Kapitel 2 von al-Istiftā

Das Wesen der Offenbarung, Teil 19

O Kritiker! Weißt du nicht, dass Gott Macht über alle Dinge hat? Er bringt Seinen Geist in denjenigen, den er aus der Mitte seiner Diener erwählt, das heißt, er gewährt die Stellung des Prophetentums.

Jeder Segen ist von Muhammad, Frieden und Segen Allahs seien auf ihm; so ist derjenige, der diesen Diener gelehrt hat, hoch gesegnet und hoch gesegnet ist derjenige, dem gelehrt wurde. Gottes Gefühl und Sein Siegel haben einen so erhabenen Plan vollbracht, das heißt, Gott hat das Bedürfnis der Zeit gespürt, und Sein Gefühl und das Siegel des Prophetentums, das eine mächtige Gnade trägt, haben eine große Aufgabe erfüllt. Mit anderen Worten, es gibt zwei Gründe, warum du beauftragt

Übersetzung der Offenbarungen wurdest: (1) Gottes Gefühl für die Notwendigkeit der Zeit und (2) Die Gnade, die durch das Siegel des Heiligen Propheten (saw) verliehen wird.

Ich bin mit dir und mit den Mitgliedern deiner Familie und mit all denen, die dich lieben. Mein Name zeigte seinen Glanz um deinetwillen. Das spirituelle Universum wurde für dich geöffnet. Deshalb ist deine Sicht heute scharf. Allah wird dein Leben verlängern. Achtzig Jahre – vier oder fünf mehr, oder vier oder fünf weniger. Ich werde dich sehr segnen, so sehr, dass die Könige Segen aus deiner Kleidung suchen werden. Mein Name zeigte seinen Glanz um deinetwillen. Ich werde fünfzig oder sechzig weitere Zeichen zeigen.

Diejenigen, die von Gott angenommen werden, zeigen Zeichen und Beweise für eine solche Annahme. Sie werden von Königen und Mächtigen verehrt und Prinzen des Friedens genannt. Das gezogene Schwert der Engel ist vor dir, aber du hast die Zeit nicht erkannt oder gesehen oder gekannt. Es ist nicht gut, sich dem Brahman Avatar zu widersetzen. O mein Gott! Zeige den Unterschied zwischen dem Wahrhaftigen und dem Falschen. Du erkennst jeden Reformer und Wahrhaftigen. O mein Herr! Alles ist in deinem Dienst. O mein Herr, bewahre mich vor dem Unheil der Frevler und hilf mir und habe Gnade mit mir.

O Feind, der du mich zerstören willst! Möge Allah dich vernichten und mich vor deinem Unheil bewahren. Das vorhergesagte Erdbeben steht kurz vor dem Ausbruch. Die Diener Gottes mögen sich erheben und das Gebet verrichten, wenn sie ein Beispiel für den Jüngsten Tag bezeugen.

Al-istiftāʾ - Addendum zu Ḥaqīqatu l-waḥy Allah wird dich siegen lassen und dein Lob unter den Menschen verbreiten. Hätte ich dich nicht erschaffen, hätte ich den Himmel nicht erschaffen. Bitte von Mir; Ich werde dir gewähren.

Dein ist die Hand und das Flehen; die Barmherzigkeit ist von Allah.

Die Erschütterung durch ein Erdbeben, die einen Teil der Gebäude zerstören wird. Dauerhafte und vorübergehende Wohnstätten werden zerstört. Es wird ein weiteres Erdbeben folgen.

Wenn der Frühling wiederkommt, wird es ein weiteres Erdbeben geben. Wenn der Frühling zum dritten Mal kommt, kommen die Tage der Befriedigung des Geistes, und zu dieser Zeit wird Allah, der Allmächtige, viele Zeichen gezeigt haben. Herr! Zögere die Zeit des großen Erdbebens etwas hinaus. Allah wird das Erdbeben, welches ein Beispiel des Jüngsten Gerichts sein wird, auf einen bestimmten Zeitpunkt verschieben. Dann wirst du wunderbare Hilfe sehen und deine Gegner werden auf ihr Kinn fallen und bitten: „Herr! Vergib uns und vergib uns unsere Sünden, wir waren im Irrtum. Die Erde wird sagen: „O Prophet Allahs, ich habe dich nicht erkannt.“ O Missetäter! Heute trifft euch keine Schuld; Allah wird eure Sünden vergeben, und Er ist der Barmherzigste von denen, die Barmherzigkeit zeigen. Gehe freundlich mit den Menschen um und habe Mitgefühl mit ihnen. Du bist wie Moses für Mich. Eine Zeit wird über dich kommen wie die Zeit von Moses. Wir haben einen Gesandten zu euch geschickt, ähnlich dem Gesandten, den Wir zum Pharao gesandt hatten.

