Buch 80: Die Bedeutung von Geschenken, Händeschütteln und Schenkungen
Hadiqatus-Salihin
Muwatta Malik 1685
Hazrat Ata bin Abi Muslim Abdullah Khurasani berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Gebt einander die Hand, dadurch verschwinden Hass und Groll. Und beschenkt einander, dadurch wird die Liebe zueinander größer, und Feindschaft und Verstimmung verschwinden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan Abu Dawud 5176
Hazrat Kalada bin Hanbal (ra) berichtete: Safwan bin Umayya schickte mich mit Milch, dem Fleisch eines jungen Gazellenkitzes und Gurken zum Gesandten Allahs (saw). Der Prophet (saw) war im oberen Teil Mekkas. Ich ging ohne Erlaubnis und ohne zu grüßen zum Heiligen Propheten (saw) hinein. Er (saw) sagte zu mir: „Geh zuerst wieder hinaus und sag dann ‚As-salamu alaikum‘“ (und bitte dann um Erlaubnis einzutreten).
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan at-Tirmidhi 2710
Hazrat Kalada bin Hanbal (ra) berichtete: Safwan bin Umayya schickte mich mit Milch, dem Fleisch eines jungen Gazellenkitzes und Gurken zum Heiligen Propheten (saw). Und der Prophet (saw) war im oberen Teil des Tals. Ich ging ohne Erlaubnis und ohne zu grüßen zum Heiligen Propheten (saw) hinein. Er (saw) sagte zu mir: „Geh zuerst wieder hinaus und sag dann: ‚As-salamu alaikum, darf ich hereinkommen?‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2586
Von Hazrat Nu'man bin Baschir (ra) wird überliefert, dass sein Vater ihn zum Gesandten Allahs (saw) brachte und sagte: Ich habe diesem meinem Sohn einen Sklaven geschenkt. Er (saw) sagte: „Hast du allen deinen Söhnen ebenso etwas gegeben wie ihm?“ Er sagte: Nein. Da sagte er (saw): „Dann nimm es zurück.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 3041
Von Hazrat Nu'man bin Baschir (ra) wird überliefert. Er sagt: Mein Vater schenkte mir etwas von seinem Vermögen. … Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu ihm: „Hast du mit allen deinen Kindern ebenso gehandelt?“ Er sagte: Nein. Er (saw) sagte: „Fürchte Allah und behandle deine Kinder gerecht.“ Mein Vater kehrte zurück und nahm das Geschenk wieder zurück.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 3042
Von Scha'bi wird überliefert, dass Hazrat Nu'man bin Baschir (ra) mir berichtete, dass seine Mutter, die Tochter von Rawaha (ra), von seinem Vater wünschte, er möge ihrem Sohn etwas von seinem Vermögen schenken. Er schob es ein Jahr lang auf, dann kam er zu der Meinung (es zu schenken). Da sagte sie: Ich werde nicht zufrieden sein, bis du den Gesandten Allahs (saw) zum Zeugen über das Geschenk machst, das du meinem Sohn gemacht hast. Darauf nahm mein Vater meine Hand, und ich war damals ein Junge, und er kam zum Gesandten Allahs (saw) und sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Seine Mutter, die Tochter von Rawaha (ra), möchte, dass ich dich zum Zeugen über das Geschenk mache, das ich ihrem Sohn gegeben habe. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „O Baschir! Hast du außer ihm noch andere Kinder?“ Er sagte: Ja. Er (saw) sagte: „Hast du ihnen allen ebenso etwas geschenkt wie ihm?“ Er sagte: Nein. Er (saw) sagte: „Dann mach mich nicht zum Zeugen, denn ich bezeuge kein Unrecht.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2622
Hazrat Ibn Abbas (ra) berichtete, dass der Prophet (saw) sagte: „Für uns gilt nicht das Gleichnis jenes schlechten Menschen, der sein Geschenk zurücknimmt, so wie ein Hund sich erbricht und das Erbrochene wieder aufleckt.“
KI-übersetzt von Islam-Today