Vorwort
Die Eigenschaften der Heiligen
1
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In allen großen Religionen gibt es Prophezeiungen über einen Verheißenen Reformer, der in der Endzeit erscheinen würde, um die in die Irre gegangene Menschheit erneut den Weg zu Gott zu weisen und ein himmlisches Zeitalter einzuläuten. Da der Islam die letzte von Gott an die gesamte Menschheit übermittelte Religion ist, muss auch der Verheißene Reformer der von Katastrophen heimgesuchten Endzeit als ein Prophet der islamischen Religion in Erscheinung treten. Die Ahmadiyya Muslim Jamaat ist der Überzeugung, dass dieser Reformer in der Gestalt von Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad (as) (1835-1908) als der Verheißene Messias und Imam Mahdi des Islam bereits erschienen ist.
Zeitlebens hat dieser Gottesgesandte über 90 Bücher verfasst, in denen er seinen Anspruch bewiesen, die Wahrhaftigkeit des Islam beleuchtet und nicht zuletzt durch von Gott offenbarte Prophezeiungen untermauert hat, dass er es ist, dem die große Aufgabe zuteil wurde, die Menschheit unter dem Banner einer Religion zu vereinigen und 1 Übersetzung: „Im Namen Allahs, des Gnädigen, des immer Barmherzigen.“ (Der Heilige Qur’an 1:1)
durch Argumente und Beweise deutlich zu machen, dass Gott existiert, Er zu Seinen Geschöpfen spricht und Wege bereithält, worüber Menschen zu Heilige werden können. In diesem kurzen Aufsatz wirft der Verheißene Messias (as) sodann Licht auf die Eigenschaften und Merkmale von ebenjenen Heiligen, die von Gott erwählt wurden, um ein lebendiges Beispiel zu manifestieren für eine geläuterte Existenz, die kraft ihrer Moral und Gottesnähe, ihrer Wundertaten und Erkenntnis als Mittler fungieren für all jene, die sich wahrhaft auf die Suche begeben nach dem Sinn ihrer Existenz, welcher nicht zu erreichen ist, ohne eine lebendige Beziehung zu ihrem Schöpfer, Gott, aufgebaut zu haben. Kurzum, in diesem Essay sind mannigfache Vortrefflichkeiten erläutert, die jene auszeichnen, die als Heilige eine unaufhebbare Liebesbeziehung zu Gott errichtet haben.
Erwähnenswert zudem ist, dass der Verheißene Messias (as) diesen Text in beredtem Arabisch, welches nicht seine Muttersprache war, abgefasst hat. Für die Veröffentlichung dieser Schrift in deutscher Übersetzung ist einigen Personen Dank auszusprechen. Zuvorderst Sadiq Butt, der die Übersetzung erbracht hat. Sodann Hasanat Ahmad und Nabeel Ahmad Shad für eine Überprüfung. Zudem gebührt Dank Safeer-ur-Rahman Nasir für Transliteration und das Einfügen des arabischen Tex-Vorwort tes, Tariq Hübsch für Satz, Layout und Lektorat, Qamar Mahmood für die Gestaltung des Buchumschlags sowie Bruder Isa Musa für das Schlusskorrektorat. Möge Allah sie alle segnen.
Mubarak Ahmad Tanveer Leiter der Publikationsabteilung Ahmadiyya Muslim Jamaat KdöR Frankfurt am Main, 2020 Vorwort