24. Dezember 1906

Malfuzat – Band IX

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Die Vorherrschaft der Wahrheit

Vor dem Zuhr-Gebet hatten sich viele Mitglieder versammelt, die sich in der Mubarak-Moschee vor dem Verheißenen Messias (as) einfanden. Das Thema, das zu jener Zeit besprochen wurde, war, dass Menschen anderer Glaubensrichtungen mit der Ahmadiyya-Gemeinde nicht mithalten können. Der Verheißene Messias (as) sagte:

So wie unsere Gegner, die gewöhnliche Muslime sind, die Wahrheit verlassen haben, indem sie sich uns widersetzen, und deshalb in diesem Wettstreit nicht bestehen können, so verhält es sich auch mit den Anhängern anderer Religionen. Wenn sie in einer Versammlung etwas gegen uns vorbringen, blamieren sie sich von selbst, indem sie ihre eigenen inneren Probleme offenlegen. So sind unsere muslimischen Gegner uns gegenüber ebenso hilflos wie die Anhänger anderer Glaubensrichtungen.

Der Streik der Händler von Sialkot

Es wurde erwähnt, dass die Händler in Sialkot ihre Geschäfte geschlossen hatten, um gegen die Erhöhung der Einfuhrzölle zu protestieren, sie aber nach einigen Tagen des Verlusts von selbst wieder öffneten. Der Verheißene Messias (as) sagte:

Es war unklug von ihnen, sich gegen die Regierung auf diese Weise zu verhalten, sodass sie selbst einen Rückzieher machen mussten. In Wahrheit wirken sich Steuern auf die Allgemeinheit aus. Selbst wenn aufgrund natürlicher Ursachen eine Hungersnot ausbricht, erhöhen die Händler ihre Preise. Warum schließen sie in solchen Zeiten nicht ihre Geschäfte?

Heilmittel gegen Brustleiden

Es wurde ein Freund erwähnt, der an Lungentuberkulose erkrankt war. Der Verheißene Messias (as) sagte:

Ich habe einen Menschen gesehen, der von Brustleiden heimgesucht war. Ein Arzt riet ihm, eine Zeit lang in der Nähe der Meeresküste zu leben. Dadurch wurde er völlig gesund und lebt noch immer.

Die Gegnerschaft gegen die Wahrhaftigen

Sialkot wurde besprochen, nämlich dass die Gegner dort nicht mehr stark seien. Der Verheißene Messias (as) sagte:

Wenn sich jemand Widerstand ausgesetzt sieht, dann ermüdet gewiss eine der beiden Seiten und gibt auf. Ist der Anspruchsteller ein Lügner, so wird er der Schwierigkeiten überdrüssig, die ihm durch den Widerstand der Menschen entstehen, und gibt seine Mission auf. Ist der Anspruchsteller wahrhaftig, so ermüden schließlich seine Gegner in ihrem Widerstand und geben auf. Dasselbe geschah zur Zeit des Heiligen Propheten, Friede und Segen Allahs seien auf ihm, und dasselbe geschah weiterhin zur Zeit aller Propheten. Die Wahrhaftigen sind stets erfolgreich, doch wo sich bei den Gegnern Fanatismus und Torheit verbinden, entsteht eine sehr giftige Wirkung.

Der Verheißene Messias (as) sagte:

So viele Menschen auch hervortraten, um mich zu einem Mubahalah [Gebetsduell] herauszufordern, Gott der Allmächtige hat sie alle getötet. Sie selbst haben mit ihren eigenen Händen den Tod erbeten. Die Gegner sollten über diese Tatsache sorgfältig nachdenken: Was ist der Grund dafür, dass jeder, der mich herausfordert, selbst getötet wird? Wenn diese [Ahmadiyya-]Bewegung nicht von Gott ist, was ist dann der Grund dafür, dass Gott der Allmächtige ihre Gegner vernichtet, während sie Tag für Tag gedeiht?

Sehr viele Menschen unter unseren Gegnern waren auch von der Art, dass sie mit aufrichtigem Herzen Gebete gegen uns erflehten und sich die Nasen [in wiederholten Niederwerfungen] wundrieben, weil sie uns für den Feind des Islam hielten; war aber etwa Gott der Allmächtige auch ein Feind des Islam, dass Er die Menschen, die die „wahren“ Muslime waren, sterben ließ und – im Gegensatz zu ihnen – denjenigen am Leben erhielt, den sie für den Feind des Islam und den Dajjal [Betrüger] hielten, und seiner Bewegung Tag für Tag Fortschritt verlieh?

10 von 10 heute frei