11. April 1905

Malfuzat – Band VII

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

[‘afatid-dayar – vorübergehende Wohnstätten] wurde erwähnt. Hazrat Maulawi Noor-ud-Deen brachte vor, dass ُ رَادِّیال [ad-dayar] sich offenbar auf das Kangra-Tal beziehe, da dies heutzutage der Hauptsitz des Shirk [Polytheismus] sei. Dort befinden sich die Tempel zweier bedeutender Göttinnen. Indem Allah, der Erhabene, beide zerstörte, tilgte Er einen sehr alten Shirk aus der Welt. Der Verheißene Messias (as) sagte:

Die Leute fragten früher, wie Gott den Berg über den Kindern Israels erhoben habe, und dass dieser Bericht [im Heiligen Qur’an erwähnt] nicht richtig erscheine. Die Menschen der Gegend von Kangra Dharmasala haben nun gründlich verstanden, wie

Die Menschen pflegten zu fragen, wie Gott den Berg über den Kindern Israels erhoben habe, und dass dieser Bericht [im Heiligen Qur’an] nicht richtig zu sein scheine. Die Menschen in der Gegend von Kangra und Dharmasala haben nun gründlich verstanden, wie es sich anfühlt, als sei ein Berg von oben herabgestürzt. Daraufhin will Gott ihn aus dem Weg räumen oder auf jemanden fallen lassen. Dies ist die Antwort, die Gott den unwissenden Menschen des naturalistischen Zeitalters durch das Mittel eines Erdbebens gegeben hat. Es steht zu hoffen, dass einige glückliche Menschen nach dem Anblick so ausgedehnter Szenen begreifen werden, dass die Macht Allahs, des Erhabenen, alles umfasst und Er tut, was Er will.

Es wurde ein Journalist erwähnt, der schreibt, Erdbeben ereigneten sich ständig; wie könne es also ein Zeichen für Mirza Sahib sein? Der Verheißene Messias (as) sagte:

Diese Menschen sind blind. Das Zeichen liegt darin, dass jemand eine Prophezeiung zu ihrem genauen Zeitpunkt vorausgesagt und offenbart hat, dass dies eben die Zeit [ihrer Erfüllung] ist. Nun ja, nicht alle sind blind. Diejenigen, die Urteilsvermögen besitzen, werden verstehen, was für ein Zeichen dies ist. Tempel und Götzenbilder, die Tausende von Jahren bestanden, liegen nun in Trümmern. Wenn dies kein Zeichen ist, was dann?

Der Verheißene Messias (as) sagte:

Das Zerbrechen dieser Götzenbilder ist ein gutes Vorzeichen für die Errichtung der Tauhid [Einheit] Gottes, des Allmächtigen, für die ich Tag und Nacht bete.

Der Verheißene Messias (as) sagte:

Auch aus dieser Offenbarung, die ich empfangen hatte:

[Die Wahrheit ist gekommen, und die Falschheit ist verschwunden.]

geht hervor, dass einige Götzenbilder zerbrochen werden sollen, denn auch im Heiligen Qur’an deutet dieser Vers auf das Zerbrechen der Götzenbilder und den Sieg des Islam hin.

Barahin-e-Ahmadiyya hat sich als überaus nützlich erwiesen. Es umfasst alle Bereiche. Es gibt keinen neuen Vorwurf und keinen neuen Zweifel, der darin nicht bereits widerlegt worden wäre.

Es wurde von Krankheiten gesprochen. Der Verheißene Messias (as) sagte:

Ich bete für alle, doch darüber hinaus kommt es auf die eigenen Taten an.

10 von 10 heute frei