4. Wie kann man sich sicher sein, dass die Kriterien, die man anwendet, um die Wahrhaftigkeit von Mirza Ghulam Ahmad (as) festzustellen, tatsächlich auf ihn zutreffen?

Fragestunde vom 26. Oktober 1984

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Wie kann man sicher sein, dass die Kriterien, die man verwendet, um die Wahrhaftigkeit von Mirza Ghulam Ahmad zu bestimmen, tatsächlich auf ihn zutreffen?

Wenn jemand die Wahrhaftigkeit des Verheißenen Messias (as) herausfinden möchte, ja, dann gibt es einige Kriterien, die bereitgestellt werden, aber wie kann man sichergehen, dass diese Kriterien wirklich auf den Verheißenen Messias (as) zutreffen?

Nun, das ist sehr einfach und sehr – ich meine, überhaupt nicht schwierig. Wenn Sie die Kriterien lesen, wie sie im Heiligen Qur’an erwähnt werden, werden Sie überrascht sein, eine sehr spezifische Ordnung und wissenschaftliche Behandlung dieser Frage vorzufinden. Es ist das schönste Buch, das dem Menschen jemals offenbart werden konnte. In keinem anderen Buch finden Sie eine solch wissenschaftliche und vollständige und geordnete Behandlung grundlegender Fragen, vor denen die Menschheit steht.

Der Heilige Qur’an beginnt also zuerst mit der Vergangenheit eines Propheten. Er hat eine Gegenwart, er hat eine Vergangenheit und er hat eine Zukunft – alle drei Dinge. Und wenn die Menschen, die die Vergangenheit kennen, über kein Argument unterrichtet werden, das sich auf die Vergangenheit eines Propheten bezieht, wären sie nicht gut mit ausreichenden Argumenten versorgt, denn sie leben vielleicht nicht lange genug, um seine unmittelbare Gegenwart oder seine Zukunft zu sehen. Für sie ist in dem Moment, in dem der Anspruch erhoben wird, alles, was verfügbar ist, nur die Vergangenheit. Daher muss ein sehr wichtiges grundlegendes Argument bezüglich der Vergangenheit geliefert werden.

Der Heilige Qur’an beginnt damit. Er sagt, er weist den Heiligen Propheten (saw) an, ihnen zu sagen: Faqad labithtu fīkum 'umuram min qablihī, afalā ta'qilūn? Wenn ihr euch über meinen Anspruch wundert und mir eine Fälschung gegen Allah vorwerft, habt ihr dann nicht meine Vergangenheit gesehen? Es ist eine makellose Vergangenheit. Nahezu vierzig Jahre waren seither vergangen, und sein Anspruch wurde in einem reifen Alter von vierzig Jahren oder ungefähr darum erhoben.

Und in der Kindheit kann ein Mensch, wie klug er auch sein mag, Dinge nicht in einem solchen Maße nachahmen, dass alle Menschen um ihn herum getäuscht werden, oder sich auf eine Art und Weise verhalten, dass er andere über seine wahre Natur täuscht. Ein Kind ist ein offenes Buch für jedermann. Und jeder kennt seine Neigungen, seine Gedanken, seine Handlungen, seine Tendenzen. Alles liegt offen da. Die Kindheit ist also vor den Augen aller vergangen.

Dann ist die Jugend das Alter des heißen Blutes. In jeder Hinsicht kann sie sich selbst, ihre Begierden, nicht zügeln, und sie kann in Wirklichkeit kein Leben der Heuchelei führen, insbesondere dann nicht, wenn Heuchelei gar nicht erforderlich ist. Welche Notwendigkeit der Heuchelei gibt es denn in einer verkommenen Gesellschaft, in der es keine Gesetze gibt, in der man stolz darauf ist, Wein und Frauen zu haben, in der man stolz darauf ist, andere zu vernichten und sich den Besitz anderer anzueignen?

