6. Werden die Körper, in denen wir am Tag der Auferstehung auferweckt werden, unseren gegenwärtigen Körpern ähnlich sein?

Fragestunde vom 25. August 1984

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Werden die Körper, in denen wir am Tag der Auferstehung auferweckt werden, unseren jetzigen Körpern ähneln?

Nein. Die Körper, in denen ihr am Tag der Auferstehung auferweckt werdet, werden diesen Körpern überhaupt nicht ähneln, denn genau dies wird im Heiligen Qur’an ausdrücklich erwähnt. Allah sagt, dass Er eure Gestalt vollkommen verändern wird. Ihr werdet nicht so sein, wie ihr euch hier auf dieser Erde vorgefunden habt. Amsālaha aw amsāl... wie lautet dieser Vers? Können Sie ihn wiederholen? Hafiz Sahib saß doch immer hier, ist er heute nicht hier? Erinnert sich irgendjemand an diesen Vers? Tabdeela. Erinnern Sie sich, schauen Sie unter Tabdeela nach, das ist der Vers, auf den ich mich beziehe. An einer Stelle – tatsächlich gibt es einige Verse zu diesem Thema – an einer Stelle sagt der Heilige Qur’an, dass Er euch vollkommen verändern wird, eine vollständige Veränderung. Denn wenn nach baddala das Wort tabdeela verwendet wird, was der Infinitiv von baddala ist, bedeutet das, dass die Veränderung in jeder Hinsicht vollständig sein wird, eine gänzliche Veränderung. Allah sagt also, wenn Er euch wieder von den Toten auferweckt, wird Er euch verändern. Und die Veränderung war so groß, so vollkommen, dass tabdeela das Wort ist, das hier verwendet wird, um diese gewaltige Veränderung in jeder Hinsicht anzuzeigen. Wenn der Heilige Qur’an also sagt, dass ihr nicht so auferstehen werdet, wie ihr hier gelebt habt, wie kann man dann sagen, dass wir so wiederauferstehen werden?

Ebenso hat auch AanHazrat (saw) diese Frage klargestellt. Sie wissen, im Heiligen Qur’an heißt es, dass diejenigen, die hier blind sind, auch im Jenseits blind sein werden. Wenn der Heilige Qur’an also die tatsächliche physische Auferstehung gemeint hätte, dann müsste dies wörtlich genommen werden, denn wenn es die Auferstehung desselben Körpers ist, von der der Heilige Qur’an spricht, dann sollte die Blindheit natürlicherweise auch für diesen Körper gelten, und jemand, der wiederauferweckt wird, müsste blind sein.

Einmal also – ich meine, dies sollte man im Gedächtnis behalten – kam eine alte Frau zu AanHazrat (saw) und sagte: „Ya Rasulallah, könnte ich in den Himmel kommen?“ AanHazrat (saw) lächelte und sagte: „Alte Frau, keine alte Frau wird im Himmel sein.“ Da weinte sie, sie fing an zu klagen: „Oh, wehe mir, dass ich nicht in den Himmel eintreten kann!“ Da lächelte er wieder; er sagte: „Nein, du verstehst nicht. Jeder wird im Himmel jung sein.“

Wenn also derselbe Körper auferweckt werden sollte – der erste Rückschluss stammte aus dem Heiligen Qur’an, dies ist nun aus der Überlieferung –, dann müsste der alte Mann, der als alter Mann stirbt, eben mit diesem Körper auferweckt werden; und ein Mann, der ein Bein verloren hat, müsste so auferweckt werden, denn als er zwei Beine hatte, starb er nicht. Der letzte Zustand, in dem er sich befand, war, dass ihm ein Bein fehlte.

Rheumatiker sollten also als Rheumatiker auferstehen. Diejenigen mit Pickeln im Gesicht sollten mit Pickeln im Gesicht auferstehen. Diejenigen mit schiefen und verzerrten Gesichtszügen, die ungleichmäßig angeordnet sind, sollten genau in demselben Zustand auferweckt werden. Die Hässlichkeit, die wir hier mit uns herumtragen, sollte demnach in das Leben nach dem Tod übertragen werden, weil es genau dieselben Körper sind, die dort auferweckt werden sollen. Ist das also für Sie annehmbar?

Ja, ich verstehe. Für Sie ist es annehmbar. Afruz sagt... Nein, nein! Sie verstehen nicht. Ich frage: Möchten Sie genau so auferweckt werden, wie Sie hier sind? Nein.

Die zweite Frage ist, dass diese Gliedmaßen sprechen würden, sozusagen sprechen und Ihnen dies und jenes erzählen würden... Nein, das bedeutet, dass es eine Art System gibt, das aktiviert werden wird. Wann immer Sie etwas tun, geht es nicht verloren. Alles wird lückenlos aufgezeichnet. Selbst wenn man eine Milliarde Jahre zurückgeht, sprechen die Überreste jener Zeiten. Und mit „Sprechen“ ist hier gemeint, dass sie ihre Geschichte erzählen, wenn man die Sprache versteht, in der sie ihre Geschichte erzählen. Es wurden tatsächlich Fossilien entdeckt, die mehr als eine Milliarde Jahre alt sind. 3,5 Milliarden Jahre alte Fossilien früher Bakterien wurden in einigen Gesteinen eingebettet gefunden, und sie erzählen den Menschen ihre Geschichte.

Warum sollten die menschlichen Taten also nicht auf irgendeine Weise von Allah aufgezeichnet werden, um ihre Geschichte zu erzählen, wenn sie wieder auferweckt werden? Es ist nur das, was erwähnt wird. Es bedeutet also nicht, dass sie die Sprache sprechen, die Sie sprechen, und auf die Weise, wie Sie sprechen. Es ist bloß eine Redewendung, eine Art, Dinge auszudrücken.

10 von 10 heute frei