Buch 94: Die gute Meinung über andere

Hadiqatus-Salihin

Musnad Ahmad 7943

Hazrat Abu Huraira (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Gewiss ist gute Meinung (von anderen) ein schöner Gottesdienst.“

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ

KI-übersetzt von Islam-Today

Sunan Abu Dawud 4993

Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Gute Meinung (von anderen) gehört zur Schönheit des Gottesdienstes.“

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ …… عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih Muslim 4352

Hammam bin Munabbih berichtete: Dies sind die Ahadith, die Hazrat Abu Huraira (ra) uns vom Gesandten Allahs (saw) mitteilte … Einer davon ist, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Isa, der Sohn der Maria, sah einen Mann stehlen. Da sagte Hazrat Jesus (as) zu ihm: ‚Du hast gestohlen.‘ Er sagte: ‚Keineswegs, bei Dem, außer Dem keiner der Anbetung würdig ist.‘ Darauf sagte Hazrat Jesus (as): ‚Ich glaube an Allah und strafe meine eigene Seele Lügen.‘“

عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…… وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلًا يَسْرِقُ فَقَالَ لَهُ عِيسَى سَرَقْتَ؟ قَالَ كَلَّا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَقَالَ عِيسَى آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ نَفْسِي

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 3444

Von Hazrat Abu Huraira (ra) wird überliefert, dass der Prophet (saw) sagte: „Isa bin Maryam sah einen Mann stehlen. Er fragte ihn: ‚Stiehlst du?‘ Er sagte: ‚Keineswegs, bei Dem, außer Dem es keinen Anbetungswürdigen gibt.‘ Als Hazrat Jesus (as) dies hörte, sagte er: ‚Ich glaube an Allah und erkläre mein Auge für lügnerisch.‘“

عنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلًا يَسْرِقُ فَقَالَ لَهُ أَسَرَقْتَ؟ قَالَ كَلَّا وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَقَالَ عِيسَى آمَنْتُ بِاللَّهِ وَ كَذَّبْتُ عَيْنِي

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei