3. Wurden historisch gesehen nicht alle Religionen mit Gewalt verbreitet?

Fragestunde vom 11. August 1984

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Wurden historisch gesehen nicht alle Religionen mit Gewalt verbreitet?

Beginnen wir zunächst mit der Geschichte des Judentums. Sie wissen, dass die Botschaft von Moses an die Israeliten gerichtet war. Wissen Sie das nicht? Richtig? Die Verbreitung der Botschaft von Moses, der Botschaft an die Israeliten, weist keinerlei Geschichte von Gewaltanwendung auf. Nennen Sie ein einziges Beispiel.

Nein, das ist eine andere Sache. Die Religion wurde nicht durch Gewalt verbreitet. Kanaan wurde niemals jüdisch. Sie sprechen von einer anderen Sache und beweisen etwas anderes. Bleiben Sie im Rahmen der Verbreitung der Religion, denn das ist der Punkt, nicht die Eroberung der Welt. Das ist überhaupt nicht der Punkt. Wenn Christen Indien oder andere Länder erobern und zu ihren Kolonien machen, ist das nicht die Verbreitung des Christentums, sondern die Ausbreitung einer imperialen Macht. Bleiben Sie also nah an der Prämisse, mit der wir begonnen haben: die Verbreitung der Religion des Judentums, das ist die Frage.

Und ganz ehrlich, so wie ich die Geschichte des Judentums lese, sehe ich keinerlei Anwendung von Gewalt, um das Judentum unter den Israeliten zu verbreiten. Im Gegenteil, trotz des Einsatzes des Schwertes verbreitete sich das Judentum unter ihnen. Auf der einen Seite stand das Schwert des Pharao und auf der anderen Seite das demütigste der demütigen Völker, das unterdrückt und mit Füßen getreten wurde, und die Macht des Pharao hielt sie davon ab, diesen Glauben anzunehmen. Trotz dieser Tatsache begannen sie, ihn anzunehmen.

Als der Exodus stattfand, hatte die Mehrheit von ihnen ihn noch nicht angenommen. Dennoch gab es zwei Arten von Auswanderungen: eine religiöse und eine politische, in dem Sinne, dass es jene unter den Israeliten gab, die Moses nicht angenommen hatten, aber aufgrund ihrer politischen Natur die Auswanderung akzeptierten. Doch die Botschaft an sie war religiös: Allah hat für euch beschlossen, dieses Land zu verlassen. Diese Botschaft wurde ohne Zwang angenommen, selbst von der politischen Fraktion.

Und während ihrer gesamten späteren Geschichte dienten die Schlachten, die sie schlugen, der Ansiedlung in den Städten, auf die sie gewisse frühere Rechte hatten oder auch nicht, darum geht es mir nicht. Worum es mir geht, ist Folgendes: dass sich die Religion von Moses unter den Israeliten nicht durch Gewalt verbreitete. Und das war sein Wirkungsbereich. Er kam für die Israeliten, nicht für die Völker ringsum. Als sie also weltliche Siege über andere Nationen errangen, wurden sie dieser Siege auch wieder beraubt, doch der religiöse Sieg blieb unberührt. Diese Menschen blieben jüdisch. Das ist die wichtigste Lektion der Geschichte, die ich aus der Geschichte des Judentums ziehe.

Nennen Sie also das nächste Beispiel, und ich werde, ich...

Buddhismus, Hinduismus. Gut, Hinduismus, Hinduismus. Nein, ich komme darauf, ich komme darauf zurück. Zuerst das Christentum, bringen wir das zu Ende.

Das Römische Reich wurde durch das Christentum erobert. Durch welches Schwert? 309 Jahre dauerte die Verfolgung des christlichen Volkes seitens der römischen Kaiser, und eines schönen Morgens wurde das gesamte Römische Reich christlich. Nicht durch das Schwert, durch ihre Opfer. Tatsache ist, dass dies die wichtigsten Jahre ihrer Geschichte waren, damit eine Botschaft intakt und wahrhaft religiös bleibt. Es ist eine sehr lange Zeitspanne, dreihundertundeinige Jahre, und während all dieser Zeit lag die Gewalt auf Seiten der Feinde des Christentums, nicht auf Seiten der Christen. Die Ausbreitung des Christentums war gänzlich der Kraft der Botschaft zu verdanken, und trotz der Verfolgung.

