5. Was sind Ihre Gedanken zu jenen politischen Mächten, die Religion nutzen, um ihr Volk zu beeinflussen und zu kontrollieren?

Fragestunde vom 23. Juli 1984

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Was denken Sie über jene politischen Mächte, die Religion nutzen, um ihre Völker zu beeinflussen und zu kontrollieren?

Die bedauerliche Situation, wie sie heute in der Welt als solcher vorherrscht, ist die, dass die Religion von den Großmächten ausgenutzt wird, sowohl von denen des Ostens als auch des Westens. Weder die Russen verschonen religiöse Gefühle davor, ausgenutzt zu werden, noch die Menschen im Westen. Und sie haben ihre eigenen Mittel und Wege, dies anzugehen.

Es kommt vor, dass manchmal dieselbe religiöse Bruderschaft von den Kommunisten und manchmal von den Imperialisten ausgenutzt wird. Und die Religion, die arme Religion, bleibt dieselbe, nämlich der Islam. Und was sie tun und schaffen, ist nichts als Unordnung, und sie bringen Brüder dazu, gegen Brüder zu kämpfen, lösen Revolutionen aus, die letztendlich nicht von ihnen kontrolliert werden, sondern von jenen Mächten, die hinter ihnen stehen.

Das ist es, was geschieht, und das ist es, was weiterhin geschehen wird, und niemand kann es ändern, weil die Mächte hinter ihnen viel zu groß sind und sie in ihrer Kontrolle tatsächlich wirksam sind. Sie geben den einfachen Massen mithilfe dieser Brüder eine Richtung vor, und sie zitieren den Islam und die Schriften, und sie profitieren von der unter den Massen herrschenden Unzufriedenheit, nutzen solche Unzufriedenheiten und Feindseligkeiten gegen einige andere aus, und in jedem Land sind die Quellen des Hasses, die von den Brüdern angezapft werden, verschieden. Es ist keine Quelle der Liebe, die von ihnen angezapft wird; es ist immer eine Quelle des Hasses. Manchmal Hass gegen die Juden, manchmal Hass gegen den Westen, während der Westen sie selbst fördert. Geld wird vom Westen bereitgestellt, und die Parole lautet: Hasst den Westen; und das letztendliche Ziel, für das sie benutzt werden, ist die Herbeiführung einer Revolution, die den Westen begünstigt. Und das Umgekehrte trifft ebenso zu. Ich meine, dasselbe wird auf die gleiche Weise vom russischen Block getan, der Gegenseite.

Das ist also kein Islam. Das bedeutet, dem Islam in die Hände zu spielen. Manchmal wird der Hass auf Schiiten von denselben Gruppen eingesetzt, und manchmal wird der Hass auf Sunniten von denselben Gruppen eingesetzt. Die Ikhwan des Iran unterscheiden sich beispielsweise sehr von den Ikhwan des Irak. Und es gibt so viele Verflechtungen im gesamten System, dass man das ganze Phänomen nicht verstehen kann, es sei denn, man untersucht die Quellen und ihre Ursprünge sowie die Mächte, die sie steuern.

Für einen Menschen mit gesundem Menschenverstand ist es daher immer besser, sich gemäß den Lehren des Heiligen Qur’an ein eigenes Urteil zu bilden, und er sollte sich auf nichts einlassen, was letztendlich irgendwelchen ausländischen Mächten nützt und nicht der Sache des Islam. Verstehen Sie?

Wissen Sie, zum Beispiel die Ikhwan al-Muslimun, die Nasser geholfen haben, erinnern Sie sich? Nun, sie waren in Wirklichkeit Handlanger der Briten. Sie hatten sehr enge Verbindungen zu den britischen Gelehrten, und einige von ihnen wurden hier ausgebildet, und ein Teil der Führung stand in ständigem Kontakt mit den Briten. Aber was die breite Masse betraf, waren sie diejenigen, die die Briten am meisten hassten. Was die Massen anging, waren sie die erbittertsten Feinde der Briten, weil ihnen aufgetragen worden war, den Hass gegen die Briten zu schüren. Es ist nicht der Hass, der schadet. Es ist die letztendliche Richtung, in die er, wissen Sie, gelenkt wird.

Als sie dann Erfolg hatten, wurde ihnen die Macht aus den Händen gerissen, und Nasser profitierte davon. Und später wechselte Nasser selbst in das gegnerische Lager, und er wurde zunächst als Werkzeug benutzt, um diese Brüder zu vernichten, diese armen Brüder, die ihn großgezogen hatten.

Das ist also alles ein Spiel der schmutzigen Politik. Es hat nichts mit dem Islam zu tun.

Vielen Dank.

10 von 10 heute frei