21. April 1908

Malfuzat – Band X

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

(Vor dem Zuhr-Gebet)

Es wurde über Tabak, Opium, Alkohol und Ähnliches gesprochen, und es wurde bemerkt, dass es schwierig wird, sich davon fernzuhalten, sobald man davon abhängig geworden ist. In den Büchern steht, besonders in Bezug auf Alkohol, dass man selbst nach dem Aufgeben der Gewohnheit, wie bei anderen Krankheiten mit Rückfällen, manchmal einen so furchtbaren und schweren Rückfall erleidet, dass man verrückt wird und am Ende doch trinkt, auch wenn der Betreffende es bereut, sobald er wieder zur Besinnung kommt.

Das ist ein Anfall der Sündhaftigkeit. Andernfalls ist vor Allah, dem Erhabenen, nichts unmöglich. Wo die Macht des Glaubens herrscht, können Sünden nicht bestehen. Seht auf das Leben der Gefährten, möge Allah mit ihnen allen zufrieden sein. Als der Vers, der das Verbot erwähnt, offenbart wurde, gaben sie [den Alkohol] so entschlossen auf, dass sie bis zu ihrem Tod in dieser Enthaltsamkeit verblieben. Es gab keine solchen Rückfälle in das Trinken, und es überwältigte oder fesselte niemanden in einem solchen Maße, dass er [zum Trinken] gezwungen worden wäre. An dem Tag, an dem der Vers des Verbots offenbart wurde, floss der Alkohol knöchelhoch durch die Straßen der Stadt. All dies war das Ergebnis des heiligen geistigen Einflusses und der Wirkung des Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, dass der Glaube der Gefährten (ra) so stark wurde, dass selbst der Alkohol, den sie anstelle von Wasser zu trinken pflegten, auf eine Weise beseitigt wurde, dass er – gleich dem Götzendienst – nicht wiederkehren konnte.

Allah, der Erhabene, hatte den Heiligen Propheten (saw) von Anfang an so sehr bewahrt, dass er, obwohl seine ganze Familie, seine Freunde und seine Landsleute in den Genuss dieses üblen Stoffes vertieft waren und obwohl er vierzig Jahre seines Lebens unter diesen Menschen verbrachte, dennoch von niemandem beeinflusst wurde. Es war, als hätte Allah, der Erhabene, ihn vom ersten Tag der Schöpfung an makellos gemacht. Dies ist ein besonderes Zeichen seiner rechtschaffenen Veranlagung und seiner Bewahrung vor der Sünde.

10 von 10 heute frei