Buch 15: Das Wissen und der Ansporn zu dessen Erwerb
Hadiqatus-Salihin
Sunan at-Tirmidhi 2657
Hazrat Ibn Mas'ud (ra) berichtete: Ich hörte den Propheten (saw) sagen: „Allah, der Erhabene, möge den Menschen frisch und glücklich erhalten, der etwas von uns hörte und es genau so weitergab, wie er es gehört hatte. Denn viele, denen etwas überbracht wird, behalten es besser und verstehen es besser als die, die es gehört haben.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 71
Humaid bin Abdurrahman sagte: Ich hörte Hazrat Mu'awiya (ra) eine Ansprache halten. Er sagte: Ich hörte den Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Wem Allah Gutes will, dem gibt Er Verständnis der Religion. Ich bin nur der Verteilende, und Allah ist es, der gibt. Und diese Gemeinde (Umma) wird stets am Gebot Allahs festhalten. Ihre Gegner werden ihr nicht schaden können, bis der Befehl Allahs, des Erhabenen, kommt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Musnad Abu Hanifa 33
Hazrat Abu Hanifa (rh) berichtete: Ich wurde im Jahr 80 n. H. geboren und vollzog im Jahr 96 n. H. mit meinem Vater den Hadsch, und ich war damals 16 Jahre alt. Einmal betrat ich die Heilige Moschee (Masdschid al-Haram) und sah eine große Menschenmenge. Ich fragte meinen Vater: Um wen haben sich diese Leute versammelt? Mein Vater sagte mir: Dies ist der Kreis von Hazrat Abdullah bin Harith (ra), einem Gefährten des Propheten (saw). Als ich das hörte, ging ich auf ihn zu und hörte ihn sagen, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer in sich ein tiefes Verständnis der Religion entwickelt, für dessen gesamte Angelegenheiten bürgt Allah, der Erhabene, selbst, und Er verschafft ihm Mittel zum Lebensunterhalt von Orten, an die er nicht einmal im Traum gedacht hätte.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Ibn Maja 224
Hazrat Anas bin Malik (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Das Streben nach Wissen ist Pflicht für jeden Muslim. Und wer Wissen einem Unwürdigen darbietet, ist wie einer, der Schweinen eine Kette aus Edelsteinen, Perlen und Gold um den Hals legt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Musnad Abu Hanifa 32
Hazrat Abu Huraira (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Das Streben nach Wissen ist Pflicht für jeden Muslim.“
KI-übersetzt von Islam-Today
at-Targhib wat-Tarhib 161
Hazrat Abdullah bin Abbas (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn ihr an den Gärten des Paradieses vorbeikommt, dann weidet reichlich.“ Die Gefährten (ra) sagten: O Gesandter Allahs (saw)! Was ist mit den Gärten des Paradieses (Riyad al-Dschanna) gemeint? Er (saw) sagte: „Die Versammlungen des Wissens.“
KI-übersetzt von Islam-Today
at-Targhib wat-Tarhib 172
Hazrat Abu Huraira (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Erwerbt Wissen. Nehmt für den Erwerb von Wissen Würde und Gelassenheit an. Und ehrt und achtet den, von dem ihr Wissen lernt, und begegnet ihm mit Respekt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Ibn Maja 243
Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass der Prophet (saw) sagte: „Das vorzüglichste Almosen (Sadaqa) ist, dass ein Muslim Wissen lernt und es dann seinen muslimischen Bruder lehrt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Ibn Maja 4169
Hazrat Abu Huraira (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ein Wort der Weisheit ist das verlorene Gut des Gläubigen. Wo immer er es findet, hat er das größere Recht darauf.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Ibn Maja 241
Hazrat Abu Qatada (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Das Gute, das der Mensch nach sich zurücklässt, ist von dreierlei Art: (1) ein rechtschaffenes Kind, das für ihn betet; (2) ein fortdauerndes Almosen (Sadaqa dschariya), dessen Lohn ihn weiterhin erreicht; (3) ein Wissen, nach dem nach ihm weiter gehandelt wird.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan at-Tirmidhi 2682
Qais bin Kathir berichtete: Ein Mann kam aus Medina zu Hazrat Abu Darda (ra), als dieser in Damaskus war. Er fragte: O mein Bruder! Weshalb bist du gekommen? Er sagte: Auf der Suche nach einem Hadith. Ich habe erfahren, dass du ihn vom Gesandten Allahs (saw) überlieferst. Er sagte: Bist du nicht wegen eines Bedürfnisses gekommen? Er sagte: Nein. Er sagte: Bist du nicht wegen eines Handels gekommen? Er sagte: Nein. Er sagte: Ich bin nur auf der Suche nach dem Hadith gekommen. Er sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: „Wer sich auf die Suche nach Wissen macht, dem erleichtert Allah, der Erhabene, den Weg zum Paradies. Und die Engel breiten aus Freude über das Tun des Wissenssuchenden ihre Flügel vor ihm aus. Und für den Gelehrten bitten die Bewohner der Erde und der Himmel um Vergebung, sogar die Fische im Wasser beten für ihn. Der Vorzug des Gelehrten vor dem Anbetenden ist wie der Vorzug des Mondes vor den übrigen Sternen. Und die Gelehrten sind die Erben der Propheten. Die Propheten hinterlassen kein Geld als Erbe, sondern ihr Erbe ist Wissen und Erkenntnis. Wer Wissen erwirbt, der erwirbt ein sehr großes Glück und reiches Gutes.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan at-Tirmidhi 2685
