24. Januar 1907
Malfuzat – Band IX
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
Heuchelei Der Verheißene Messias (as) geht am Morgen gemeinsam mit seinen Gefährten spazieren. Als der Verheißene Messias (as) heute nach draußen kam, bat zunächst ein neu bekehrter muslimischer Bruder um Gebete. Hazrat Maulawi Noor-ud-Deen (ra) erklärte, dass dieser Mann auch unter seinem Volk als Prediger wirke.
Der Verheißene Messias (as) sagte:
Predigen und fromme Taten sind nur dann nützlich, wenn sie rein um Gottes willen verrichtet werden. Kein Eigennutz darf dabei im Spiel sein. Gott, der Allmächtige, nimmt keine geheuchelten Taten an. Wird eine Tat mit jemand anderem als Teilhaber [neben Gott] im Sinn verrichtet, dann weist Gott eine solche Tat zurück und sagt, man solle den Lohn für die Tat auch von dem erbitten, für den man sie getan hat.
Danach wurde die Voreingenommenheit und das Verbergen der Wahrheit seitens der Arya-Samajisten von Qadian erwähnt — dass sie, nachdem sie große und deutliche Zeichen Gottes, des Allmächtigen, gesehen hatten, diese verheimlichten.
Während des Spaziergangs trug der Verheißene Messias (as) die Offenbarung vor, die er heute empfangen hatte:
Das bedeutet: Allah, der Erhabene, will von euch, o Mitglieder des Hauses, die Unreinheit entfernen und euch gänzlich reinigen.
Dann erwähnte der Verheißene Messias (as) eine frühere Offenbarung von vor 25–26 Jahren, die sich auf eine bestimmte Person bezieht:
[Dann kehrten die beiden auf ihren Spuren zurück, und das Paradies wurde ihm gewährt. Inzwischen zog ihn die Höhere Macht fort.]
Die Prophezeiung Allahs und Seines Gesandten hat sich zu ihrer festgesetzten Zeit erfüllt, und was auch immer Gott gewollt hatte, musste geschehen.
Es wird kein Heilmittel geben, und er wird auch nicht bewahrt werden. 404
Sie vermischen keine Finsternis mit dem Licht ihres Glaubens. 240
Dies ist ‘Amalut-Tirb [Mesmerismus], dessen Geheimnis den Menschen der heutigen Zeit unbekannt ist.
Auch dieses Dorf hätte die Vernichtung verdient, ist aber aus Rücksicht [auf …] bewahrt worden.
Lösung für Schwierigkeiten
Dann legte Mufti Muhammad Sadiq den Brief einer Person vor, die gefragt hatte, was in Zeiten von Schwierigkeiten und Drangsal zu tun sei.
Der Verheißene Messias (as) sagte:
Er soll reichlich Istighfar [Bitte um Vergebung] rezitieren und Allah, den Allmächtigen, um Vergebung für seine Fehler bitten.
(Zur Zeit des Zuhr-Gebets)