Ohne Datum
Malfuzat – Band X
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
Es entspricht der Regel der göttlichen Offenbarung, dass an manchen Tagen die Offenbarungen mit großer Kraft eine nach der anderen ergehen und eine Folge von Offenbarungen entsteht, während an anderen Tagen eine solche Stille herrscht, dass unklar ist, warum es so still ist, und die Unwissenden kritisieren, nun habe Gott der Allmächtige gänzlich aufgehört, mit ihm zu sprechen.
Auch der Edle Prophet erlebte eine ähnliche Zeit, in der die Menschen meinten, die Offenbarung habe nun aufgehört. Dementsprechend begannen die Ungläubigen zu spotten, Gott sei – Gott bewahre – nun unseres Edlen Gesandten überdrüssig geworden und werde ihn nun nicht mehr ansprechen. Gott der Allmächtige gab hierauf jedoch im Heiligen Qur’an die Antwort, indem Er sprach:
Das heißt: Beim [Zeugnis der] Zeit des anschwellenden Sonnenlichts und bei der Nacht – weder hat dein Herr dich verlassen, noch war Er dir zürnend gesinnt. Das bedeutet: So wie der Tag anbricht und danach auf natürliche Weise die Nacht hereinbricht und dann das Licht des Tages sich wieder offenbart – so ist dies kein Zeichen für Gottes Wohlgefallen oder Missfallen.
Mit anderen Worten: Weder lässt sich aus dem Anbruch des Tages schließen, dass Gott, der Allmächtige, zu dieser Zeit mit Seinen Dienern zufrieden ist, noch lässt sich aus dem Hereinbrechen der Nacht schließen, dass Gott, der Allmächtige, zu dieser Zeit mit Seinen Dienern unzufrieden ist. Vielmehr kann jeder Verständige, wenn er diesen Wechsel beobachtet, leicht begreifen, dass er nach den von Gott, dem Allmächtigen, festgelegten Gesetzen geschieht. Es ist Seine bestimmte Ordnung des Wirkens, dass die Nacht auf den Tag folgt und der Tag auf die Nacht. Somit ist es falsch, aus der Beobachtung dieser Abfolge zu vermuten, dass Gott, der Allmächtige, zu dieser Zeit zufrieden oder zu jener Zeit unzufrieden sei.
Ebenso beweist ein noch so großes Maß an Unterbrechung in der Abfolge [der göttlichen Offenbarung] in diesen Tagen nicht, dass Gott, der Allmächtige, mit mir unzufrieden geworden wäre oder mich verlassen hätte. Vielmehr ist es Seine Gepflogenheit, dass sich die göttliche Offenbarung eine Zeit lang mit großer Kraft und Schlag auf Schlag ereignet, dann einige Tage lang ruht und danach wieder einsetzt. Es ist genau wie Tag und Nacht, die einander folgen.