2. Was ist das Verhältnis der Ahmadiyya Muslim Jamaat zur Shuddhi-Bewegung?

Fragestunde vom 24. Oktober 1984

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Wie ist das Verhältnis der Ahmadiyya Muslim Jamaat zur Shuddhi-Bewegung?

Was die Shuddhi-Bewegung betrifft, so habe ich einmal eine kurze Broschüre verfasst und versucht, alles in einer knappen Zusammenfassung darzulegen. Und die habe ich hier zur Verfügung: Shuddhi. Und es ist eine interessante Abhandlung. Ich denke, sie eignet sich auch gut zur Verteilung unter Nicht-Ahmadis. Wo ist sie? Ist J.D. Sahib hier? Nein?

Wissen Sie, es gibt unter einem Einband verschiedene Broschüren und kleine Heftchen, die ich während meiner Amtszeit bei Waqf-e-Jadid veröffentlicht hatte, insbesondere um der feindseligen Anti-Ahmadiyya-Propaganda zu begegnen, die von den Maududis lanciert worden war. Und eine der Fragen betraf die Rolle der Ahmadiyya auf dem Subkontinent in Bezug auf diese wichtige Angelegenheit ... die Frage als solche. Unter diesen Schriften befindet sich eine Broschüre. Und ich bat sie, mir das ganze Paket zu schicken, und sie haben es mir geschickt. Es liegt irgendwo hier. Einige dieser Schriften könnten meiner Meinung nach neu aufgelegt werden, und sie sollten heutzutage auch in andere Sprachen übersetzt werden, besonders jetzt, wo sie eine falsche Propaganda darüber betreiben, dass Ahmadis der Sache des Islam gegenüber illoyal seien, Na'uzubillahi Ta'ala. Es gibt also zwei gute Antworten: Shuddhi und die Khilafat-Bewegung und einige andere; die Kaschmir-Bewegung wird dort ebenfalls erwähnt. Ich werde es heraussuchen. Danke, dass Sie uns daran erinnert haben.

Wissen Sie, kurz gesagt kann ich Ihnen einfach erzählen, was passiert ist. Während der Shuddhi-Zeit waren in einer Region in Indien einige hinduistische Rajputs Jahrhunderte vor dieser Zeit zum Islam konvertiert. Und diese Region wird – vielleicht weil sie eine Rajput-Mehrheit hat, die gesamte Region ist von Rajputs bevölkert – Rajputana genannt. Diese Menschen wurden von einigen Derwischen bekehrt, die sie nicht in der islamischen Lebensweise unterweisen konnten. Praktisch gesehen blieben sie also, was ihre Kultur betraf, Hindus. Ihr gesamtes Verhalten, ihr System, ihre Versammlungen, ihre Hochzeitszeremonien und -bräuche, einfach alles, war beinahe hinduistisch. Dennoch waren sie dem Namen nach alle Muslime; sie nannten sich Muslime und sie vollzogen ihre religiösen Riten als Muslime – das heißt, bei Tod, bei Geburt und bei ein oder zwei Gelegenheiten im Leben. Sie benötigten einen Mullah, irgendeine Art von Zeremonie, die bei Hochzeiten abgehalten wurde.

Die Hindus dachten also, dies sei eine gute Gelegenheit, sie wieder zum Hinduismus zu bekehren. Und sie starteten eine Bewegung, die Shuddhi-Bewegung genannt wurde, um die Ex-Muslime zu läutern und sie zurückzubringen – vielmehr die Ex-Hindus – und sie wieder in den Schoß des Hinduismus zurückzuholen. Als diese Nachricht Qadian durch irgendeinen zufälligen Informanten erreichte, der sagte: „Ich war dort und habe gesehen, wie das geschieht“, war Hazrat Khalifatul Masih II zutiefst bewegt und aufgewühlt. Und er erklärte, dass wir einen Krieg gegen diese Bewegung des Shuddhi-ismus führen werden.

Und er rief die Ahmadis dazu auf, ihr Leben zu widmen. Und daraufhin boten Menschen aus allen Gesellschaftsschichten – Anwälte, Ärzte und Lehrer, Professoren, die Arbeiter, die Gebildeten, die Ungebildeten, alle gleichermaßen – ihre Dienste an. Die Bedingungen, die festgelegt wurden, waren schlichtweg diese: dass ihr für euch selbst sorgen müsst, euch selbst ernähren müsst, und ihr euch, was das Predigen betrifft, einzig an die Anweisungen der Jama'at-e-Ahmadiyya zu halten habt. Aber eure Verantwortung liegt bei euch selbst. Eure Zeit würde uns gehören. Das war die Bedingung.

