insekten in der Regenzeit von selbst ins Leben kommen, wenn auch Adam ohne Eltern erschaffen wurde, so ist die Art der Geburt von Jesus kein Beweis göttlicher Auszeichnung, eher weist die Geburt ohne einen Vater auf einen Mangel gewisser Kräfte hin.
Kurzum, Marias Heirat kam nur durch das Auftreten eines Verdachts zustande, denn sonst hätte es für die Frau, die für den Dienst im heiligen Tempel geweiht war, keine Notwendigkeit gegeben, zu heiraten. Leider war diese Heirat für viele Verleumdungen verantwortlich, und die mit einem Fluch beladenen Juden verbreiteten den Verdacht einer illegitimen Beziehung. Wenn es deshalb einen Einwand gibt, der einer Entkräftigung bedarf, so ist es dies und nicht der Einwand, dass Aaron der Bruder Marias genannt wurde. Der Heilige Qur’an sagt ja nicht, Maria war die Schwester des Propheten Aaronas. Der Name Aaron kommt hier allein vor, ohne Erwähnung des Wortes Prophet. In der Tat war es Sitte unter den Juden, die Namen von Propheten anzunehmen, angesichts der gesegneten Assoziation durch solche Namen. Möglich ist deshalb, dass Maria einen Bruder namens Aaron hatte; diese Aussage zu bezweifeln, ist pure Dummheit.
Wo liegt außerdem etwas Unrechtes dabei, wenn die Geschichte der „Ashab-e-Kahaf“ (Bewohner der Höhle) etc. schon in den früheren Büchern der Juden und Christen zu finden sind, oder ferner, wenn wir annehmen müssten, dass diese Völker diese Geschichten für erdichtet ansahen? Sie sollten eigentlich zur Kenntnis nehmen, dass die religiösen und geschichtlichen Bücher dieser Völker, ja selbst ihre himmlischen Bücher, im Dunkeln tappen; Sie wissen wohl nicht, wie Europa diese Bücher heute beklagt, und gutgeartete Leute werden von selbst vom Islam angezogen. Äußerst vorzügliche Bücher zur Unterstützung des Islams werden zusammengestellt, und einige Briten und Menschen aus Amerika und anderen Ländern haben sich bereits unserer Bewegung angeschlossen. Wie lange kann eine Lüge noch unentdeckt bleiben? Es ist ferner nachdenkenswert, welche Notwendigkeit Gottes Wort hatte, Gebrauch von Auszügen solcher Bücher zu machen? Bedenken Sie, dieses Volk ist blind und alle ihre Bücher sind auch blind. Tatsächlich überrascht es, dass diese Behauptungen gegen den Heiligen Propheten (saw) erhoben werden sollten, wo doch der Heilige Qur’an in einem Land offenbart wurde, dessen Bewohner im allgemeinen die Bücher der Christen und Juden nicht kannten, und wo auch der Heilige Prophet (saw) selbst nicht des Lesens und Schreibens kundig war. Derartige Anschuldigungen gegen den Heiligen Propheten (saw) können nur von Leuten ohne Gottesfurcht erhoben worden sein. Wenn am Heiligen Propheten (saw) etwas auszusetzen wäre, müsste Hadhrat Jesus (as) größeren Vorwürfen ausgesetzt werden, denn er hatte die Thora Wort für Wort von einem israelitischen Gelehrten gelernt, und auch hatte er all die Bücher der Juden studiert, wie beispielsweise den Talmud; ja seine Evangelien sind tatsächlich derart voll von reproduziertem Material aus Bibel und Talmud, dass sich unser Glaube daran nur auf das Gebot des Heiligen Qur’an gründet; sonst sind die Evangelien höchst verdächtige Dokumente. Leider gibt es nichts im Evangelium, was nicht mit denselben Worten schon in früheren Büchern erwähnt wurde. Wenn dann der Heilige Qur’an die verstreuten Wahrheiten der Bibel an einer Stelle sammelte, welche verstandesmäßige Willkür bedeutet dann dies, und warum sollte solches einem irgendeinen Schrecken einjagen?
Ist es denn etwa unmöglich, dass der Ursprung dieser Geschichten des Heiligen Qur’an göttliche Enthüllung gewesen war, wenn beweiskräftig feststeht, dass der Heilige Prophet (saw) mit göttlicher Offenbarung beschenkt wurde? Da sich doch Licht und Segnungen seines wahrhaften Prophetentums bis heute manifestieren, gibt es doch keinen Anlass, warum jemand solch satanische Ideen in seinen Kopf kommen lassen sollte, dass (Gott behüte!) jener Teil des Heiligen Qur’an eine Kopie eines früheren Buches oder einer Eintragung sein sollte! Bezweifeln Sie etwa die Existenz Gottes, oder verhält es sich so, dass Sie an Ihn nicht als den Kenner des Unsichtbaren glauben? Ich habe es schon erklärt, dass es absolut keine Grundlage für den Tatbestand gibt, dass die Juden und Christen ein Buch für echt und ein anderes für erfunden erklären; die Echtheit eines wahren Buches wurde weder von jemandem untersucht noch wurde jemals ein Fälscher von irgendjemanden ertappt. Dies haben uns europäische Gelehrte selbst bezeugt. Sie sind ein Volk von Blinden und in ihnen hat das Licht des Glaubens leider keine Spur hinterlassen. Die Christen haben leider ihre Kenntnis der Wissenschaft und Philosophie erstickt: während sie einerseits das Vorhandensein der Himmel leugnen, bauen sie andererseits
Jesus (as) in den Himmel hinein! Wenn den früheren Büchern der Juden Glauben geschenkt werden kann, unterstützen diese nicht einmal das Prophetentum von Hadhrat Jesus (as). So war es zum Beispiel dem Zeugnis von Maleachi nach wesentlich, dass einem wahren Verheißenen Messias, für den Jesus (as) sich ausgibt, das Erscheinen des Propheten Elias (as) vorausgegangen sein müsste; jedoch ist Elias (as) bis heute nicht erschienen. Dies war in der Tat ein gewichtiges Argument der Juden, auf das Hadhrat Jesus (as) unfähig war, klar und eindeutig zu antworten. Es ist der Heilige Qur’an, der Hadhrat Jesus (as) einen Gefallen erwiesen hat, denn genau dieses Heilige Buch hat sein Prophetentum öffentlich verkündet. Was das Sühneopfer betrifft, so ist es von Hadhrat Jesusas selbst widerlegt worden, indem er sagte, er sei gleich dem Propheten Jonasas, welcher drei Tage lang im Bauch des Wales gefangen war. Wenn nun Hadhrat Jesus (as) wirklich am Kreuz gestorben sein sollte, welche Ähnlichkeit hätte er dann mit Jonasas gehabt, und welche Gemeinsamkeit hätte dann zwischen Jonasas und ihm bestanden? Der Vergleich zeigt nur, dass Hadhrat Jesusas nicht am Kreuz starb: wie Jonasas war er bloß bewusstlos geworden. Die Rezeptur der „Salbe Jesu“, die in nahezu allen medizinischen Büchern erwähnt ist, enthält in ihrer Aufschrift die Angabe, dass sie für Hadhrat Jesus (as) zubereitet wurde, d. h. für die Wunden, die ihm am Kreuz zugefügt worden waren. „Dies wird genügen, wenn es jemanden gibt, der bereit ist, aufzuhorchen.“