1. Warum hat Gott entschieden, dass Muhammad (saw) von Ismael abstammen sollte?
Fragestunde vom 13. Mai 1984
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Warum hat Gott entschieden, dass Muhammad von Ismael abstammen sollte?
Der Heilige Qur’an hat eine Erwiderung auf all solche Fragen dieser Art erwähnt, und das ist das Hauptprinzip, an dem man festhalten muss. Der Heilige Qur’an erledigt all die Fragen, die zu dieser Kategorie gehören, mit einem einzigen Handstreich. Er sagt: „A hum yaqsimuna rahmata Rabbik?“ – dass Menschen aus den verschiedensten Lebensbereichen, aus den verschiedensten Denkschulen kommen und unterschiedliche Forderungen stellen. Manche sagen, er sollte der Nachfahre – der neue Prophet sollte der Nachfahre – von dem und dem sein. Und manche sagen, er sollte aus jener und jener Stadt stammen. Und manche sagen, er sollte von jenem und jenem Volk und jener Nation oder Religion sein. Die Forderungen aus aller Welt variieren also und sind unterschiedlich.
Die Frage ist dann einzig diese: Wer soll entscheiden, wem Allah Seine Segnungen schenken soll? Ist es Allah oder jemand anderes? Wenn es Allah freisteht zu wählen, dann lasst Ihn wählen. Denn es ist nicht nur ihr Blickwinkel; die Tatsache ist, dass der Heilige Qur’an diese Frage im Kontext vieler anderer Forderungen erweitert.
Es gab Araber, die sagten, er hätte aus jener Stadt stammen sollen, jener großen Stadt und jener großen Stadt, den beiden großen Zwillingsstädten. So wie die Muslime heute fordern, dass der Mahdi aus den zwei großen Städten, Mekka und Medina, hätte kommen müssen. Zu jener Zeit, als Hazrat Muhammad Mustafa (saw) erschien, waren die zwei großen Städte nicht Mekka und Medina; es waren zwei andere Städte.
Die Forderungen also – wenn man noch weiter aus dem Nahen Osten hinausgeht und nach Indien geht, wäre dort die Forderung, dass der Prophet, oder der endgültige Prophet, oder die endgültige, sagen wir, Manifestation Gottes, unter den Brahmanen hätte erscheinen müssen. Und die Buddhisten würden sagen, die endgültigen Segnungen Allahs hätten den Nachkommen Buddhas zuteilwerden müssen, und ebenso den Nachkommen von Konfuzius, und ebenso den Nachkommen von Zarathustra. So geht das immer weiter.
Wie kann man also mit jeder einzelnen von ihnen umgehen, ohne dass einem eine zentrale Waffe zur Verteidigung zur Verfügung steht, die sie alle zusammen und mit der gleichen Härte treffen könnte? Diese zentrale Waffe ist im Heiligen Qur’an erwähnt worden: dass die Frage, wer von Allah auserwählt wird, bei Allah liegt, und Er lässt sich von Menschen nichts vorschreiben.
Das löst also den Angriff auf den Islam von allen Seiten auf. Zweitens sollten Sie auch aus biblischer Sicht wohlbewandert und in der Lage sein, die Position des Islam zu verteidigen.
Tatsache ist, dass Hazrat Ismail in der Bibel als der gesegnete Sohn erwähnt wird, wie es Hazrat Muhammad – Hazrat Ibrahim vor seiner Geburt offenbart wurde, und ihm werden von Allah unbegrenzte Gaben verheißen. Und wenn, Sie erinnern sich, gesagt wird, dass Abraham um einen Sohn betete und ihm die frohe Botschaft von Isaak überbracht wurde, wissen Sie, was er sagte? Er sagte – auf Urdu heißt es: „Tere Huzoor Ismail hi jeeta rahe“ – in Deiner Gegenwart genügt es mir, dass Ismail ein langes Leben geschenkt wird. Genau dieser Vers der Heiligen B– der Bibel entscheidet die Frage, nicht nur in dieser Hinsicht, in Hinsicht auf die Frage, die Sie gestellt haben, sondern auch in anderer Hinsicht.
