1. Was ist die Bedeutung des Schlüssels und der Zahlen in der Offenbarung des Verheißenen Messias (as) über „Könige werden Segen aus deinen Kleidern suchen“?
Fragestunde vom 11. August 1984
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Was ist die Bedeutung des Schlüssels und der Zahlen in der Offenbarung des Verheißenen Messias (as) darüber, dass „Könige Segen aus deinen Kleidern suchen werden“?
Dies ist eine Offenbarung von Hazrat Masih Maud (as), die erstmals in Asmani Faisla veröffentlicht wurde, ich glaube, es war im Jahr 1901. War das 1901? Das ist richtig, ja, korrekt.
Es gab dort auch die Zeichnung eines Schlüssels, irgendeines Schlüssels, um ein Schloss zu öffnen, wissen Sie, aber eben grob skizziert. Und es hieß, dies sei eine Offenbarung, die ein gewisses Geheimnis birgt, und der Schlüssel soll darauf hinweisen, dass eine Zeit kommen wird, in der jemand in der Lage sein wird, dieses Geheimnis zu lüften, und dieses Geheimnis wird von großem Nutzen für die Menschheit sein. Das haben wir in unserer Familie von unseren Onkeln und Vätern usw. gehört.
Aber später kamen Zweifel an der Beschaffenheit des Schlüssels auf. Einige sagten, es sei gar kein Schlüssel gewesen, den Hazrat Masih Maud (as) skizziert hatte, sondern es war in Wirklichkeit das Wort ilham, das auf eine Weise geschrieben wurde, die wie die Form eines Schlüssels aussah, wissen Sie. Wenn man schnell schreibt, schreibt man manchmal ilham, und es konnte nicht als ilham gelesen werden; es nahm die Form eines Schlüssels an. Deshalb wurde dies fälschlicherweise als Schlüssel missverstanden.
Obwohl das Geheimnis der Zahlen bestehen bleibt, steht die Frage, ob der Schlüssel da ist oder nicht – ich meine, das steht nicht infrage. Nur der Teil mit dem Schlüssel war fraglich. Daher ließ ich das untersuchen, und aus diesem Grund ließ ich mir die Erstausgabe von Tadhkirah bringen. Es hieß, irgendein Katib hätte das getan; da er Hazrat Masih Maud (as) missverstanden hatte, fing er an, einen Schlüssel zu zeichnen, anstatt ilham zu schreiben. Als ich also nachforschte – als wir die Erstausgabe heranzogen –, erwies sich diese Vermutung als falsch, denn in der Erstausgabe sieht es weit mehr nach einem Schlüssel aus als nach ilham, wissen Sie.
Ob es nun ein Schlüssel ist, oder ob die Skizze die eines Schlüssels ist oder ob es in einem besonderen Stil geschriebenes ilham ist, ist in dieser Hinsicht eigentlich nicht sehr wesentlich, denn das Geheimnis wurde von Masih Maud (as) selbst erwähnt. Er sagte, dass es ein Geheimnis ist, das gelöst werden wird. Der Schlüssel spielt dabei also keine wichtige, keine bedeutsame Rolle. Wenn Sie also Ihr Glück daran versuchen möchten, warum nicht? Aber ich denke, jemand, irgendjemand wird von Allah Selbst geleitet werden, wenn die Zeit gekommen ist.
Aber es wurden schon viele Male Versuche unternommen. So versuchte einmal ein Ahmadi aus Rabwah, der Laborassistent am College ist, es zu lösen. Er las etliche Bücher über Zahlen und die Bedeutung von Zahlen, angefangen bei Sokrates und weiter abwärts. Zu welchem Buch auch immer er Zugang hatte, er kaufte es oder lieh es aus oder, wissen Sie, versuchte, den Tiefen des Geheimnisses auf den Grund zu gehen. Doch unglücklicherweise verdiente seine Abhandlung, die ich vor einigen Jahren las, keine ernsthafte Aufmerksamkeit.
Die Menschen versuchen, sich zu sehr in die Mystik zu vertiefen, und, wissen Sie, sie lassen ihrer Fantasie freien Lauf. Aus diesem Grund lässt sich dies so nicht lösen. Es muss eine bestimmte Botschaft enthalten, eine nützliche Botschaft zum Wohle der Menschheit, andernfalls ist es bedeutungslos.
Einige dachten, es seien Ordnungszahlen, die erwähnt wurden. Und in Qadian, in den Tagen vor der Teilung, gab es etliche, die versuchten, das Geheimnis des Atoms zu lösen, und sie dachten, sie könnten eine Atombombe bauen, indem sie dies verstehen. Aber ich sagte: Nein, die Propheten Allahs kommen nicht, um Atombomben zu bauen. Es mag etwas sein, um die Menschheit vor dem Einfluss der schlimmen Auswirkungen der Atombombe zu bewahren, aber ganz gewiss nicht das Geheimnis zum Bau einer Atombombe.
Sie sollten also Ihre Schritte in Richtung des Guten lenken, wenn Sie es wirklich lösen wollen. Und all jenes, was segensreich ist – in diesem Bereich werden Sie dieses Geheimnis finden, nicht im gegenteiligen, nicht im anderen Bereich, der der Menschheit irgendeinen Schaden zufügt.