4. Was ist die islamische Strafe für Diebstahl und Ehebruch?

Fragestunde vom 23. Juli 1984

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Was ist die islamische Strafe für Diebstahl und Ehebruch?

Dies ist eine sehr interessante Frage und, ich meine, eine Frage, die die Gemüter sowohl der modernen Muslime als auch der Nichtmuslime von heute bewegt. Es ist eine sehr aufwühlende Frage. Die Antwort könnte nicht verstanden werden, wenn ich nicht den Hintergrund darlege. Ohne den Hintergrund zu verstehen, werden Sie der Antwort nicht wirklich folgen können. Wenn ich einfach Ja oder Nein sage, wird es für Sie bedeutungslos sein.

Tatsache ist, dass der Islam nicht bloß ein Verhaltenskodex für das Leben ist, sondern ein System von Bemühungen, das eine bestimmte Gesellschaft hervorbringt. Nicht nur ein theoretischer Lebenskodex, sondern ein Lebenskodex, der von Menschen unter großen Opfern und Anstrengungen in die Praxis umgesetzt wird. Sobald man eine Gesellschaft geschaffen hat, die diesem Lebenskodex angemessen ist, gibt es von außen betrachtet keine scheinbaren Widersprüche und seltsamen Phänomene mehr. Wenn die Gesellschaft jedoch praktisch auf der untersten Stufe verharrt und niemand da ist, der sich die Mühe macht, diese Gesellschaft umzuwandeln, und man dennoch verlangt, dass die höchsten Gesetze, die für eine höherstehende Gesellschaft gedacht waren, einer Gesellschaft, die noch auf einer niedrigen Stufe steht, gewaltsam auferlegt werden, dann wäre das eine Grausamkeit gegenüber dem Islam.

Vor der Umsetzung dieser Gesetze nahm Ānhazrat (saw) unvorstellbare Mühen auf sich und leistete eine solche Arbeit, dass es in der Geschichte sehr selten ist, ein solches Phänomen zu beobachten. Er opferte zusammen mit seinen Anhängern alles für die Erschaffung einer solchen Gesellschaft, die so gottesfürchtig und gottesliebend sein würde, dass sie aus freiem Willen, aus eigener Bereitschaft, all die einschränkenden Gesetze des Islam akzeptieren würde. Und sie würden es vorziehen, in diesem Gefängnis zu leben, anstatt im Paradies außerhalb des Islam zu leben.

Aus diesem Grund sagte Ānhazrat (saw) bekanntlich: Ad-dunyā as-sijnu lil-mu’mini wa jannatu lil-kāfir. Ad-dunyā sijnul lil-mu’mini wa jannatu lil-kāfir. Das ist also das sijn, diese Gefangenschaft; das war keine erzwungene Gefangenschaft, als ob Mauern errichtet und Zwang für diese Inhaftierung angewandt worden wären. Es ist ein Kompliment für die Mu’minīn, die aus eigenem gutem Willen Einschränkungen akzeptieren und beginnen, innerhalb der vier Wände der islamischen Lehren zu leben. Das ist die umgewandelte Gesellschaft, für die diese Strafgesetze gemacht sind.

Wenn niemand da ist, um eine Gesellschaft umzuwandeln, und man feststellt, dass die tatsächliche Lage in einem sogenannten muslimischen Land so nah an der eines jeden anderen nichtmuslimischen Landes ist...

Wenn in Wirklichkeit der Heilige Qur’an in der Praxis nicht anzutreffen ist, wenn in Wirklichkeit der Islam nur ein Name ist, der politisch instrumentalisiert wird, um das Volk unterwürfig zu halten – wenn eine solche Gesellschaft diese Strafe erfährt, werden damit so viele andere Fehler und begleitende Mängel einhergehen und zum Vorschein kommen, und der Islam würde zum Sündenbock für Intrigen ausländischer Mächte gemacht werden. Sie werden diese Dinge hochspielen, sie werden über diese Dinge lachen, und doch werden sie dieselben Machthaber fördern, die dafür verantwortlich sind, den Islam auf solch eine törichte Weise umzusetzen. Sie jagen mit den Hunden und rennen mit den Hasen. Dies ist die Haltung der Großmächte gegenüber den muslimischen Ländern, und dies ist eine der Maßnahmen, die sie ergreifen.

Sie ermutigen Leute wie Nimeiri und solche Mittelalterler im Islam, die einen Islam des Mittelalters aufzwingen, nicht den aus der Zeit von Huzoor-e-Akram (saw). Sie ermutigen sie einerseits, und wenn sie Gräueltaten begehen, greift die westliche Presse dies auf und spielt es gegen den Islam aus. Diese Situation entsteht also aufgrund der Analyse, die ich dargelegt habe. Diese Analyse trifft auf diese Situation zu.

