18. Februar 1906
Malfuzat – Band VIII
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
Der Verheißene Messias (as) sagte:
Gott, der Allmächtige, ist weder grausam noch mürrisch und reizbar wie ein Mensch. Wenn jemand bestraft wird, so ist dies in Wirklichkeit eine Folge seiner eigenen Taten.
Eine Person sagte, das Geschäft seines Vaters sei verfallen; wenn es wieder aufblühe, werde er Mirza Sahib annehmen.
Der Verheißene Messias (as) sagte:
Gott, der Allmächtige, soll mit solchen Dingen nicht auf die Probe gestellt werden. Ich wundere mich über den Zustand derer, die solche Fragen stellen. Gott ist von allen unabhängig. Meinen diese Leute, Gott stünde in ihrer Schuld, weil sie an Ihn glauben? Wer an die Wahrheit glaubt, sucht nach einem Weg, sich von Sünden zu reinigen. Andernfalls: Welches Bedürfnis hätte Gott nach ihm?
Gott sagt, dass Er, wenn ihr alle abtrünnig würdet, ein neues Volk erschaffen wird, das Ihn liebt. Wer eine Sünde begeht und zum Kafir [Ungläubigen] wird, schadet Gott nicht, und wer glaubt, vermehrt Gott um nichts. Jeder Mensch tut dies zu seinem eigenen Nutzen oder Schaden.
Der Zustand derer, die an Gott glauben wollen, indem sie Bedingungen stellen und Gott in die Pflicht nehmen, gleicht dem eines Menschen, der unter schwerem Durst leidet und zu einer Wasserquelle geht und von ihr tausend Rupien verlangt, ehe er einen Schluck Wasser trinkt. Sagt mir, welche Antwort wird er von der Quelle erhalten? Nur diese: „Geh, stirb vor Durst. Ich brauche dich nicht!“
Gott, der Allmächtige, ist Selbstgenügsam und braucht niemanden.