Einführung der ersten Ausgabe
Der Vortrag von Sialkot
Gesegnet sei die Ankunft des Verheißenen Mahdis, Gesegnet sei das Kommen des Verheißenen Messias Sialkot wird heute vom Paradies bewundert Möge Gott diese Ehrerbietung und Auszeichnung segnen Der große Imam ist tatsächlich angekommen Gesegnet sei der gerechte und preiswürdige Schiedsmann Verzeih uns seinetwegen, o gnädiger Herr Möge Deine Gnade, Barmherzigkeit und Güte uns alle segnen Gott sei gedankt dafür, dass Sialkot mit dem Erscheinen einer großen Anzahl von Unterstützern der Gemeinde, deren Herzen mit einer einzigartigen Liebe und Hingabe erfüllt ist, beehrt wurde. Nachdem Seine Heiligkeit erfolgreich Lahore besucht hat, stellte die Gemeinde von Sialkot die demütige Bitte, dass Seine Heiligkeit auch Sialkot besuchen möge. Seine mitfühlende und barmherzige Heiligkeit gab dieser Bitte statt und reiste am 27. Oktober 1904 zusammen mit seiner Familie und Anhängern per Zug von Lahore nach Sialkot. An allen Bahnstationen, die auf der Route lagen, versammelten sich Mitglieder der Gemeinde, um den Verheißenen Messias as willkommen zu heißen. Der Zug mit dem Verheißenen Messias (as) an Bord erreichte Sialkot um 18:30 Uhr. Die muslimischen Geistlichen hatten schon damit begonnen, Unruhe zu stiften und die Menschen aufzuhetzen. Sie erzählten ihnen, dass der Person, die den Verheißenen Messias as sehen will, die Ehe annulliert wird und sie zu einem Apostaten wird. Indes, wann zuvor hat Gott so einer Opposition Erfolg beschert? Wie auch immer, die Massen kamen in Strömen, sie waren in heller Aufregung und so sehr erpicht darauf, den Verheißenen Messias (as) zu sehen, dass tausende von ihnen sich am Bahnhof, auf den Straßen und Märkten versammelten. Als seine Heiligkeit eintraf, glich die Stimmung der eines Jahrmarkts. Seit Wochen herrschte in Sialkot eine religiös aufgeladene Atmosphäre, die in ihrer Leidenschaft und Inbrunst so einzigartig war, dass sie in der Geschichte der Stadt seinesgleichen sucht. Die Vorbereitungen, die die Gemeinde in Sialkot für ihre Gäste getroffen hatte, waren in jeder Hinsicht vorzüglich. In der Tat war es für die Gemeinde in Sialkot eine glückverheißende Angelegenheit, dass der von Gott gesegnete Messias (as) diesen Vortrag vorbereitet und in dieser Stadt vorgelesen hat. Gesegnet seist du, dass du in der Stadt weilst, die der von Gott Auserwählte so liebt als sei es seine Heimat, gesegnet seist du dafür, dass Gottes Messiasas zu dir kam und dir die Ehre zuteil wurde, diese historische Versammlung auszutragen. O Sialkot! Gesegnet bist du; sei froh und sing Freudenlieder dafür, dass der Mahdi dich besuchte. O Gottes Messias, möge die Welt durch dein Erscheinen das Licht der Rechtleitung wahrnehmen, und möge sie aus dem Abgrund der Dunkelheit herauskommen. Amien.
Maula Bakhsh Bhatti Ahmadi,
Chawinda, Tehsil Zafarwal, Bezirk Sialkot Einführung der ersten Ausgabe