Eine weitere Sache: Es ist unmöglich, die islamische Strafe einer Gesellschaft aufzuerlegen, die ihrem Wesen nach, in Wirklichkeit, nicht-muslimisch ist. Zum Beispiel ist der Maßstab für Zeugenaussagen im Islam so hoch, dass man in einem muslimischen Land kaum einen einzigen Mann finden wird – und selbst das nur mit Mühe –, der den Kriterien des islamischen Maßstabs für Zeugenaussagen genügt. Wenn man jene Kapitel der Juristen liest, der islamischen Juristen, wird man überrascht sein zu erfahren, dass, wenn jemand nicht einmal schamhaft genug ist, sich davor zurückzuhalten, in aller Öffentlichkeit zu urinieren – selbst an den Urinalen in England uriniert jeder in der Öffentlichkeit, das heißt, die Leute können von hinten zuschauen, das ist damit gemeint –, wenn jemand so schamlos ist, dies zu tun, wird sein Zeugnis nicht akzeptiert. Seine Zeugenaussage wird nach islamischem Maßstab nicht akzeptiert werden. Wenn es jemals auch nur den leisesten Hinweis darauf gibt, dass er jemals gelogen hat, wird seine Aussage nicht akzeptiert werden; sie wird unzureichend sein.

Wenn das also der Maßstab für Zeugenaussagen ist, wie kann man dann Zeugen finden, verlässliche Zeugen, für die Umsetzung des islamischen Strafgesetzbuches?

Es wird überhaupt keine Zeugen geben. Wenn es wiederum wahr ist, dass die meisten Zeugen heutzutage, die vor unseren Gerichten erscheinen, Lügner sind, die kein Zögern kennen, falsche Anschuldigungen gegen andere zu erheben, und die, nachdem sie auf Allahs Namen und Allahs Buch geschworen haben, dass sie nicht lügen werden, dennoch lügen – wenn das der Fall ist, dann nehmen Sie an, dass es in einer Gesellschaft einen frommen Mann gibt, der von den Menschen um ihn herum nicht gemocht wird: Dann kann jeder vier Zeugen kaufen und behaupten, dass die und die Person Unzucht oder Ehebruch begangen habe, und ihn durch das islamische Strafsystem beseitigen lassen. Das ist durchaus möglich.

Weil dies also möglich ist und weil dies Grausamkeit ist und nicht die Umsetzung des Islam, zeigt das, dass die Art und Weise, wie der Islam umgesetzt wird, falsch ist. Der Islam an sich ist richtig. Die wichtigeren Dinge des Islam, denen man sich zuvor hätte widmen müssen, wurden ignoriert. Es wurden keine Anstrengungen unternommen, eine islamische Gesellschaft zu schaffen – eine wirkliche, fromme, rechtschaffene Gesellschaft, die gottesfürchtig ist. Und wenn eine solche Gesellschaft geschaffen wird, dann würden solche Vorfälle ganz von selbst aus dem Blickfeld verschwinden; es wird ein sehr seltenes Phänomen sein.

Sie werden also überrascht sein, dass zur Zeit von Ānhazrat (saw) diejenigen, die bestraft wurden, meistens diejenigen waren, die selbst vortraten und Ānhazrat (saw) sagten: „Wir haben die und die Verbrechen begangen.“ Es gab keinen Zeugen, weil der Maßstab für Zeugen sehr hoch war und solche Dinge im Allgemeinen nicht in der Öffentlichkeit getan werden. Die meisten der bestraften Personen waren also solche, die selbst vorgetreten waren und ein Verbrechen gestanden hatten, für das es keine Beweise gab.

Dies ging so weit, dass Ānhazrat (saw) sich von ihnen abwandte, als sie das Verbrechen zum ersten Mal gestanden. Ein zweites Mal taten sie es, indem sie von der anderen Seite kamen, als hätte er es nicht gehört. Aber er sagte ihnen, dass Allah vergebend ist, dass es nicht gut für euch ist, anzufangen, über euer eigenes Innenleben zu berichten und Dinge zu gestehen, wenn Allah diese Dinge vor den Augen der Öffentlichkeit verborgen hat. Doch er wandte sich wieder zur anderen Seite. Dann erschien er ein drittes Mal, wissen Sie, ging wieder auf die andere Seite hinüber, und dann wandte er sich ab. Als er viermal dasselbe wiederholt hatte – und das zeigt, dass Ānhazrat (saw) ein sehr scharfer Beobachter des islamischen Rechts war und das Wesen im höchsten Maße verstand –, als er viermal dasselbe wiederholt hatte, da sagte er: „In Ordnung, jetzt wirst du bestraft werden.“ Denn wenn es keine Beweise gibt, muss man sein Verbrechen mindestens viermal zugeben, bevor man bestraft wird. Die ersten drei Zeugnisse wurden also quasi ignoriert, und als das vierte erschien, dann wurde er bestraft. Solche Vorfälle ereigneten sich mehr als einmal.

Wenn man also eine solche Gesellschaft schafft, dann hat man das Recht, das islamische Strafsystem einzuführen. Und in solch einer Gesellschaft, die so fromm und so gewissenhaft ist, ist erstens die Möglichkeit solcher Verbrechen sehr fern und selten; und zweitens ist das System der Beweisführung so schwierig, dass es meistens nicht erbracht werden kann. Wenn also sehr selten eine Person um der Gesellschaft willen geopfert wird, entsteht kein Schaden; dann sollte es getan werden. Dafür trete ich ein.

10 von 10 heute frei