Sie behaupten, dass Isaak der erste Sohn war. Und wenn Isaak der erste Sohn war, wie konnte Abraham dann antworten, nachdem er die frohe Botschaft über Isaak empfangen hatte: „Tere Huzoor Ismail hi jeeta rahe“? Möge Ismail – möge mir das lange Leben von Ismail genügen, wenn Du ihn mit einem langen Leben versorgst. Das bedeutet, Ismail war der Erstgeborene, und als Erstgeborener wurde er als der erste offizielle Vertreter Abrahams anerkannt. Wenn Hazrat Abraham ihn nicht als den wahren Nachkommen und Erben der Segnungen angesehen hätte, hätte er das nicht sagen können. Er hätte große Freude darüber zeigen müssen, dass: „Obwohl mir zuvor ein Sohn geschenkt wurde, aber da er von einer – ich meine, von einer Dame geboren wurde, sagen wir, laundi ko kya kehte hain, Sklavin? Nicht nicht Konkubine, das ist haram, Konkubine ist haram. Magd? Hm? Magd. Richtig, darüber spreche – daran habe ich gedacht, ja.“
Weil sie behaupten, dass er, weil von einer Magd [geboren], die Segnungen eines Propheten nicht erben konnte. Das ist der erste erste Schritt, den sie in diese Richtung unternehmen. Nun können wir dem durch diesen Ausspruch von Hazrat Ismail begegnen. Wenn Hazrat Isma– Hazrat Ibrahim dieser Meinung gewesen wäre, wie die Christen uns glauben machen wollen, dass er es war, dann hätte er, als ihm die frohe Botschaft von Isaak überbracht wurde, nicht sagen dürfen, dass Ismail für mich völlig genüge.
Das ist ein zusätzlicher Segen. Denn Ismail, der von einer Leibeigenen geboren wurde, hätte für Abraham nicht genügen können, wenn er nicht geglaubt hätte, dass er seine Segnungen erben würde, gut.
Es gab eine Unterbrechung von Ismael bis Hazrat Muhammad Mustafa (saw), aber in der Linie Isaaks gab es sehr viele Propheten in der Linie Isaaks. Sie fragte also eigentlich nach der Unterbrechung von Ismael bis Muhammad, wissen Sie, wohingegen in der Linie, in der anderen Linie... Das ist völlig richtig. Nun, das macht überhaupt keinen Unterschied. Tatsache ist, dass in der Linie Isaaks natürlich eine Kontinuität zu beobachten ist. Doch dann, zur Zeit von Jesus Christus, wird sie aufgegeben. Und es wurde auch von anderen Propheten prophezeit, wie von Moses, dass Allah aus der Mitte eurer Brüder einen großen Propheten erwecken würde. Das zeigt also, dass es einen Propheten gab, der das Gewicht einer ganzen Reihe von Propheten aufwog. Er sollte so groß sein. Und er sollte aus der Mitte der Brüder geboren werden, nicht aus der Mitte der Vettern, tatsächlich nicht aus der direkten Linie Isaaks. Und dann auch das Gleichnis von den Weingärtnern, das im Neuen Testament erwähnt worden ist – kennen Sie das Gleichnis? –, das ist ebenfalls sehr eindeutig, dass jemand anderes kommen wird, und dieses Mal wird es nicht der Sohn sein, sondern der Vater selbst. Das zeigt, dass die Beziehung von Hazrat Muhammad (saw) zu den übrigen Propheten so beschaffen war: Sein Kommen war das Kommen Gottes Selbst.
Das Kommen von Jesus Christus war, bei größtmöglicher Dehnung der Vorstellungskraft, wie das Kommen eines Sohnes. Und genau das ist in dem Gleichnis sehr deutlich beschrieben worden. Es macht also überhaupt keinen Unterschied, ob vor ihm eine lange Reihe von Propheten liegt oder nicht. Die Frage ist: Das Gewicht, das er in sich trägt, ist so gewaltig, dass im Vergleich dazu alle übrigen Propheten zusammengenommen nicht so viel Gewicht haben. Das ist im Wesentlichen das, was die Bibel selbst an so vielen Stellen und in so vielen Formen offenbart hat. Ich hoffe also, Sie...