20. Dezember 1904: (Zur Zeit des Zuhr)

Malfuzat – Band VII

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

(Zur Zeit des Zuhr)

Der Verheißene Messias (as) kam zur Zeit des Zuhr. Als der Gerichtsfall erwähnt wurde, sagte er:

Was auch immer geschieht, ich betrachte alles als von Allah, dem Erhabenen, und bin damit zufrieden.

[Was auch immer ein Freund an Behandlung zuteilwerden lässt, ist annehmbar.]

Doch so wie ich an die Engel, Bücher und Gesandten Gottes, des Allmächtigen, glaube, glaube ich auch, dass ich am Ende erfolgreich sein werde, auch wenn die ganze Welt gegen mich sein sollte.

Nach Ansicht der Weisen dieses Zeitalters ist es ein Fehler, sich jemanden zum Feind zu machen; wenn Ihr aber nach der Wahrheit fragt, so ist auch dies ein Beweis der Gottesfurcht. Der Heilige Prophet (saw) kümmerte sich um niemanden; ja, er machte sich alle zu Feinden. Nach Ansicht dieser Leute beging er – Gott bewahre – einen Fehler, doch sich allein um Gottes willen Feinde zu machen, ist ein offenkundiger Beweis seiner Wahrhaftigkeit, an dem die Stärke seines Glaubens zu erkennen ist. Seht auf der anderen Seite [Jesus,] den Messias (as); aus seiner Lehre, die in den Evangelien zu finden ist, geht hervor, dass es nie seine Absicht war, jemanden zu kränken.

Den Juden wurde gesagt: „Ich bin nicht gekommen, um auch nur ein Jota der Thora zu ändern.“ Aus diesem Satz geht hervor, dass er sie zufriedenstellen wollte. Im Gegensatz dazu wird man, wenn man die Lehren des Heiligen Propheten (saw) betrachtet, finden, dass auf der Erde keine Sekte und keine Religion übrig blieb, die er nicht [zum Islam] eingeladen und deren Irrtümer er nicht aufgezeigt hätte (und dann stellte er auch noch den Anspruch, dass er siegreich und triumphierend sein werde). Bitte sagt mir, wie jemand dies tun kann, wenn er nicht volles Vertrauen und festen Glauben an Gott besitzt?

Nun, die Tatsache ist, dass ich nicht weiß, welche weltlichen Mühsale und Heimsuchungen dazwischen liegen, doch das Ende wird in jedem Fall gut sein. Was die Reihenfolge der Offenbarungen betrifft, so halte ich mir vor Augen, dass die Prüfungen und Trübsale zuerst kommen, und dies ist auch die Praxis Allahs, denn Wohlstand und Erfolg kommen später. So wird auch die Reihenfolge, in der sie offenbart werden, die spätere sein.

Vor einigen Tagen kam ein Herr für kurze Zeit nach Qadian und hatte es eilig, wieder abzureisen. Der Verheißene Messias (as) sagte:

Bleibt einige Tage bei mir und legt einen Vorrat an Wegzehrung für das Jenseits an. Die Arbeit der Welt nimmt niemals ein Ende.

O Angesprochener! Tue einige gute Taten und betrachte die Zeit, die dir [zum Leben] gegeben wurde, als Segen;

Bevor die Stimme zu hören ist, dass der und der nicht mehr ist.

10 von 10 heute frei