Und als ein Reich erst einmal gewonnen war, dann spielt die imperiale Eroberung anderer Länder diesbezüglich keine Rolle. Gewalt in Bezug auf das Christentum wird nur zu einer Zeit, oder zumeist zu einer Zeit bezeugt, als das Christentum als Religion von Gott bereits aufgegeben worden war. Nach dem Kommen von Hazrat Muhammad Mustafa (saw), als der Islam eingeleitet wurde, sieht man dann natürlich einen gewaltigen Einsatz von Gewalt und Schwert, beispielsweise in Europa. So viele Beispiele für die Anwendung des Schwertes; die meisten europäischen Länder wurden letztlich mit Gewalt gewonnen, und auch Karl der Große setzte das Schwert sehr freizügig ein. Das gesamte deutsche Volk wurde mit Gewalt gewonnen, aber zu einer Zeit, als das Christentum keine Religion mehr war. Was die Sichtweise der Muslime betrifft – aus diesem Kontext spreche ich –, betrachten wir das Christentum in zwei Phasen: eine vor AanHazrat (saw) und eine danach. Wenn die Religion also bereits entstellt ist und die Botschaft nicht mehr dieselbe ist, warum schreibt man das dann dem Phänomen der Ausbreitung der Religion zu? Die Ausbreitung einer Religion ist in der Frühgeschichte jeder Religion zu untersuchen, nicht in der späteren Geschichte der Religion, denn diese wird politisch. Warum bringen Sie die Dinge durcheinander?

Ebenso kommen wir nun zum Hinduismus. Was für ein Hinduismus, zuallererst? Wann beginnt er und wie? Das ist es, was ich meine, das ist es, was ich meine. Götzendienst ist also keine Religion. Warum zählen Sie das also zu den Religionen? Was die Hindus als Götzendiener getan haben, hat nichts mit Religion zu tun.

Wir sind nur hier, um Gott und die Gottesfürchtigen zu verteidigen. Ich meine, Gott kann Sich Selbst verteidigen, aber wir sind Seine Diener. Die unberechtigten Angriffe auf das Konzept von Gott und die gottesfürchtigen Menschen abzuwehren, ist unsere Aufgabe. Aber warum sollten wir im Namen der Religion weiterhin die Götzendiener und jeden Heiden und dergleichen verteidigen? Das geht mich nichts an. Lasst sie von euch nach Belieben angegriffen werden. Warum sollte ich sie verteidigen?

Ich kann nur die frühe Zeit verteidigen, in der sie wahrhaftige, wahrhaft religiöse Menschen waren. Als beispielsweise Krishna kam, stellte er sich auf die Seite der Unterdrückten, nicht der Unterdrücker. Ebenso zeigt ihre frühere Geschichte Verfolgung durch andere. Was die Buddhisten betrifft, so wurden sie im Laufe ihrer gesamten Geschichte verfolgt und haben sich dennoch verbreitet. Wo wurde das Schwert im Zusammenhang mit, bei der Verbreitung des Konfuzianismus eingesetzt? Ich sehe kein einziges Beispiel dafür.

Was den Islam betrifft, so ist die frühe Geschichte sehr eindeutig. Solange AanHazrat (saw) am Leben war, wurde keine einzige Schlacht als Angriffsschlacht geführt. Und was die Verbreitung des Islam angeht, so steht es völlig außer Frage, dass jemals eine Schlacht dafür geschlagen wurde. Nun ist dies eine Frag... die Schlachten, die von den Kalifen und den späteren Königen geschlagen wurden – die Kalifen genannt wurden, aber Könige waren –, das ist eine ganz andere Frage. Zuweilen kann man ihre Handlungen rechtfertigen; zuweilen kann man es nicht. Aber das betrifft euch nicht. Wenn Könige aus weltlichen, aus weltlichen, weltlichen Erwägungen, aus politischen Erwägungen handeln, tut das jede politische Nation. Warum sollten wir uns also darum bemühen, Rechtfertigungen für dies und jenes vorzubringen?

