Ohne Datum

Malfuzat – Band IX

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

ist keine große Sache. Wenn ich trotz so vieler Gunstbezeugungen von Ihm jammern und weinen würde, dann gäbe es keinen undankbareren Menschen als mich. Außerdem hatte Er im Voraus mitgeteilt, dass Mubarak Ahmad bald sterben würde, wie es in Tiryaqul-Qulub geschrieben steht.

Zweitens ist dies gerade der Sinn von Freundschaft, dass manche Angelegenheiten des Freundes angenommen werden und manche Dinge von ihm angenommen werden. Wenn die eigenen Wünsche ständig erfüllt werden, ist das keine Freundschaft; man ist dann elend, wenn die Zeit kommt, die Entscheidung des Freundes anzunehmen. Da ich nun eine Beziehung zu Gott, dem Allmächtigen, geknüpft habe, ist es angebracht, manche Seiner Entscheidungen anzunehmen und manche von Ihm annehmen zu lassen.

(The Pure Word)

Es wurde über den in Kriegen verwendeten Ballon gesprochen sowie darüber, dass einige Engländer planen, mit dem Leben auf dem Mars Verbindung aufzunehmen. Der Verheißene Messias (as) sagte:

Dies ist die Erfüllung dessen, was zuvor über sie gesagt wurde, dass sie Pfeile in den Himmel schießen würden.

Diesen Menschen hat Gott, der Allmächtige, die Fähigkeit verliehen, alles zu vollbringen. Wir wollen sehen, was das Ergebnis sein wird.

Der Verheißene Messias (as) sagte:

So wie der Prophet Johannes (as) vor dem Erscheinen des Propheten Jesus, Friede sei auf ihm, als Märtyrer starb, weil er die Einheit Gottes verkündete, so wurde auch vor meinem Erscheinen in diesem Land Punjab Sayyid Ahmad als Märtyrer getötet, während er die Einheit Gottes verkündete. Auch dies war eine Ähnlichkeit, die Gott, der Allmächtige, erfüllt hat.

Der Verheißene Messias (as) sagte:

Allah, der Erhabene, hat mich mit den Worten angesprochen:

Du bist Mir wie Meine Kinder.

An dieser Stelle wurde nicht gesagt, ich sei ein Kind Gottes, vielmehr wurde ich als „wie“ Sein Kind beschrieben. Tatsächlich ist dies eine Antwort an die Christen, die glauben, dass der Prophet Jesus (as) der wirkliche Sohn Gottes sei, obwohl Er keine Kinder hat. Gott hat die Aussage der Juden, die sagten:

nicht allgemein widerlegt; vielmehr hat Gott deutlich gemacht, dass sie solcher Titel nicht würdig sind. In Wirklichkeit ist dies ein Ausdruck, den Gott der Allmächtige gebraucht, um Seine Auserwählten zu beschreiben und zu ehren, wie es im Hadith erwähnt wird, dass Gott ihre Augen und ihre Hände wird, und wie es im Hadith heißt: „O Diener! Ich war durstig, und du hast Mir kein Wasser gegeben, und Ich war hungrig, und du hast Mich nicht gespeist.“ Ebenso steht auch in der Thora geschrieben, dass Jakob der Sohn Gottes sei, ja sogar Sein Erstgeborener. Zusammenfassend sind dies alles Metaphern, die in den allgemeinen Schriften Gottes des Allmächtigen häufig vorkommen und sich im Hadith finden. Gott der Allmächtige hat diese Worte für mich gebraucht, um die Christen zu widerlegen, denn trotz dieser Worte erhebe ich niemals den Anspruch, ich sei – Gott bewahre – ein Sohn Gottes; vielmehr betrachte ich einen solchen Anspruch als Unglauben. Unter den Worten, die Gott der Allmächtige für die Propheten gebraucht hat, wurde dem Heiligen Propheten (saw) der größte und ehrenvollste Titel gegeben, denn Gott der Allmächtige sprach den Heiligen Propheten (saw) an:

Das bedeutet: „O Meine Diener.“ Nun ist es offensichtlich, dass jene Menschen die Diener Gottes des Allmächtigen waren und nicht die Diener des Heiligen Propheten (saw). Dieser Ausdruck zeigt, wie weit der Gebrauch solcher Worte in Metaphern reicht.

Marid. [Herausgeber]

Abu Sa‘id Arab, der kürzlich von einer Reise nach Kaschmir zurückgekehrt ist, trug dem Verheißenen Messias, Friede sei auf ihm, vor, dass in Kaschmir die einfache Bevölkerung das Grab des Propheten Jesus (as) nach wie vor als das Grab von Nabi Sahib [des verehrten Propheten] oder als das Grab von ‘Isa (as) [Jesus] bezeichne, dass aber die dortigen Gelehrten, die mit den Einzelheiten der Ahmadiyya-Bewegung vertraut geworden seien, aus Feindschaft aufgehört hätten, es so zu nennen, um zu verhindern, dass die Gemeinschaft Zulauf gewinnt. Der Verheißene Messias (as) sagte:

Was soll sich aus einem solchen Verhalten dieser Leute nun noch ergeben, da in Kaschmir und an anderen Orten alte Schriften entdeckt worden sind? Darüber hinaus beschreibt ein altes arabisches Buch – elfhundert Jahre alt –, verfasst von einem schiitischen Gelehrten, Yuz Asaf als den prinzlichen Propheten und erwähnt, dass sein Grab in Kaschmir liege und dass seine Zeit als dieselbe verzeichnet sei wie die des Propheten Jesus, Friede sei auf ihm. Auch die Christen haben inzwischen zumindest so viel eingestanden, dass er ein Jünger des Propheten Jesus (as) war, und sogar, dass in Sizilien eine Kirche unter seinem Namen erbaut worden ist – doch die Frage lautet nun: Wer war jener Jünger, der als Prinz und als Prophet bezeichnet wurde? Die Christen können darauf keine Antwort geben.

10 von 10 heute frei