Gebet und Amin in persischer Sprache

Jalsa-e-Ahbab

KI-übersetzt (aus dem Urdu)

o Barmherzigster der Barmherzigen. O mein Herr, lass den Glauben bis in die Wurzel ihres Herzens eindringen. Errette sie und ihre Nachkommen davor, den Messias anzubeten und zu den Götzendienern zu gehören. O mein Herr, lass sie nicht sterben, bevor sie zu den Muslimen gehört. O mein Herr, wir beten für sie mit wahrhaftigen Zungen und mit Herzen voller Aufrichtigkeit und reiner Gesinnung. So erhöre uns, o Weisester der Richter.
Ist ein Fest gekommen oder das Jubiläum der Kaiserin? Ich sehe die Menschen in überreicher Freude.
Glückwünsche verbreiten sich in allen Versammlungen, und ich sehe Gesichter, die vor Frohsinn strahlen.
Ich sehe darin eine Gnade unseres Herrn. Der Dank ist darum eine wahre Pflicht und kein leeres Gerede.
Ohne Zweifel ist unsere Freude, mit der wir ihr danken, etwas Gutes. Wer es aufrichtig tut, wird den Lohn dafür sehen.
Der Prophet befahl, einem Wohltäter zu danken. Verderben über den widerspenstigen Übertreter, wie undankbar ist er!
Gebet und Amen in persischer Sprache
O ihr Freunde, o Gemeinde der Aufrichtigen, Gott möge euch reichlich belohnen. Ihr habt die Mühen der heißen Jahreszeit und die Beschwernisse der Reise auf euch genommen und seid zu mir nach Qadian gekommen. Ihr seid gekommen, um anlässlich der Jubiläumsfeier gemeinsam mit euren Brüdern dem allmächtigen und erhabenen Gott zu danken. Und ihr seid gekommen, um für das weltliche und religiöse Wohl der erhabenen Königin, der Kaiserin von Indien, zu beten. Ich weiß: Ihr habt diese Mühen auf euch genommen, gemeinsam Spenden für diese Versammlung gesammelt und ihre Bräuche erfüllt, und der Grund dafür war nichts anderes als Aufrichtigkeit und Liebe. Darum bete ich, dass Gott, der Erhabene, euch für diese Mühen belohnt, die ihr allein um Seines Wohlgefallens willen auf euch genommen habt.
O Freunde, ihr wisst, welche Annehmlichkeiten wir in der glückseligen Regierungszeit der Kaiserin von Indien erfahren haben und noch immer erfahren. Ihr wisst, wie sehr wir unser Leben in Frieden und Wohlergehen verbracht haben und noch immer verbringen. Die Gerechtigkeit gebietet also, dass wir von Herzen für diese gesegnete Königin beten. Denn wer einem Menschen, der ihm Gutes getan hat, nicht dankt, der hat Gott nicht gedankt.
So spreche ich nun diese Gebete, sprecht ihr Amen dazu. O Allmächtiger, Starker, erweise dieser Königin Gutes, so wie sie uns Gutes erwiesen hat. Und

10 von 10 heute frei