Der entscheidende Punkt ist, wie sich der Islam verbreitet hat. Das ist der Hauptpunkt. Was den Islam betrifft, so wurde er nicht durch Gewalt verbreitet, und als sie Königreiche eroberten, wurde die Gewalt nicht angewandt, um den Islam zu verbreiten. Selbst wenn sie, wie manche Historiker sagen würden, zu Unrecht Schlachten gegen andere Nationen schlugen, wurde der Islam niemals durch Gewalt verbreitet.

Es gibt geschichtliche Belege, es gibt Fälle, wie zum Beispiel, dass Konstantinopel durch das Schwert erobert wurde. Dem stimme ich zu. Daran gibt es keinen Zweifel. Aber kein christlicher Historiker würde behaupten oder darauf beharren, dass nach der Eroberung Konstantinopels auch nur ein einziger Christ zum Islam bekehrt wurde. Als sie Konstantinopel verließen, nachdem sie besiegt worden waren, heißt es im Gegenteil, dass all die Christen weinend und klagend herbeikamen und sagten: „Wir wollen lieber euch als die christlichen Herrscher, denn ihr seid gerechter.“ Wenn der Islam mit Gewalt verbreitet worden wäre, hätte diese Eroberung dazu führen müssen, dass die gesamte Bevölkerung zu Muslimen geworden wäre.

Hat es nicht. Die Ausbreitung des Islam fand zweifellos inmitten der muslimischen Eroberungen statt, aber durch die Sufis, durch die Mujaddideen, durch die muslimischen Gelehrten, nicht durch die Könige – die kümmerten sich nicht darum. Sie fochten ihre Schlachten, aber sie gewannen die Gebiete, nicht die Herzen, und wandten niemals Zwang an, um Menschen zum Islam zu bekehren.

Ich kann Sie auf ein Buch verweisen, das kürzlich von einem christlichen Gelehrten veröffentlicht wurde, das die Geschichte der Ausbreitung des Islam darlegt und die Bevölkerungszahlen zu verschiedenen Zeitpunkten angibt. Und ich war überrascht festzustellen, dass nach Ansicht dieses ehrlichen Forschers die Ausbreitung des Islam in keinerlei Beziehung zur Ausbreitung des Reiches der Muslime steht. Das sind zwei getrennte Kanäle, die mal nebeneinander, mal in unterschiedliche Richtungen verlaufen. Und ob die Muslime ein Reich verloren oder kein Reich verloren, war ein anderes Phänomen. Und es war ein Phänomen, das gleichermaßen auch in jenen Regionen zu beobachten war, die das muslimische Schwert nie erreichte und wo es nie eingesetzt wurde. Es ist ein paralleles Phänomen, das zeigt, dass die politische Macht der Muslime nichts mit der Ausbreitung zu tun hatte.

Ich will damit sagen, dass manche Maududiten, zum Beispiel die Anhänger von Maududi, ebenfalls daran glauben. Und als Beweis führen sie diese Ausbreitung des Islam – oder des muslimischen Reiches, sollte ich sagen – durch das Schwert als Beweis dafür an, dass das Schwert eine Rolle in der Religion zu spielen hat. Und sie sagen, wenn diese Länder nicht erobert worden wären, hätte sich der Islam nicht so schnell ausbreiten können. Zuvor sei er abgelehnt worden; nach der Eroberung sei er angenommen worden. Vielleicht nicht direkt unter Lebensbedrohung, aber unter dem Einfluss. Das ist ein sehr starkes Argument, das sie zu ihren Gunsten vorbringen.

