15. Januar 1906

Malfuzat – Band VIII

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Der Tod eines Propheten und die Offenbarung der Macht Allahs, des Erhabenen

Ein Gefährte von auswärts kam, erwähnte die Offenbarung des Verheißenen Messias (as), dass die Tage seines Todes nahe seien, und begann zu weinen.

Der Verheißene Messias (as) sagte:

Diese Zeit müssen die Anhänger aller Propheten erleben, und Gott der Allmächtige offenbart dadurch ein Zeichen. Indem Allah, der Erhabene, die Bewegung nach dem Tod des Propheten aufrechterhält, möchte Er zeigen, dass diese Bewegung tatsächlich von Gott ist. Manche unwissenden Menschen sagen zur Zeit des Propheten, er sei ein kluger und listiger Mann und ein Geschäftsmann.

Durch irgendeinen Zufall sei sein Geschäft aufgeblüht, nach seinem Tod aber werde dieses ganze Geschäft zerstört werden. Dann zeigt Allah, der Erhabene, im Augenblick des Todes des Propheten Seine mächtige Hand und errichtet seine Bewegung von Neuem. Dasselbe geschah beim Tod des Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm. Viele Beduinen fielen vom Glauben ab. Die Menschen hielten es für einen vorzeitigen Tod. Das Gebet wurde nur noch in zwei Moscheen verrichtet; in den übrigen wurde nicht mehr gebetet. Dann erweckte Gott der Allmächtige Abu Bakr, und das ganze Werk ging weiter wie zuvor. Wäre es ein menschliches Unterfangen gewesen, so wäre es unvollendet geblieben. Das Beispiel von Scheitern, Zerstörung und Bedrängnis, das die Anhänger Jesu, Friede sei auf ihm, nach ihm erlebten, gleicht keinem anderen.

Allah, der Erhabene, will ein Beispiel für die Offenbarung Seiner Macht zeigen, deshalb vollendet Er nicht Sein ganzes Werk zu Lebzeiten des Propheten. Die Praxis Allahs wirkte stets in der Weise, dass die Gedanken der Menschen woanders sind und Gott der Allmächtige etwas anderes zeigt, was für viele eine Art Prüfung bedeutet. Alle früheren Menschen glaubten irrtümlich, der Heilige Prophet (saw) werde ein Prophet aus den Kindern Israels sein. Die Juden begehen bis heute in Bezug auf Jesus den Irrtum bezüglich Elias.

Es heißt, dass ein heiliger Ältester, als er starb, sagte: „Wenn ihr mich begrabt, wird dort ein grüner Vogel kommen. Auf wessen Kopf sich dieser Vogel setzt, der wird mein Khalifah sein.“ Als sie ihn nun begraben hatten, setzten sie sich hin und warteten, wann der Vogel kommen und auf wessen Kopf er sich setzen würde. Alle alten und älteren Anhänger dachten in ihren Herzen, der Vogel werde sich auf unseren Kopf setzen.

Nach kurzer Zeit erschien ein Vogel und ließ sich auf dem Kopf eines Getreidehändlers nieder, der zufällig an der Beerdigung teilgenommen hatte. Alle waren erstaunt, aber gemäß den Worten ihres Meisters nahmen sie ihn und machten ihn zu ihrem Khalifah.

Der, dessen Kommen verheißen ist, ist nur Einer

Jemand stellte die Frage, es stehe geschrieben, dass es viele Messiasse geben werde.

Der Verheißene Messias (as) sagte:

So wie es eine Ähnlichkeit in den Formen gibt, so gibt es auch eine Ähnlichkeit in den Akhlaq [natürlichen Veranlagungen – Sitten]. Es steht geschrieben, dass das Herz eines jeden Rechtschaffenen dem Herzen irgendeines Propheten gleicht, aber der, dessen Kommen verheißen war, ist nur Einer.

Der Verheißene Messias (as) sagte:

Diejenigen, die zuvor im Irrtum waren, litten unter einem Irrtum der Auslegung und erwarben selbst darin Verdienst in den Augen Allahs; diese Leute aber haben sich einem Gesandten widersetzt, daher befinden sie sich im Irrtum.

10 von 10 heute frei