Überhaupt keine, denn es sind keine Übel; es sind Dinge, auf die man stolz ist. Dennoch nimmt ein Prophet an solchen Dingen nicht teil – ich meine der künftige Prophet. Es gibt also keinerlei Heuchelei an ihm, keinerlei Notwendigkeit für irgendeine Heuchelei bei ihm. Dann tritt er in das reife Alter ein, in dem die Weisheit die Gefühle überholt, und während seiner gesamten Laufbahn ist er lauter und unschuldig. Was geschieht plötzlich eines Nachts mit ihm, dass jener, der gewöhnlichen Menschen niemals fälschlicherweise Dinge zuschrieb, nun beginnt, seinem Schöpfer Dinge zuzuschreiben? Und so ist er nicht beschaffen. Sein gesamter bisheriger Charakter straft diese Dinge Lügen.

Dieses Argument bezüglich des Charakters bezieht sich nun nach dem Heiligen Qur’an nur auf die Vergangenheit. Und dies ist der schönste Teil dieses Arguments. Sobald ein Anspruch erhoben wird, beginnt die Ära des Hasses. Und sobald die Ära des Hasses beginnt, würde jeder auf den einen oder anderen Fehler hinweisen. Es kann also keine neutrale Meinung mehr eingeholt werden, nachdem der Anspruchsteller den Anspruch erhoben hat. Der Heilige Qur’an fordert daher niemals bezüglich des Verhaltens des Propheten heraus, nachdem der Anspruch erhoben worden ist. Das ist die Schönheit des Buches. Es besagt: Ihr hattet das Recht, auf die Schwächen hinzuweisen, auf die Charakterfehler, auf die Unmoralitäten, bevor er den Anspruch erhoben hatte. Denn damals hattet ihr neutrale Augen, und damals führte er ein neutrales Leben vor euch – einfach, lauter und in jeder Hinsicht offenkundig.

Wenn also nicht ein einziger Makel auf sein früheres Leben geworfen werden kann, dann hat man, nachdem der Hass begonnen hat, kein Recht mehr, Anschuldigungen gegen ihn zu erheben oder Dinge gegen ihn zu erfinden. Das ist unwirklich, unrealistisch und in der Tat die abscheulichste Vorstellung für jeden, der jemanden hasst und ihm dann Dinge vorwirft, während er doch vor Beginn des Hasses die Gelegenheit hatte, seine Fehler herauszufinden; und selbst nachdem die Herausforderung ausgesprochen ist, kann er immer noch nicht auf einen einzigen Vorfall hinweisen, bei dem man ihn im Unrecht befunden hätte. Wenn die Herausforderung also ausgesprochen wird, wird sie nicht nur an unachtsame Augen gerichtet. Die Leute hätten sagen können: „Nun, vorher wollten wir nichts über ihn sagen. Wir wussten, dass dies geschah und jenes geschah und jenes geschah, aber es bestand keine Notwendigkeit dazu.“

„Aber jetzt können wir euch sagen: Zu jener Zeit wurde er beim Stehlen erwischt, zu jener Zeit hat er sich so verhalten, zu jener Zeit war er unaufrichtig.“ Es hätte also eine Fülle von Anschuldigungen bezüglich der Vergangenheit aufkommen können, denn die Menschen, die sein Leben beobachtet hatten, lebten noch. Keine einzige wird vorgebracht. Das ist das Schöne an dieser Herausforderung.

Wenn dies also geschieht, dann lässt uns Allah gewissermaßen wissen, dass ihr euer Recht verwirkt habt, über seinen Charakter zu sprechen, denn die Zeit, in der sein Charakter offen dalag, das war für euch die Zeit, Einwände dagegen zu erheben. Das ist also das Argument, wie ich sagte, das sich auf die Vergangenheit bezieht.

Und das Argument über die Gegenwart wird in jenem Vers des Heiligen Qur’an erwähnt, den ich in einer der früheren Sitzungen hier zitiert habe:

Wa law taqawwala 'alaynā ba'ḍal-aqāwīl, la-akhadhnā minhu bil-yamīn, thumma laqaṭa'nā minhul-watīn, famā minkum min aḥadin 'anhu ḥājizīn.