Viel Milch – das heißt, die Milch der Erkenntnisse und Einsichten – ist vom Himmel herabgestiegen; bewahre sie.

1185Übersetzung der Offenbarungen Ich habe dich erleuchtet und ausgewählt. Es wurden Vorkehrungen für dein glückliches Leben getroffen.

Allah ist besser als alles andere. Bei Mir ist das Gute, das größer ist als ein Berg.

Viele Friedensgrüße sind auf dir von Mir. Wir haben dir in Hülle und Fülle gegeben. Allah ist mit denjenigen, die der Führung folgen, und den Wahrhaftigen. Allah ist bei denen, die rechtschaffen sind, und bei denen, die gute Werke tun. Allah hat vor, dich an eine Stelle zu bringen, wo du gepriesen wirst. Es werden zwei Zeichen erscheinen. Geht heute zur Seite, O ihr Übeltäter! Der Einschlag des Blitzes der Zeichen Gottes würde sie blind machen. Das ist es, was (ihr) zu beschleunigen gewünscht habt. O Ahmad! Barmherzigkeit fließt von deinen Lippen. Deine Abhandlung wurde vom gnädigen Herrn beredt gemacht. Es gibt etwas in dem, was du sagst, zu dem die Dichter keinen Zugang haben.

O mein Herr! Lehre mich das, was in deiner Einschätzung gut ist. Allah wird dich vor deinen Feinden beschützen und alle angreifen, die dich angreifen. Sie haben alle Waffen, die sie besaßen, offengelegt. Ich werde Maulawi Muhammad Husain von Batala im letzten Moment613 darüber in Kenntnis setzen, dass er nicht im Recht ist. Allah ist sanftmütig und barmherzig. Wir haben das Eisen für dich weich gemacht. Ich werde [zu dir] plötzlich kommen mit Meinen Heerscharen. Ich werde zusammen mit dem Gesandten antworten und Mein 613 Dies wurde mir über eine Person offenbart, die sich mir widersetzte und mich für ungläubig erklärte; er gehört zu den Gelehrten Indiens und heißt Abu Saeed Muhammad Hussain Batalavi. [Autor]

Al-istiftāʾ - Addendum zu Ḥaqīqatu l-waḥy Vorhaben zu bestimmten Zeiten verschieben oder aufheben und es zu anderen Zeiten erfüllen.614 Sie werden fragen: „Woher hast du diesen Status?“ Sprich zu ihnen: „Allah ist der Eigner der Wunder. Āyal615 kam zu mir und wählte mich aus und drehte seine Finger und deutete an, dass die Verheißung Allahs gekommen ist. Dann ist derjenige gesegnet, der es findet und sieht. Verschiedene Arten von Krankheiten werden sich verbreiten und viele Leben werden bei verschiedenen Katastrophen verloren gehen. Ich werde bei Meinem Gesandten stehen und das Fasten brechen und es auch einhalten.616 Ich werde dieses Land nicht vor einer bestimmten Zeit verlassen. Ich werde dir das Licht meines Kommens verleihen und ich werde auf dich zukommen und dir das geben, was für immer bei dir bleiben wird. Wir werden die Erde erben und von ihren Grenzen her in sie eindringen. Viele werden zu ihren Gräbern gebracht. Ein offenkundiger Sieg wird kommen von Allah an jenem Tag. Mein Herr ist der Herrscher der gewaltigen Macht und Er ist stark und mächtig. Sein Zorn wird auf die Erde herabsteigen. Ich bin wahrhaftig; ich bin wahrhaftig und Allah wird mein Zeuge sein.

614 Heilig ist Allah – und darüber erhaben, einen Fehler zu begehen. Insofern ist das Wort uḫṭī [aufheben] im allegorischen Sinne verwendet, so wie auch das Wort taraddud [zögern] in den Ahadith in Bezug auf Allah, dem Erhabenen, Verwendung findet. [Autor]

615 Mit Āyal ist hier Gabriel gemeint, möge der Friede auf ihm sein. Mein Herr hat es mir auf diese Weise verständlich gemacht: Da al-Aul und al-Iyāb (immer wieder zurückkehren) zu den Eigenschaften Gabriels, möge der Friede auf ihm sein, gehören, wird er in den Worten Gottes Āyal genannt. [Autor] 616 Dies deutet auf die Strafe der Pest hin und auf die Tatsache, dass sie sich für eine Zeit lang manifestieren wird und dann für eine gewisse Zeit gestoppt wird. In diesem Sinne heißt es über Gott, Er wird das Fasten brechen und dann das Fasten halten. [Autor]

·

10 von 10 heute frei