Hazrat Abu Umama Bahili (ra) berichtete: Vor dem Gesandten Allahs (saw) wurden zwei Männer erwähnt. Der eine von ihnen war ein Anbetender und der andere ein Gelehrter. Darauf sagte der Gesandte Allahs (saw): „Der Vorzug des Gelehrten vor dem Anbetenden ist wie mein Vorzug vor dem Geringsten von euch.“ Das heißt, zwischen beiden besteht ein sehr großer Unterschied. Dann sagte der Gesandte Allahs (saw): „Allah und Seine Engel, die Bewohner der Himmel und die Bewohner der Erde, sogar die Ameise in ihrem Loch und der Fisch im Wasser, sie alle beten für den Menschen, der die Leute das Gute lehrt.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Ibn Maja 229
Hazrat Abdullah bin Amr (ra) berichtete: Eines Tages kam der Gesandte Allahs (saw) aus einem seiner Gemächer heraus und betrat die Moschee. Da waren vor ihm (saw) zwei Kreise. Die einen (aus dem einen Kreis) rezitierten den Qur’an und beteten zu Allah, und die anderen erwarben Wissen und lehrten Wissen. Der Prophet (saw) sagte: „Alle tun Gutes. Diese rezitieren den Qur’an und beten zu Allah. Wenn Allah will, gibt Er ihnen, und wenn Er will, gibt Er ihnen nicht. Und diese lernen Wissen und lehren es, und ich bin als Lehrer gesandt worden.“ Dann setzte er (saw) sich zu ihnen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan at-Tirmidhi 2715
Hazrat Zaid bin Thabit (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu mir: „Lerne die Schriftsprache der Juden, denn ich traue den Juden nicht, was sie in meinem Namen schreiben und was sie sagen.“ Zaid sagte: Es war kaum ein halber Monat vergangen, da hatte ich gelernt, Syrisch zu lesen und zu schreiben. Danach ließ der Heilige Prophet (saw), wann immer er den Juden etwas schreiben musste, es mich schreiben, und wenn von ihnen ein Brief kam, las ich ihn dem Heiligen Propheten (saw) vor.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan at-Tirmidhi 2714
Hazrat Zaid bin Thabit (ra) berichtete: Ich kam zum Gesandten Allahs (saw). Vor ihm (saw) lag ein Brief. Da hörte ich den Heiligen Propheten (saw) sagen: „Legt (während einer Pause) die Feder hinters Ohr. Dadurch behält der Diktierende das Gesagte besser im Gedächtnis.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 4809
Hazrat Masruq (ra) berichtete: Einmal kamen wir zu Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra). Er sagte: O ihr Menschen! Wenn jemand etwas weiß, soll er es sagen. Und wer etwas nicht weiß, der soll, wenn er gefragt wird, antworten: Allahu a'lam, das heißt, Allah, der Erhabene, weiß es besser. Denn auch das gehört zum Wissen, dass der Mensch über das, was er nicht weiß, sagt: Allah, der Erhabene, allein weiß es besser. Allah, der Erhabene, sagt zu Seinem Propheten (saw): O Gesandter (saw)! „Sprich: ‚Ich verlange von euch keinen Lohn dafür, noch bin ich der Heuchler einer.‘“ (Qur’an 38:87)
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 4885
Hazrat Zaid bin Arqam (ra) berichtete: Ich sage euch nichts anderes als das, was der Gesandte Allahs (saw) zu sagen pflegte. Er (saw) pflegte dieses Bittgebet zu sprechen: „O Allah! Ich suche Zuflucht bei Dir vor Unvermögen, Trägheit, Feigheit, Geiz, äußerstem Greisenalter und der Strafe des Grabes. O Allah! Gib meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie. Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und Herr. O Allah! Ich suche Zuflucht bei Dir vor einem Wissen, das nicht nützt, vor einem Herzen, in dem keine Demut ist, vor einer Seele, die nicht satt wird, und vor einem Bittgebet, das nicht erhört wird.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Ibn Maja 254
Von Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra) wird überliefert, dass der Prophet (saw) sagte: „Erwerbt Wissen nicht zu dem Zweck, euch damit vor den Gelehrten zu rühmen, und nicht, um damit mit den Unwissenden zu streiten, und sucht damit nicht Vorrang in den Versammlungen. Wer das tut, für den ist das Feuer, das Feuer.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Abu Dawud 4843
Hazrat Abu Musa Asch'ari (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Zur Verherrlichung Allahs, des Erhabenen, gehört es, einen betagten Muslim zu ehren, einen Hafiz des Qur’an, der weder übertreibt noch den Qur’an vergisst, und einen gerechten Herrscher zu ehren.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan ad-Darimi 302
Hazrat Ali (ra) berichtete: Der wahre und echte Rechtsgelehrte (Faqih) ist der, der die Menschen nicht an der Barmherzigkeit Allahs, des Erhabenen, verzweifeln lässt, ihnen auch keine Rechtfertigung für den Ungehorsam gegen Allah, den Erhabenen, liefert und sie auch nicht furchtlos gegenüber der Strafe Allahs, des Erhabenen, und Seiner Rechenschaft macht. Er versucht nicht, ihre Aufmerksamkeit vom Heiligen Qur’an abzulenken und sie zu etwas anderem hinzuziehen. Merkt euch: Ohne Wissen ist in der Anbetung nichts Gutes, und ohne Verständnis ist der Anspruch auf Wissen nicht berechtigt. Und ohne Nachsinnen und Nachdenken nützt bloßes Rezitieren nichts.
KI-übersetzt von Islam-Today