5. November 1901

Malfuzat – Band IV

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

In Bezug auf Zeichen gab es während des Morgenspaziergangs eine Erörterung darüber, dass bei der Betrachtung des Verses

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

(wie die früheren Propheten mit Zeichen gesandt wurden) deutlich wird, dass die Zeichen früherer Zeitalter in der Ära des Heiligen Propheten(saw) keinen Nutzen brachten. Am Abend sprach der Verheißene Messias (as) erneut zu diesem Thema und sagte: „Das Wort awwalun zeigt deutlich, dass die Zeiten fortgeschritten waren. Hätte der Heilige Prophet(saw) vor den Leuten einen Stab in eine Schlange verwandelt, wie hätte dies eine Wirkung haben können? Solche Zeichen hatten in früheren Zeiten Einfluss. Welchen Nutzen kann eine für ein Kind genähte Hose haben, wenn das Kind erwachsen geworden ist? Ebenso bestand in der Ära des Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, keine Notwendigkeit für derartige Zeichen; vielmehr bedurfte es in seiner Zeit Wunder höchsten Ranges. Aus diesem Grund waren die Zeichen des Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, wissensbasierter Natur.“

10 von 10 heute frei