Dazu habe ich in der vorangegangenen [Sitzung] genügend Erklärungen abgegeben, sodass Sie das damit verbinden und in die richtige Reihenfolge bringen können. Das betrifft meiner Ansicht nach die Gegenwart. Wenn der Ansprucherhebende den Anspruch erhoben hat und solange er lebt, das nenne ich seine Gegenwart. Und während seiner Lebenszeit müssen seine Bemühungen vereitelt und zunichtegemacht werden, und zwar so sehr, dass die Welt sehen und beurteilen kann, dass dieser Mann keine Unterstützung von Allah hatte und er andererseits irgendeine Art von Unterstützung von einigen Leuten hatte, diese Unterstützung ihm aber nichts nützte. Entweder dies, oder er hätte gänzlich als Verrückter abgetan werden müssen. Dies sind die beiden Behandlungsmöglichkeiten, die einem falschen Anspruchsteller auf das Prophetentum zuteilwerden können. Wenn sie also nicht zu Lebzeiten eines Propheten eintreffen, dann hat niemand das Recht zu behaupten, dass er ein Lügner sei.

Und auch dazu, wie ich dieses Argument durch einen weiteren Vers des Heiligen Qur’an untermauert habe: Gemäß dem Heiligen Qur’an hat kein Mensch das Recht, irgendjemanden, jemandes Anspruch, dass er Allahs Offenbarung empfangen hat, zurückzuweisen. Aus sich heraus, aus Prinzip, hat niemand das Recht dazu. Denn in dem Moment, in dem er dieses Recht für sich beansprucht, zu erklären, dass jemand definitiv ein Lügner sei und Allah nicht zu ihm gesprochen habe, erhebt er im Grunde genommen eine von zwei Behauptungen.

Nun muss diese Analyse vollkommen verstanden werden. Entweder sagt er, dass Allah mit niemandem sprechen kann, ohne mich als Zeugen hinzuzuziehen, und weil ich nicht da war, als Allah mit ihm hätte sprechen sollen – ich hätte da sein müssen –, und da ich von Allah niemals als Zeuge herbeigerufen wurde, ist er folglich definitiv ein Lügner. Entweder muss dieser Anspruch von ihm erhoben werden, dass Allah sich nicht ohne seine Anwesenheit regen kann, oder er sollte einen Anspruch wie Allah erheben, dass er allwissend ist, dass er alles weiß, was immer vor sich geht, sodass es sein persönliches Wissen ist, dass Allah nicht zu ihm gesprochen hat. Andernfalls ist dies ein derart absurder Anspruch. Sie sagen: „Allah hat zu mir gesprochen“, und jemand sagt: „Ich sage dir mit Gewissheit, er ist ein Lügner.“ Das kann nicht sein. Alles, was man vernünftigerweise sagen kann, ist: „Wir wissen es nicht. Wir glauben es nicht, weil wir irgendwie nicht überzeugt sind. Aber wir wissen es nicht.“ Das ist alles. Darüber hinaus gibt der Heilige Qur’an niemandem das Recht zu gehen.

Das ist also die interessante Situation, in der wir die Feinde eines Ansprucherhebers auf das Prophetentum vorfinden. In dem Moment, in dem er den Anspruch erhebt, dass Allah mir offenbart und mich zu diesem und jenem Amt berufen hat, fangen sie sofort an zu leugnen und sagen: „Er ist ein Lügner, er ist ein Betrüger, das kann nicht sein.“ Woher wissen sie das?