Sie gingen also dorthin, und später wurden sie auch detailliert angewiesen, dass sie keine Gastfreundschaft annehmen dürfen, selbst wenn sie von den Einheimischen noch so nachdrücklich angeboten wird. Denn einige andere Muslime hatten davon gehört und ihre Mullahs geschickt, von denen Sie ja wissen, was für einen Hintergrund sie haben, insbesondere was das Essen betrifft. Sie fingen also an, diesen Leuten zur Last zu fallen, und sie erwarteten Halwa und, Sie wissen schon, Hühnchen und solche Dinge. Und diese Leute waren sehr arm. Das gesamte Gebiet in Rajputana, das muslimisch war, war ein ziemlich rückständiges und armes Gebiet. Daher ordnete Hazrat Musleh Maud an, dass ihr nichts aus ihren Händen annehmen dürft. Stattdessen, wenn ihr es euch leisten könnt, ihnen persönlich Almosen zu geben, geht hin und helft den Armen.

Die Jama'at-e-Ahmadiyya brachte also eine Bewegung in Gang. Und es wurden auch von anderen Muslimen Aufrufe gestartet. Und als sie insbesondere hörten, dass die Jama'at-e-Ahmadiyya das Feld eingenommen hatte, wurden sie eifersüchtig und unternahmen fieberhaft jede Anstrengung, dieses Gebiet mit anderen Muslimen zu füllen. Das Ergebnis, wie auch immer es war – es ist eine lange Geschichte, ich lasse das aus. Aber das ist kurz zusammengefasst, was die Shuddhi-Bewegung war.

Schließlich entstand dort ein Problem der öffentlichen Ordnung, und die Regierung von Indien musste eingreifen, und sie führte eine Aussöhnung zwischen Hindus und Muslimen herbei bzw. versuchte dies. Das Ergebnis war, dass unter der Schirmherrschaft der britischen Regierung in Delhi eine Konferenz abgehalten wurde, zu der die Regierung von Indien – aufgrund der nicht-ahmadiyyischen muslimischen Mehrheit und deren Einwand gegen eine Einladung an die Ahmadiyya – die Ahmadiyya-Gemeinschaft nicht einlud, an dieser Versöhnungskonferenz teilzunehmen. Alle anderen wichtigen Sekten unter den Muslimen wurden eingeladen. Hindus und insbesondere die Aryas, die die Anführer jener Bewegung auf hinduistischer Seite waren, wurden eingeladen, und die Konferenz fand statt.

Da standen die hinduistischen Führer auf und sagten: „Ihr wollt, dass wir uns mit denen versöhnen, von denen wir nichts zu befürchten haben, die nicht unsere Widersacher sind, sie tun dort doch gar nichts! Diejenigen, die wir fürchten, diejenigen, die die wirklichen Widersacher sind, die sind nicht hier, und das sind die Ahmadis!“

Es kann also keine Versöhnung erreicht werden, wenn sie dem nicht zustimmen, denn wenn sie weiterarbeiten, wird das Problem für uns nicht gelöst sein. Es wird so sein, dass, wenn wir dem zustimmen, welcher Beschluss auch immer hier gefasst wird, welche Einigung hier auch erzielt wird, die Ahmadis frei sein werden, im Alleingang, einseitig zu wirken. Das Problem wird also weiterhin zu ihren Gunsten in der Schwebe bleiben, nicht zu unseren Gunsten.«

Dieser Einwand wurde so nachdrücklich erhoben, dass sie sagten: »Es hat keinen Sinn, eine Konferenz ohne die Ahmadis abzuhalten.« Und die britische Regierung musste eilig ein Telegramm an Hazrat Musleh Maud senden, damit er eine Delegation schickt, andernfalls könne die Konferenz nicht fortgesetzt werden. Daraufhin entsandte Hazrat Sahib einige Delegierte, und es wurde eine Art Einigung erzielt.

Die Kommentare, die damals von den großen Zeitungen der Hindus abgegeben wurden, sind eine große Würdigung der Ahmadiyya-Bewegung im Islam, und einige von ihnen habe ich in jener kleinen Broschüre zitiert: Shuddhi und Sangathan; sie sind also lesenswert. Und die Khilafat-Bewegung ist ebenfalls eine lange Geschichte, die können wir daher vorerst beiseitelassen.

10 von 10 heute frei