23. August 1907
Malfuzat – Band IX
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
Es gab eine Diskussion über den Anspruch von Dr. ‘Abdul-Hakim Khan, dem Abtrünnigen, der Messias zu sein. Der Verheißene Messias (as) sagte:
Er nennt mich den Dajjal [Antichrist]. Es ist seltsam, dass er zwanzig Jahre lang die Wahrheit des Antichristen bezeugte und ihm untergeben war. Gab es je einen Messias, der zwanzig Jahre lang dem Antichristen untergeben war?
Ein Hindu hat über ‘Abdul-Hakim geschrieben: „Kein schmutziges Wort ist von der Zunge dessen gekommen, dem er die Treue geschworen hatte, er [‘Abdul-Hakim] aber ist so elend, dass er jenen beschimpft, dem er zwanzig Jahre lang die Treue geschworen hatte.“
Der Verheißene Messias (as) sagte:
Ich möchte die Antwort auf die Frage hören, was für ein Messias das ist, der zwanzig Jahre lang dem Antichristen untergeben bleibt. Wie seltsam ist das: Er war wahrhaftig, er war ein Messias und auch ein Gesandter, verbrachte aber zwanzig Jahre unter einem Treueeid gegenüber dem Antichristen, bezeugte fortwährend die Wahrheit des Antichristen und erzählte wahre Träume, Visionen und Offenbarungen zur Unterstützung des Antichristen.
‘Abdul-Hakim schreibt jemandem über eine Person: „Ich habe diesen Traum gesehen, dass diese Person an der Pest sterben wird, weil sie den wahren Messias abgelehnt hat“, und dann behauptet er, dieser Traum sei wahr.