2. Hat der Islam irgendwelche Symbole?

Fragestunde vom 27. Mai 1984

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Hat der Islam irgendwelche Symbole?

Ja, der Islam hat viele Symbole. Sehr, sehr viele Symbole.

Zum Beispiel wird das Kommen von Jesus Christus in einer symbolischen Sprache erwähnt. Die gesamte Anekdote, die in den Augen von Nicht-Ahmadis wie ein Ammenmärchen erscheint, ist gemäß den Ahmadis nicht nur ein Symbol, sondern eine Ansammlung wunderschöner Symbole, die miteinander in Beziehung stehen.

Zum Beispiel ist das Kommen von Jesus Christus ein Symbol. Sein nuzūl, das heißt, das Herabsteigen vom Himmel, ist ein Symbol. Von jedem, der von Allah kommt, wird gesagt, er sei vom Himmel herabgestiegen. So wie über Hazrat Muhammad Mustafa (saw) erwähnt wird: anzala fīkum dhikran rasūlā, anzalallāhu fīkum, qad anzalallāhu fīkum dhikran rasūlā – Allah hat unter euch einen rasūl, einen Propheten, herabgesandt, der Allah so sehr gedenkt, als sei er Sein personifiziertes Gedenken; dhikran bedeutet das. Hier wird also das Wort nuzūl verwendet. Das ist ebenfalls ein Symbol. Er stieg nicht körperlich vom Himmel herab, sondern er stieg von Allah herab, und deshalb wurde gesagt, dass Allah ihn vom Himmel, von Sich Selbst herabsteigen ließ.

Das Kommen von Jesus Christus ist also ein Symbol. Sein Name ist ein Symbol, das auf die Menschen, auf jemanden der Endzeit, anwendbar sein würde.

Dann ist das Kreuz ein Symbol. Es wird gesagt, dass er das Kreuz brechen würde. Natürlich würde er nicht herumlaufen und Kreuze suchen oder ausfindig machen, die aus Metall oder Holz oder anderen Dingen gemacht sind, und anfangen, sie zu zerbrechen, während die Christen die Kreuze verstecken und er versuchen würde herauszufinden, wo sie sie versteckt haben. Das ist doch alles ein großer Witz.

Sie, Sie können nach vorne kommen, weil jemand Sie vor meinem direkten Blick verdeckt.

Sie sehen also, damit meinen wir die Religion des Christentums; ihre Hauptstütze in ihren Argumenten, das wird durch das Kreuz als Symbol dargestellt. Wenn also jemand das Kreuz bricht, bedeutet das, dass er das Rückgrat des Christentums mit Logik bricht. Das ist unsere Auslegung, weil wir dies als ein Symbol betrachten.

Und die Nicht-Ahmadis glauben, es sei einfach so, man solle es wörtlich nehmen. Sie glauben also, dass der Messias, wenn er käme, überall auf der Welt die materiellen Kreuze zerbrechen würde, bis er vielleicht etwa eine Milliarde oder mehr zerbrochen hätte – ich denke, es gibt mehr als eine Milliarde Kreuze auf der Welt in irgendeiner Form –, und sobald er diese mühselige Aufgabe, diese schwere Pflicht beendet hat, würde er gemäß den Nicht-Ahmadis anfangen zu wüten.

Das Schwein, wie wir es nennen, das Hausschwein, der Keiler, das Wildschwein – all das ist natürlich dasselbe Tier, nicht wahr? Er wird also zu einem Vernichtungsfeldzug gegen das Schwein oder das Wildschwein aufbrechen. Und wo immer irgendein Schwein gefunden wird, sei es an Flussufern oder in Ställen gehalten, wo immer sie gefunden werden, werden sie gänzlich abgeschlachtet werden, und zwar vollkommen eigenhändig von Jesus Christus.

Da sie jedoch nicht an Symbole glauben – wir aber an Symbole glauben –, glauben wir, dass ein Schwein für eine schlechte Kultur steht, für eine verkommene menschliche Gesellschaft, für ein entartetes Volk, und das ist das Symbol. Er wird also gegen verkommene Gesellschaften kämpfen und sie aus der Dunkelheit wieder ans Licht bringen. Das ist die Botschaft, wie wir sie verstehen.

Dann gibt es zum Beispiel das Symbol des Dajjāl. Es wird gesagt, dass es einen riesigen Mann geben wird, den größten, den man sich vorstellen kann. Sein Kopf würde über den Wolken sein. Wolken befinden sich nun, wie die Menschen heutzutage wissen, in verschiedenen Schichten. Manche Wolken sind so weit von der Erde entfernt, sagen wir, 30.000 Fuß oder vielleicht mehr. Wenn also mit Wolken gemeint gewesen sein soll, dass Ānhazrat (saw) alle Wolken meinte, dann wäre er vielleicht über 40.000 Fuß groß.