Ihre Haltung gleicht der von zwei Verrückten. Jemand besuchte einmal eine Anstalt für Verrückte und fand eine Person unter einem Baum sitzen. Also fragte er: „Wer bist du?“ Er sagte: „Ich bin ein Prophet Gottes, Allah hat mich gesandt.“ Oben auf dem Baum saß aber jemand; der rief: „Er ist ein Lügner, ich habe ihn nie gesandt.“ Sehen Sie? Sie maßen sich also alles an, und Gott wird völlig außen vor gelassen! Wenn sie sagen, er sei nicht von Gott gesandt, behaupten sie in Wirklichkeit: „Wir haben ihn nie gesandt, wir wissen es, also ist er nicht von Gott gesandt.“ Ihr seid weder hier noch dort, welches Recht habt ihr, euch einzumischen?

Und das ist genau das, was von jener Person gesagt wurde, die laut dem Heiligen Qur’an zu den Leuten Pharaos gehörte und Hazrat Moses (as) insgeheim und im Verborgenen angenommen hatte.

Als er sah, wie die Menschen gegen ihn Ränke schmiedeten und seinen Mord und solche Dinge planten, sagte er Folgendes: In yaku ṣādiqan – in yaku kādhiban fa'alayhi kizbuh. Wir wissen nicht mit Bestimmtheit, ob er gelogen hat oder nicht. Wir können es nicht wissen, wir sind nicht in der Lage, das zu beurteilen. Es ist also eines von beiden möglich. Das ist die logischste Herangehensweise: Entweder ist er ein Lügner oder er ist ein Wahrhaftiger. Es gibt keine dritte Möglichkeit.

Wenn er also ein Lügner ist, was geht euch das an? Glaubt nicht an ihn, das ist alles, aber lasst ihn in Ruhe. Denn wenn er ein Lügner ist: 'alayhi kizbuh – kazibuh, nicht kizbuh, sondern 'alayhi kazibuh. Gegen ihn selbst wird seine Lüge sein. Allah wird euch nicht für seine Lüge bestrafen. Was ist also los mit euch? Was tut euch daran weh? Wenn er aber recht hat, er ehrlich ist und er wahrhaftig ist, dann seid ihr verloren. Dann seid ihr ganz gewiss verloren und ihr werdet vernichtet werden.

So wird mit Propheten in ihrer Gegenwart umgegangen. Und dies sät auch den Samen für jene Behauptung im Heiligen Qur’an: Wa law taqawwala 'alaynā ba'ḍal-aqāwīl... Es ist dann Allahs Aufgabe, solche Leute zu vernichten, nicht die Aufgabe der Menschen, die angesprochen werden, sondern die Aufgabe dessen, von dem behauptet wird, Er habe ihn gesandt.

Es ist genau wie das, was bei weltlichen Regierungen geschieht. Wenn jemand zu euch kommt und behauptet: „Ich gehöre zur Polizei“, und er trägt ein Polizeikostüm, eine Uniform meine ich, und er sagt: „Ich habe diesen Befehl aus dem Hauptquartier mitgebracht, also kommen Sie mit mir.“ Wenn ihr ihm nun nicht glaubt, was werdet ihr tun? Ihr würdet seinen Fall der Polizei melden, weil ihr denkt, er sei ein Betrüger. Wenn ihr ihm glaubt, werdet ihr ihm folgen. Es gibt keine dritte Möglichkeit. Aber um auf Nummer sicher zu gehen, werdet ihr nicht anfangen, ihn zu verprügeln. Ihr werdet nicht anfangen, ihn zu schlagen, denn falls er sich tatsächlich als von der Polizei herausstellt, dann seid ihr geliefert.

Das ist also genau das Argument, das von jener Person aus Moses' Volk vorgebracht wurde – nein, aus Pharaos Volk. Er sagte: „Verhaltet euch wenigstens vernünftig, mischt euch nicht ein.“

„Das ist nicht eure Aufgabe. Das ist die Aufgabe desjenigen, der gesandt hat oder der nicht gesandt hat. Das ist alles.“ Man muss also verstehen: Wenn die Regierung ihn nicht gesandt hat und die Regierung im Bilde darüber ist, was geschieht, und die Regierung dazu schweigt, dann liegt der Fehler bei der Regierung: Entweder ist diese Regierung gelähmt, oder es muss so verstanden werden, dass die Regierung seine Stellung als ihren Vertreter akzeptiert hat. Das ist die einzig logische Schlussfolgerung.

