9. Warum wird der Titel „Ameer-e-Shariat“ mit Ataullah Shah Bukhari in Verbindung gebracht und nicht mit Muhammad (saw)?

Fragestunde vom 28. Oktober 1984

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Warum wird der Titel „Ameer-e-Shariat“ mit Ataullah Shah Bukhari in Verbindung gebracht und nicht mit Muhammad?

Assalamu alaikum. Huzoor, ich wollte zum Nutzen anderer die Bedeutung von Ameer-e-Shariat erfahren, denn dieser Titel wurde von Hazrat, unserem Maulana Maududi Sahib, beansprucht, und für mich … Ataullah Shah Bukhari. Auch Ataullah Shah Bukhari. Und dieser Titel ist für manche wirklich sehr bedeutsam. Er ist nur für den heiligen – nur für den Heiligen Propheten (saw) reserviert. Nein, nicht einmal das. Es gibt keinen Amir einer Scharia. Es gibt einen Amir eines Volkes. Amir bedeutet Sahib-e-Amr. Nun werde ich über dieses Thema sprechen. Diese – diese eigentliche Konstruktion ist falsch und bedeutungslos. Wissen Sie, als die gelehrten, tiefgründigen Persönlichkeiten des Islam, die frühesten Menschen aus den Jahrhunderten, die Huzoor-e-Akram (saw) viel näher waren, von Shari, Sahib-e-Shariat sprachen, bezogen sie dies niemals auf Hazrat Muhammad Mustafa (saw). Shari bedeutete immer Allah Ta'ala, denn es sind die Feinde von Aan-Huzoor (saw), die die Menschen glauben machen wollen, dass die Shariat-e-Muhammadiyya, Friede sei auf ihm, von Aan-Huzoor (saw) selbst erfunden worden sei, während die Realität ist, dass nicht ein einziges Wort dieser Scharia oder dieses Gesetzes von Huzoor (saw) stammt. Der Shari ist also nicht die Person, der das Gesetz offenbart worden ist. Der Sha– der Shari ist derjenige, der das Gesetz offenbart hat. Shari ist also einzig und allein Allah, der das Gesetz, das Wort, offenbart hat. Und der Empfänger des Wortes ist lediglich der Empfänger dieser Scharia, und er ist der Hüter dieser Scharia. Daher ist das Wort Amir in Bezug auf die Scharia weder jemals im Heiligen Qur’an noch in den Überlieferungen noch in der früheren Terminologie der muslimischen Gelehrten verwendet worden. In den ersten paar Jahrhunderten werden Sie diese Erwähnung nicht einmal ansatzweise finden, nicht einmal den Schatten von so etwas, angewandt auf irgendeine heiligmäßige Person, irgendeine gelehrte Persönlichkeit oder gar auf Hazrat Muhammad Mustafa (saw). Sie sagten immer: Shari ist Allah, und An-Hazrat Muhammad Mustafa (saw) ist für uns ein Vorbild dieser Scharia. Amir bedeutet also Sahib-e-Amr, und Sahib-e-Amr in der Scharia ist einzig und allein Gott. Und andere sind Vorführer des Amr, Erklärer des Amr. Und wenn Amir in Bezug auf Menschen verwendet wird, dann werden Menschen zu Sahib-e-Amr, gewiss – „Ulil-Amri minkum“ zum Beispiel im Heiligen Qur’an. Es gibt – es kann gewiss einen Amir der Gläubigen (Mumineen) geben, aber niemals, niemals einen Amir des Heiligen Qur’an. Und was ist die Scharia? Das ist der Heilige Qur’an. Wie könnte also eine Person der Amir der Scharia sein? Amir der Befolger der Scharia ist verständlich– ist natürlich verständlich. Aber Amir des Heiligen Qur’an, na'udhu billah, ma'adhallah, das ist niemand außer Allah. Dies ist also Götzendienst, ein Begriff, dem der Gestank des Götzendienstes anhaftet. Daher akzeptieren Ahmadis diesen Begriff als solchen überhaupt nicht, in keinerlei Hinsicht, außer für Allah, doch das Wort Amir wird in Verbindung mit Allah ebenfalls nicht verwendet. Diese Kombination ist somit schlicht bedeutungslos, nutzlos und absolut zurückzuweisen.

10 von 10 heute frei