Einen Moment bitte. Doch zur gleichen Zeit breitete sich der Islam andernorts aus: in Indonesien, in China – vier riesige Provinzen Chinas wurden muslimisch, und nicht eine einzige Schlacht wurde geschlagen, weder im Namen des Islam noch um den Islam zu bekämpfen. Die gesamte Bevölkerung Indonesiens konvertierte zum Islam, und nicht eine einzige Schlacht wurde dort geschlagen, weder zugunsten des Islam noch gegen den Islam. Und die Ausbreitung in der friedlichen Region war viel rascher und dauerhafter als die Ausbreitung in den Kriegsgebieten. Hazrat Sahibzada Mirza Bashir Ahmad Sahib hat in seinem Buch Khatam-un-Nabiyyin einen sehr interessanten Vergleich angestellt und dabei Zahlen angeführt.

Er zeigt, dass während der Zeit von AanHazrat (saw) die Verbreitung des Islam in Kriegszeiten so begrenzt war, dass sie im Schneckentempo voranzuschreiten schien. Doch die Verbreitung während des Friedens von Hudaibiyyah, in jener Periode, jener kurzen Periode, war so rasant, dass es dafür keinen Vergleich gibt.

Die eigentliche Verbreitung des Islam fand also nicht nach Fath-e-Makkah statt, sondern vor Fath-e-Makkah. Und selbst nach Fath-e-Makkah konvertierte kein einziger Mekkaner aufgrund dieses Sieges. AanHazrat (saw) stellte diese Bedingung überhaupt nicht. Er sagte, wer sein Leben retten will, soll unter das Banner von Bilal treten oder unter das Banner von soundso, oder dies tun oder seine Türen schließen. Es gab so viele Bedingungen. Und eine davon war auch: Wenn jemand den Islam annimmt, gut, dann wird er ebenfalls gerettet. Wenn also sieben andere Türen offen stehen, die so leicht zugänglich sind, warum sollte man dann die Tür des Islam wählen, da es für ihn ja keinen Unterschied machen würde.

Das beweist also, dass es nicht die Furcht vor dem Schwert war, die den Islam verbreitete, denn sie konnten in jede beliebige Richtung, durch jede beliebige Tür entkommen. Und nach der Eroberung galt die Strafe, die verkündet wurde, nur für wenige bekannte Schuldige – weniger als zwölf, weniger als sechs, nur vier. Und dennoch haben manche Menschen den Mut oder die Dreistigkeit zu behaupten, AanHazrat (saw) habe das Schwert benutzt, um den Islam zu verbreiten, oder der Islam habe auf sein Schwert für die endgültige Eroberung gewartet. Das ist völlig falsch.

Nach Fath-e-Makkah, bei Hunayn, musste AanHazrat (saw) eine Schlacht schlagen, und auf dem Rückweg musste er ebenfalls kämpfen, mit den Banu Ghatafan musste er eine Schlacht schlagen. Dennoch ließ er alle Kriegsgefangenen frei, ohne auch nur einen einzigen aufzufordern, zum Islam zu konvertieren. Völlig bedingungslos wurden sie freigelassen, und zwar weil der Stamm mit Hatim Tai verwandt war. Schauen Sie ihn an, seine Größe! Er sagte, dass Hatim Tai von so großzügigem und wohltätigem Charakter gewesen sei, dass den Bedürftigen von ihm so viel Gutes zuteilgeworden sei. In Erinnerung an seine Freundlichkeit und seine guten Taten lasse ich daher meine Gefangenen ohne jegliches Lösegeld oder dergleichen frei. Die gesamte muslimische Armee ließ ihre Gefangenen ohne jegliches Lösegeld frei. Und nicht eine einzige Person konvertierte aufgrund dieser Eroberung zum Islam.

Das ist also die wahre Religion an den Quellen, am Ursprung. Man kann die Religion nicht vergleichen, nachdem sie verzerrt und mit anderen Unreinheiten vermischt worden ist, und man dann beginnt, der Religion Dinge zuzuschreiben, während es sich um eine verzerrte Religion handelt, nicht um die wahre Religion. Die wahre Religion kann nur...

10 von 10 heute frei