In diesem Fall muss also niemand Allah Bericht erstatten. In diesem Fall weiß Allah Bescheid, und sie wissen es nicht. Um es ihnen jedoch leicht zu machen, schlug der Verheißene Messias (as) sogar vor, eine Beschwerde gegen Hazrat Mirza Sahib bei Allah einzureichen: „O Allah, falls Du es nicht weißt, teilen wir Dir mit, dass ein Betrüger geboren wurde und er vernichtet werden sollte.“ Genau das hat der Verheißene Messias (as) in einer seiner Herausforderungen geschrieben. Er sagt: „Ihr behauptet, ich sei von den Briten eingesetzt worden. Ich behaupte, ich bin von Allah eingesetzt worden, und ihr glaubt, Allah wisse nichts davon, und deshalb vernichte Er mich nicht, und unnötigerweise, ohne euer Recht, ohne jegliche Weisheit hinter dieser Handlung, nehmt ihr es auf euch, mich zu vernichten und mich zu entwurzeln. Die grundlegende Sache ist also: Entweder hat Allah mich gesandt oder Er hat mich nicht gesandt. Daher schlage ich einen besseren Weg vor: Fangt an, zu Allah zu beten, werft euch vor Ihm nieder und erhebt ein Wehgeschrei gegen mich: ‚O Allah, ein Betrüger ist aufgetreten und niemand vernichtet ihn.‘“

Dennoch ist es im Prinzip möglich, dass ein Kind in den Augen Allahs zu einem Gefährten wird, und es ist auch möglich, dass ein Erwachsener in den Augen Allahs nicht zu den Gefährten gezählt wird – ein sogenannter Ansprucherheber auf das Prophetentum. Aber ich versichere euch, dass ich von Allah eingesetzt worden bin. Wenn ihr euch also weiterhin vor Allah niederwerft und zu Ihm weint, könnt ihr euch eure Stirnen durch das Reiben auf dem Boden abwetzen, ihr könnt das gesamte – wie nennt man das, nein, nein, nein, palkain? Augenlider? Nein, Wimpern. Wimpern, ganz recht. Sehen Sie? Das war das Wort, das mir fehlte. Selbst wenn durch übermäßiges Weinen eure Wimpern ausfallen, Wimpern ausfallen...

...und das Halka – was ist das? Wissen Sie, das Halka ist das runde Gebilde, in dem das Auge eingefasst ist, tatsächlich – Augenhöhle, Augenhöhle, genau, das ist besser – und eure Augenhöhlen durch übermäßiges Weinen verfaulen, selbst dann wird Allah euch nicht erhören, und Allah wird mich vor euren Augen erfolgreich machen, denn ich bin von Allah eingepflanzt worden und von niemand anderem.

Dies ist der Anspruch, und dies ist in der Tat die logischste Herausforderung, die ein Prophet oder ein Beansprucher an die Ungläubigen richten konnte. Er hat den richtigen Weg vorgeschlagen: Ihr sagt, Er hat mich nicht gesandt, und ich sage, Er hat mich gesandt; geht also zu Ihm und bringt eure Beschwerde vor, reicht eure Beschwerde vor Ihm an Seinem Gericht gegen mich ein.

Das ist also auch ein Argument, oder ein Zweig desselben Arguments, das ich zuvor erwähnte, welches der Gegenwart angehört. Schließlich stirbt er dann. Er verlässt diese Erde, scheidet letztlich zu seinem Schöpfer hinüber, kehrt zu Ihm zurück, und Menschen neuer Generationen beginnen aufzutreten. Es muss also ein Argument geben, ein bleibendes Argument von ewigem Wert für sie, das auch auf die Zukunft des Propheten angewandt werden kann, sodass niemand sagen kann: Wir waren damals in der Geschichte nicht dabei, wir wissen nicht, was geschehen ist.