Und solch ein riesiger Mann würde auf einem Esel reiten. Naturgemäß muss sein Esel also genauso groß sein wie der Mann, und er wird ebenfalls als ein sehr großer Esel beschrieben. Zwischen seinen zwei Ohren liegt ein Abstand von wie viel? Nein, wie vielen Fuß? Siebzig, siebzig bā‘ sind wie viele Fuß? Anderthalb Fuß pro bā‘? Ungefähr. Oder zwei Fuß? Etwa zwei Fuß. Sein Kopf wäre also etwa 140 Fuß breit.

Weil die Nicht-Ahmadis also nicht an Symbole glauben, nehmen sie diese Prophezeiung wörtlich. Sie warten auf den Antichristen – und Dajjāl wird Antichrist genannt. Also auf den Antichristen, der jener riesige Mann wäre, wie ich ihn beschrieben habe und wie er in den Überlieferungen beschrieben wird. Und sein eines Auge wäre blind, nämlich das rechte, und das linke wird sehr groß sein, und es wäre mit außergewöhnlichen Seheigenschaften ausgestattet, sodass es durch feste Schichten hindurchsehen und tief in die Tiefen der Erde vordringen kann, was auch immer darunter verborgen ist. Das ist also die Art von Dajjāl, auf den sie warten. Und sein Esel ist ebenfalls ein sehr merkwürdiger Esel.

Er würde Feuer fressen, kein Futter. Und in denselben Bauch, in dem er Feuer fressen wird, werden Menschen hineingehen und in diesem Bauch Platz nehmen. Und sie werden, und sie werden von den Seiten hineingehen – dhātus-surūj, dhātul-furūj-is-surūj sind die Worte von Hazrat Muhammad Mustafa (saw). Er wird Eingänge haben, Öffnungen an den Seiten, und von innen würde er erleuchtet sein. Sie werden also in den Bauch hineingehen und anfangen, zusammen mit ihm zu reisen, der sich mit solch hoher Geschwindigkeit fortbewegen würde, dass eine Reise, die man jenen Tagen gewöhnlich in etwa einem Monat zurücklegte, von ihm in nur einer Stunde oder sogar weniger zurückgelegt werden würde.

Und er würde ein so seltsamer Esel sein, dass er, dass er in die Ozeane hineingehen und nicht ertrinken wird. Er würde nur bis zu den Knien versinken und das Übrige, der restliche Teil würde oben bleiben. Und so ist er sowohl ein amphibisches als auch ein Tier der Erde, des trockenen Landes.

Zudem wird er auch fliegen können, denn Hazrat Muhammad Mustafa (saw) sagt, dass er auch über den Wolken reisen würde, und er würde so schnell reisen, und die durch seine Sprünge zurückgelegte Distanz würde so groß sein, dass Ānhazrat (saw) uns mitteilt, dass sein einer Fuß im Osten sein wird und der andere Fuß auf, im Westen sein wird. Von Osten nach Westen, ein großer Sprung würde sein Flug sein.

Und vor der Abreise – ganz gleich, ob dieser Esel vom Land abreist oder vom Meer, Seehafen oder von irgendeinem Flughafen (kommen wir nun dazu, den Esel zu definieren, nicht wahr? Genug der Erzählungen) –, würde er seine Abreise ankündigen. Niemals abfahren, ohne es anzukündigen.

All diese Dinge werden von den Ahmadis also als Symbole verstanden. Es ist somit eine wunderschöne Prophezeiung, die sich bis in jedes Detail erfüllt hat. Die Art des Reisens der Zukunft wurde Hazrat Muhammad Mustafa (saw) in dieser symbolischen Sprache gezeigt. Ein Esel wurde ihm gezeigt, der für die zukünftige Art des Reisens stand. Und die zukünftige Art des Reisens würde durch Feuer angetrieben sein, nicht durch Futter angetrieben. Das war der Hauptunterschied. Und in demselben Bauch, in dem Feuer ist, um den Esel anzutreiben, würde es auch Plätze für Passagiere geben, und sie würden von den Seiten eintreten.

Jetzt erkennen Sie den Esel, nicht wahr?

Aber die Esel tun es nicht. Sie haben den Esel zwar sehr wohl erkannt, aber die Esel erkennen den Esel nicht. Was für eine Ironie, nicht wahr?

Das alles ist also symbolisch zu verstehen, und der große Mann ist in Wirklichkeit eine große Nation, ein großes Volk, das diesen Esel erfinden wird, die die Erfinder und die Herren dieses Esels sind. Sie sind dieses Volk, und ihre Religion ist das Kreuz, und Christus steht in Beziehung zu ihnen. Er würde also kommen, um sie zu berichtigen. Nun hat sich all dies zu einem großen, wunderschönen Ganzen zusammengefügt. All die Symbole werden miteinander verknüpft. Verstehen Sie nun? Und deshalb sagte ich, dass der Heilige Qur’an und die Überlieferungen nicht nur Symbole präsentieren, sondern wunderschön miteinander verbundene Symbole, die in der Form von gewissen Ketten von Bedeutungen vorliegen.

10 von 10 heute frei