2. Was ist das genaue Phänomen, durch das Propheten Klugheit und Weisheit besitzen, die sie davor bewahren, Fehler wie der gewöhnliche Mensch zu machen?
Fragestunde vom 20. Juli 1984
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Was genau ist das Phänomen, durch das Propheten Klugheit und Weisheit besitzen, die sie davor bewahren, Fehler wie der gewöhnliche Mensch zu begehen?
Tatsächlich habe ich über dieses Thema bereits einige Male an verschiedenen Orten gesprochen, ich erinnere mich nicht genau, aber ich werde es Ihnen kurz darlegen. Bitte setzen Sie sich.
Wissen Sie, meine Analyse dessen, was Sie Klugheit und Weisheit nennen, unterscheidet sich ein wenig von der allgemein bekannten Definition von Klugheit und Weisheit. Auf der Grundlage des Heiligen Qur’an kann ich mit Gewissheit sagen, dass *taqwa*, wenn es zu Klugheit und Weisheit hinzukommt, diese in wahre, verlässliche Weisheit verwandelt. Andernfalls wird es im Menschen niemals absolute Weisheit geben. *Taqwa* ist der Ballast, ballistisch, oder wie man es nennt, die ballistische Kraft, die sie stabil hält und ihr Orientierung und Richtung gibt. Und ohne dies wird man immer von jenen Einflüssen der Umwelt geprägt sein, die Sie gerade erwähnt haben.
Das ist also der wichtigste Faktor bei der Weisheit. Und er fügt der Weisheit Moral hinzu. Und Moral bedeutet das letztendliche Gute. Wo immer es an Moral mangelt, findet man vorübergehenden Gewinn, und das letztendliche Gute wird geopfert. Dieses Konzept von Moral unterscheidet sich also wiederum von dem Konzept von Moral, wie es der Rest der Welt kennt, aber ich kann es im Detail beweisen, indem ich es noch feiner analysiere, dass es sich letztlich darauf zurückführen lässt, dass Moral eine Art von Weisheit ist – Weisheit, die durch sehr lange gesellschaftliche Erfahrung erlangt wurde, oder Weisheit, die dem Menschen von Allah oder, sagen wir, von göttlicher Seite verliehen wurde.
Diese Weisheit ist also in der Tat eine Essenz Ihrer vergangenen Erfahrung, und wenn Sie diese Erfahrung im Übermaß sammeln und sie sich anhäuft, und Sie selbst in Ihrem Wesen bergab gegangen und dekadent geworden sind, dann wird diese Weisheit zu einer Last für Sie. Sie können die weitsichtigen Auswirkungen, die guten Wirkungen der Moral nicht mehr erkennen, und Sie sehen nur die kurzsichtigen Gewinne. Und Sie beginnen, die kurzsichtigen Gewinne zu wählen. Das ist der Punkt, an dem man nicht mehr weise bleibt. Man mag zwar, wie wir sagen, *chalaak* wirken, aber nicht *aqlmand*. Man mag gerissen oder übermäßig schlau sein, aber nicht weise.
Der Großteil der modernen Politik entbehrt jeglicher Weisheit. Das ist ebenfalls meine Beobachtung. Sie ist voller Gerissenheit, sie ist voller cleverer Taktiken, aber es mangelt ihr an Weisheit. Deshalb steuert die Welt auf eine endgültige Katastrophe und Zerstörung zu.