Für diese Menschen erwähnt der Heilige Qur’an an zwei Stellen ein Argument von dauerhafter Natur. Das eine lautet: Kataballāhu la-aghlibanna ana wa rusulī. Allah hat es Sich Selbst zur Pflicht gemacht, dass Er und Seine Gesandten ganz gewiss siegreich sein werden. Niemand kann diesen Urteilsspruch, diesen Ratschluss Allahs ändern. Welch eine kraftvolle Erklärung Allahs! Das ist also eine Herausforderung, die für die Zukunft und für alle Zeiten ausgesprochen wurde.

Deshalb, als Jesus Christus kam und auf Widerstand stieß, wissen Sie, was Allah ihm laut dem Heiligen Qur’an versprach? Von nun an wirst du immer mehr an Boden gewinnen, und die Juden, deine Widersacher, werden immer mehr an Boden verlieren, bis eine Zeit kommen wird, in der du für immer und ewig eine Vormachtstellung über die Juden erlangen wirst, die niemals umgekehrt werden wird. Das war das ewige Argument. Und dasselbe Argument gilt in der Tat für jeden Propheten: Sobald der Beginn jener Botschaft einmal Wurzeln geschlagen hat, ist sie ins Dasein getreten.

Seitdem gibt es immer nur ein einziges Ergebnis, wenn die beiden Seiten aufeinandertreffen: der Sieg dessen, der von Allah gesandt wurde, und die Niederlage des anderen, der sich ihm widersetzt.

Sieg in welchem Sinne? Die Botschaft breitet sich immer weiter aus und gewinnt immer mehr an Boden. Und diejenigen, die die Botschaft unterdrücken wollen, mögen zwar einige wenige töten, sie mögen zeitweilig etwas an Boden gewinnen, aber in Wirklichkeit, was den Glauben betrifft, sind sie stets besiegt. Wenn sie ihn nicht angenommen haben, beginnen ihre nachfolgenden Generationen, ihn anzunehmen. Diejenigen, die im Widerstand führend waren – manchmal werden ihre Kinder führend in der Unterstützung genau dieses Werts und dieses Anspruchs.

Das ist also La-aghlibanna ana wa rusulī, was die ewige Botschaft für alle kommenden Menschen ist, für alle zukünftigen Zeiten, um ihnen zu beweisen, dass dies ein göttliches Phänomen ist und kein weltliches Phänomen.

Und an anderer Stelle beschrieb ich den anderen Vers ähnlicher Natur, welcher lautet: Awa lā yarawna annā na'til-arḍa nanquṣuhā min aṭrāfihā, afahumul-ghālibūn – dass Wir ihren Boden verringern, ihr Boden verengt sich, und sie glauben, sie würden siegreich sein? Wie kann es geschehen, dass eine Partei an Boden verliert und die andere Partei an Boden gewinnt, und diejenige, die an Boden verliert, behauptet, wir werden siegreich sein? Das ist nicht möglich. Es ist höchst unlogisch.

Es ist so wie das, was einmal einem unserer Familienmitglieder, Mir Muhammad Ahmad Sahib, widerfuhr. Er erzählte uns eine sehr interessante Sache. Als er ein Student war, während der Kriegszeit, waren die Busse in Lahore völlig überfüllt, und wann immer ein Platz frei war, gab es einen wilden Ansturm auf diesen Platz, um ihn zu besetzen. Er bemerkte also – er stand im Bus –, er bemerkte einen freien Platz und eilte darauf zu, aber als er sich setzte, hatte sich bereits jemand hingesetzt und den Platz besetzt. Er setzte sich also auf den Schoß dieser Person. Er dachte jedoch, er hätte ihn zuerst bemerkt. Also wandte er sich an ihn und sagte: „Ich habe diesen Platz zuerst besetzt.“ Der andere sagte: „Wie kommt es dann, dass ich unter dir gelandet bin und du auf mir sitzt? Wenn du den Platz zuerst besetzt hättest, dann müsstest du unten sein und ich obenauf.“

