Ohne Datum

Malfuzat – Band X

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Eine undatierte Ermahnung an hohe Beamte

Der Verheißene Messias (as) sagte:

Die Nawwabs und die Reichen dieser Zeit sind in ein Leben des Luxus versunken. Der Religion wird überhaupt keine Aufmerksamkeit geschenkt. Sie sind damit beschäftigt, Luxus und Bequemlichkeit jeder Art nachzujagen, sind aber gegenüber der Religion völlig gleichgültig. Auch andere werden gleichgültig, wenn sie eine hohe Stellung erreichen oder in ein hohes Amt berufen werden, und sie kümmern sich nicht mehr um das Wohl der Menschheit. Es ist in der ganzen Welt allgemein zu beobachten, dass ein Mensch, der einen hohen Rang erlangt, hochmütig wird, obwohl er während seiner Amtszeit doch viel Gutes bewirken und der Menschheit nützlich sein könnte. Gott, der Allmächtige, sagt im Heiligen Qur’an:

Wenn ihr Mir dankbar seid, werde Ich euch gewiss noch mehr Gunst erweisen; seid ihr aber undankbar, dann wisst, dass Meine Strafe wahrlich streng ist; das heißt: Wenn ein Mensch mit den Gaben Gottes, des Allmächtigen, gesegnet wird, soll er Allah dafür danken und darüber nachdenken, wie er den Menschen nützlich sein kann. Wer dies nicht tut und stattdessen beginnt, tyrannisch zu handeln, dem nimmt Gott, der Allmächtige, jene Gaben und lässt Seinen Zorn herabkommen.

Die Fürsten und Rajas dieser Tage sind Einfältige und jedenfalls in persönlichen Luxus und Bequemlichkeit versunken. Andere Menschen sollten auf das Wohl der Menschen bedacht sein und jene Angelegenheiten nicht vernachlässigen, die ihren Landsleuten nützen können. Man sollte nicht zulassen, dass ein hohes Amt einen Gott vergessen und hochmütig werden lässt. Im Gegenteil, man sollte mit Güte und Mitgefühl handeln. Jeder, der ein Amt mit Autorität innehat, sollte im Umgang mit allen Menschen sanft und höflich sein, ob sie nun reich oder arm sind. Das wird nicht nur den anderen zum Guten gereichen, sondern auch ihm selbst.

10 von 10 heute frei