29. März 1908
Malfuzat – Band X
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
(Vor dem Zuhr-Gebet)
… Abschnitt 3, unter 1903, S. 638, veröffentlicht von Islam International Publications Ltd., (Vor dem Zuhr-Gebet)
Reizender Rat
Ein angesehener Herr, der zu den Freunden von Hazrat Hakeem-ul-Ummat [Hazrat Maulawi Noor-ud-Deen] (ra) gehört und in Rampur wohnt, reiste von Rampur nach Kangra. Er kam auch nach Qadian, um Hazrat Maulawi Noor-ud-Deen (ra) zu sehen. Er traf auch den Verheißenen Messias (as) und erwähnte, dass ihm die Heftigkeit der Sommerhitze nicht gefalle und dass er den ganzen Sommer von April bis November in Kangra verbringe, wo er einige Teegärten besitze. Er deutete an, dass er noch am selben Tag abreisen werde, da es sehr heiß sei und er die Hitze nur schwer ertragen könne.
Der Verheißene Messias (as) sagte:
Allah der Erhabene hat keine Jahreszeit ohne ihren Nutzen erschaffen.
Ihr habt Eure Sorge gezeigt, Euch vor der körperlichen Hitze zu schützen, und habt an Wege für Bequemlichkeit und Erleichterung gedacht. Warum bleibt Ihr nicht einige Tage hier und denkt über Wege nach, wie Ihr Euch vor der Hitze schützen könnt, die die Seele spürt?
Meine Aufgabe besteht allein darin, vor Allah dem Erhabenen zu flehen
Vor dem Asr-Gebet reichte eine Person eine schriftliche Darlegung ihrer Anliegen ein. Der Verheißene Messias (as) las sie und sagte: „Gut, ich werde für Euch beten.“
Die Person war ein wenig verwirrt und sagte: „Ihr habt meine Bitte nicht beantwortet.“
Der Verheißene Messias (as) erwiderte: „Ich habe bereits gesagt, dass ich für Euch beten werde.“
Die Person sagte: „Gebt Ihr keine Amulette?“
Der Verheißene Messias (as) sagte: „Es ist nicht meine Gewohnheit, Zauberformeln und Amulette zu geben. Meine Aufgabe ist es nur, vor Allah zu flehen.“