Das ist also unmöglich. Das kann nicht geschehen. Genauso verhält es sich hier. Derjenige, der an Boden verliert, hat kein Recht zu behaupten, dass er siegreich sein wird. Manchmal geraten die Menschen also in Verwirrung. Sie sagen: Bisher ist Ahmadiyyat nicht siegreich geworden, und ihr sagt, der Heilige Qur’an habe gesagt: La-aghlibanna ana wa rusulī. Wir weisen sie darauf hin, dass es nicht der Zeitfaktor ist, der ausschlaggebend ist. Es ist ein Phänomen, ein positives Phänomen, dessen Wesensart sich niemals ändert: dass im Laufe der Zeit immer die eine Seite an Boden gewinnt und immer die andere Seite an Boden verliert. Ob der Sieg nun nach tausend Jahren oder zweitausend Jahren eintritt, eines ist gewiss: Solange sich dieses Phänomen nicht umkehrt, wird der Sieg dieser Seite gehören, die an Boden gewinnt.

Wäre jener Vers nicht im Heiligen Qur’an vorgekommen, hätten manche Menschen hinsichtlich des letztendlichen Sieges des Islam verwirrt sein können; denn die Feinde der Ahmadiyyat vergessen den Punkt, dass der Islam für die gesamte Welt bestimmt war, und er ist, was die Welt betrifft, bislang nicht siegreich geworden. Selbst einzelnen Religionen gegenübergestellt, hat er nicht die Oberhand gewonnen. Die Gegner des Islam könnten den Muslimen gegenüber also genau dieselbe Haltung einnehmen, wie die Nicht-Ahmadis sie uns gegenüber einnehmen, und sagen: „Schaut her, 1400 Jahre sind seither vergangen. Das ist eine lange Zeit, in der Tat eine sehr lange Zeit. Und der Heilige Qur’an erhob den Anspruch: Huwalladhī arsala rasūlahū bil-hudā wa dīnil-ḥaqqi liyuẓhirahū 'alad-dīni kullihī wa law karihal-kāfirūn. Und an einer anderen Stelle endet derselbe Vers anders: wa law karihal-mushrikūn. 1400 Jahre sind also vergangen, und ihr seid nicht siegreich geworden gegen nur – nicht einmal gegen die Christen. In Indien seid ihr in der Minderheit, in China seid ihr in der Minderheit, den Buddhisten allein gegenüber seid ihr in der Minderheit, gegenüber den Atheisten seid ihr in der Minderheit, und ihr sagt: La-aghlibanna ana wa rusulī, was bedeutet das?“

Dann kommt dieser Vers zu Hilfe: Awa lā yarawna annā na'til-arḍa nanquṣuhā min aṭrāfihā, afahumul-ghālibūn. Der Islam ist immer in der Ausbreitung begriffen. Und wenn er aufhört, in der Ausbreitung begriffen zu sein, dann hat er etwas verloren. Und das ist die Zeit, in der Allah den Islam retten muss, indem Er jemanden sendet. Die Wesensmerkmale des Islam werden also innerhalb des Islam durch jene Bewegung bewahrt, die gekommen ist, um die Dinge richtigzustellen. Und das ist Ahmadiyyat. Die Eigenschaften des Islam hinsichtlich dieses Anspruchs sind vollständig auf Ahmadiyyat übergegangen. Und sie sind es nun, die beanspruchen können: Awa lā yarawna annā na'til-arḍa nanquṣuhā min aṭrāfihā, afahumul-ghālibūn. Dies ist also der wichtigste Beweis, oder die wichtigste Gruppe von Beweisen, die wir im Heiligen Qur’an finden und die sich auf alle drei Zeitformen bezieht: die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft.

10 von 10 heute frei