Ohne Datum

Malfuzat – Band X

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Jemand trug vor: „Ich bin hoch verschuldet. Bitte betet für mich.“

Der Verheißene Messias (as) sagte:

Verrichte weiterhin Istighfar [Bitte um Vergebung] und Taubah [Reue], denn Allah hat demjenigen, der Istighfar verrichtet, Fülle versprochen.

Der Verheißene Messias (as) fragte, wie sich so viele Schulden angehäuft hätten. Der Mann antwortete, dass der größte Teil davon Zinsen seien.

Der Verheißene Messias (as) sagte:

Dies ist dann die Folge deiner eigenen Taten. Wer die Gebote des Allmächtigen Allah bricht, erleidet Strafe. Gott der Allmächtige hat bereits gesagt, dass ihr, wenn ihr vom Nehmen und Geben von Zinsen nicht ablasst, euch auf Krieg gefasst machen sollt. Allahs Krieg besteht ja darin, dass Er Seine Strafe auf solche Menschen herabsendet. Somit ist diese Armut eine Strafe und das Ergebnis eurer eigenen Taten.

Wie man sich davor schützt, Zinsen zu nehmen und zu geben

Dieser Mann fragte: „Was können wir tun, wenn wir gezwungen sind, ein verzinstes Darlehen anzunehmen?“

Der Verheißene Messias (as) sagte:

Wer auf Allah vertraut, dem wird von Ihm aus dem Verborgenen geholfen, und Er schafft ihm einen Ausweg. Es ist bedauerlich, dass die Menschen dieses Geheimnis nicht verstehen: Für einen Rechtschaffenen lässt Gott der Allmächtige niemals eine solche Lage entstehen, in der er gezwungen wäre, ein verzinstes Darlehen aufzunehmen. Denkt daran: So wie es andere Sünden gibt, etwa Ehebruch oder Diebstahl, so ist auch das Nehmen und Geben von Zinsen eine Sünde. Wie groß ist dieser Verlust, dass man Geld, Ehre und Glauben verliert!

Im alltäglichen Leben gibt es nichts, wofür man so große Geldsummen ausgeben müsste, dass die Aufnahme eines verzinslichen Darlehens nötig würde. Nehmen wir das Beispiel der Heirat. Damit sind keine Ausgaben verbunden. Beide Seiten sind einverstanden und stimmen zu, und der Nikah [islamische Eheschließung] findet statt. Danach ist die Walimah [ein Festmahl des Bräutigams] eine Praxis des Heiligen Propheten (saw), doch wer die Mittel nicht hat, ist davon entschuldigt. Wer also einen schlichten Lebensstil pflegt, erleidet keinen Schaden. Es ist sehr bedauerlich, dass die Menschen um ihrer selbstsüchtigen Begierden und eines vorübergehenden Genusses willen Gott den Allmächtigen missfällig stimmen, was zu ihrem Verderben führt. Bedenkt, wie schwer die Sünde des Zinses ist.

Der Verzehr von Schweinefleisch ist in einer Notlage erlaubt. So sagt Allah im Heiligen Qur’an:

Das heißt: Wer weder aufsässig ist noch die von Allah gesetzten Grenzen überschreitet, für den ist es keine Sünde. Allah ist Allverzeihend, Barmherzig.

Beim Zins jedoch wird nicht gesagt, er sei im Falle der Not erlaubt. Im Gegenteil, darüber lautet das Gebot:

Wenn ihr euch nicht vom Zins enthaltet, so ist das eine Kriegserklärung an Allah und Seinen Propheten. Ich glaube, dass derjenige, der wahrhaft auf Allah vertraut, keinen Zins nötig haben wird. Wenn die Muslime in dieser Zwangslage sind, so ist dies die Folge ihrer eigenen Missetaten. Die Hindus werden, wenn sie diese Sünde begehen, reich; die Muslime werden, wenn sie diese Sünde begehen, zugrunde gerichtet und werden zu Beispielen für خَسِرَ ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةَۚ [‚Sie sind Verlierer sowohl in dieser Welt als auch im Jenseits‘]. Ist es dann nicht für die Muslime unerlässlich, sich davon fernzuhalten?

Der Mensch sollte von Anfang an bedenken und praktizieren, ein schlichtes Leben zu führen, damit niemals die Notwendigkeit entsteht, ein verzinsliches Darlehen aufzunehmen, durch das der Zins größer wird als die Hauptsumme. Erst gestern erhielt ich einen Brief von einem Mann, der tausend Rupien bezahlt hat und noch fünf- oder sechshundert weitere zahlen muss. Eine zusätzliche Schwierigkeit besteht darin, dass die Gerichte zugunsten der Kreditgeber entscheiden, und sie handeln dabei nicht tadelnswert, weil unterzeichnete Papiere vorliegen, aus denen hervorgeht, dass die Schuldner der Zahlung des Zinses zugestimmt haben. Daher rührt das Gerichtsurteil.

Eine bessere Lösung wäre gewesen, wenn sich einige Muslime zusammengetan hätten, um einen Fonds zu gründen, ihn nach den Grundsätzen des Handels zu verwalten und zu vermehren, sodass kein muslimischer Freund auf die Aufnahme eines verzinsten Darlehens angewiesen wäre. Vielmehr hätte jeder, der einen Bedarf hat, sich eben an diese Gruppe von Menschen wenden können, um seinen Bedarf zu decken, und das Geld innerhalb der vereinbarten Frist zurückzahlen können.

Hakeem Fazal Din berichtete, dass Allama [der Gelehrteste] Noor-ud-Deen in Bhera Hadith lehrte. Es ging um das Kapitel, das sich mit dem Zins befasst. Ein Mann, der im Geschäft des Geldverleihs auf Zinsen tätig war, kam und setzte sich in die Nähe. Nachdem er die Unterweisung über das Verbot des Zinses gehört hatte, fragte er: „Was würdet Ihr tun, wenn Ihr Geld braucht, um zu heiraten?“

Maulawi Sahib sagte: „Wir würden einfach die Eheversprechen abgeben.“ Er fragte erneut: „Und wenn Ihr zu Hause nichts zu essen habt?“ Maulawi Sahib antwortete: „Ich würde gehen, etwas Holz schlagen, es verkaufen und davon Essen kaufen.“ Er war davon so beeindruckt, dass er sagte: „Wenn Ihr jemals bis zu 10.000 Rupien braucht, werde ich Euch diese Summe ohne Zinsen leihen.“

Der Verheißene Messias (as) sagte:

Seht, wer sich nicht beeilt, sich dem Verbotenen zuzuwenden, sondern sich davor zu schützen sucht, für den schafft Gott der Allmächtige rechtmäßige Mittel und Wege.

Gott der Allmächtige wird für denjenigen, der sich davor bewahrt, Zins zu geben und dergleichen Verbotenes zu tun, einen Weg schaffen. Die rechtschaffene Tat eines Menschen und sein tugendhaftes Denken haben durchaus einen Einfluss auf andere. Wenn man standhaft bei seiner Haltung bleibt, wird sogar derjenige, der Geld auf Zinsen verleiht, gern zinslos verleihen.

10 von 10 heute frei