3. In welcher Hinsicht unterscheidet sich die Ahmadiyya Muslim Gemeinschaft von anderen muslimischen Sekten und Gemeinschaften?

Fragestunde vom 10. November 1984

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Inwiefern unterscheidet sich die Ahmadiyya Muslim Jamaat von anderen muslimischen Sekten und Gemeinschaften?

Ich möchte fragen, ob Sie, Herr, vielleicht klarstellen könnten, inwiefern sich die Ahmadiyya-Bewegung von jenen anderen Teilen des Islam unterscheidet, von denen wir mehr gehört haben. Vielen Dank.

Vielen Dank.

Diese Frage, wie und in welcher Hinsicht wir uns von den anderen muslimischen Sekten unterscheiden, steht auch im Zusammenhang mit dem Christentum. Denn wenn ich beginne, den Unterschied zu erklären, kann ich das nicht tun, ohne Bezug auf das Christentum zu nehmen, da es etwas gibt, das Christen und Muslimen im Allgemeinen und den Ahmadis im Besonderen gemeinsam ist, was der Dreh- und Angelpunkt des Zukunftstraums der religiösen Menschen ist – Zukunft, was den Rest der Welt betrifft, eine Sache der Vergangenheit, der jüngeren Vergangenheit, was uns betrifft. Wenn ich es jedoch erkläre, werden Sie verstehen, was ich meine.

Die Sache, das gesamte Konzept der Wiederbelebung der Religion und der Erlösung der Welt, dreht sich um das Konzept von Jesus Christus (as). Denn die Christen glauben zunächst einmal, dass die goldene Ära, die die menschliche Gesellschaft erwartet, nicht anbrechen wird, solange Christus nicht wieder auf Erden erscheint. Erst nach der Ankunft Christi werden wir beginnen, eine neue Ära zu sehen, in der die gesamte Menschheit unter einem Banner vereint sein wird und beginnen wird, sich um den Ruf Christi als eine einzige Gemeinschaft zu scharen. Sie erwarten diese goldenen Tage also schon seit mindestens vielen Jahrhunderten.

Nun, sehr interessant für Sie ist, dass dies genau der Glaube der Muslime ist. Sie glauben ebenfalls, dass die Erlösung der Welt und auch jene der Muslime vom Wiedererscheinen Christi abhängt. Und sie stimmen mit Ihnen in dieser Hinsicht insofern überein, als sie denselben Christus ebenfalls physisch, leibhaftig in den Himmel aufgefahren erwarten. Und ihnen zufolge wartet er immer noch auf sein späteres Herabsteigen auf die Erde.

Was also die Person Christi betrifft, gibt es keinen Unterschied zwischen dem Christentum und dem Islam – das heißt, dem Islam, wie er von den übrigen muslimischen Sekten verstanden wird. Der Unterschied liegt lediglich in der Tatsache, dass Sie an die Göttlichkeit Christi glauben, während die übrigen Muslime an das Prophetentum Christi glauben. Sie sagen, er sei ein Prophet gewesen, ein Gesandter Gottes, der von späteren Epochen des Christentums missverstanden wurde, und in späteren Jahrhunderten habe sich eine Vorstellung von Christus entwickelt, die ursprünglich nicht die von Christus dargelegte Idee war.

Wie dem auch sei, das tut hier nichts zur Sache. Was Muslime und Christen betrifft, so sind sie sich alle einig, dass derselbe Christus persönlich vom Himmel herabsteigen würde und dann der Beginn einer neuen Ära anbrechen würde.

Ahmadis glauben ebenfalls an das Wiedererscheinen von Christus, jedoch auf eine andere Weise. Wir glauben, dass wann immer eine Prophezeiung in einer Religion gemacht wird – wo auch immer auf der Welt diese Prophezeiung gemacht wird, das ist unerheblich –, wann immer eine Prophezeiung in einer Religion gemacht wird, dass eine religiöse Persönlichkeit wiedererscheinen würde (und es gibt viele solcher Prophezeiungen, wie das Wiedererscheinen von Krishna, wie das Wiedererscheinen von Buddha, wie das Wiedererscheinen von Konfuzius und so weiter und so fort; in jeder Religion ist dies ein gemeinsamer Aspekt), wann immer solche Prophezeiungen gemacht werden, werden sie von den Menschen, unter denen das Wiedererscheinen stattfinden soll, stets missverstanden, mit dem Ergebnis, dass sie in eine ganz andere Richtung blicken als jene, aus der jener verheißene Reformer kommen soll. Und sie warten weiter und verpassen seine Ankunft.

Genau das geschah zur Zeit von Jesus Christus (as). Vor dem Kommen von Jesus Christus erwarteten die Juden, dass Elias leibhaftig vom Himmel herabsteigen würde, und Jesus Christus erschien im Namen des Messias und trug diesen Titel, aber kein Elias wurde von den Juden leibhaftig vom Himmel herabsteigen gesehen. Das war also genau ihr Haupteinwand. Sie verspotteten die Nachfolger von Jesus Christus und sagten: „Natürlich werden wir an den Messias glauben, aber bringt zuerst jenen Elias hervor.“

Die Antwort auf diese spöttische Haltung, wie sie im Neuen Testament in den Worten von Jesus Christus (as) festgehalten ist, lautet schlichtweg: Johannes der Täufer ist jener Elias, der vom Himmel erscheinen sollte. Ob ihr es glaubt oder nicht, liegt bei euch.

Nun ist dies genau das Phänomen, das sich auf der ganzen Welt jedes Mal wiederholt hat, wenn ein religiöser Reformer erscheint. Ausnahmslos, immer, erscheint er aus der bescheidensten Herkunft eines Landes, ein Mensch aus einem Volk, von dem der Rest der Welt sich nicht vorstellen kann, dass ein Reformer, eine Person von Gott, erscheinen könnte. Und sie blicken gen Himmel. Es ist also noch nie eine solche Person so erschienen, obwohl von vielen behauptet wird, sie seien aufgefahren. Unser Glaube ist daher, dass das, was zuvor noch nie geschehen ist, auch niemals wieder geschehen wird.

Die Menschen machen unglücklicherweise immer und immer wieder denselben Fehler. Und das religiöse Phänomen, das heißt das christliche religiöse Phänomen, wird sich genau so entfalten, wie es sich beim ersten Erscheinen von Jesus Christus (as) entfaltet hat. Das war das wahrhaft ruhmreiche Erscheinen, das er vollbrachte, und dieser Ruhm wird sich unserer Ansicht nach auf dieselbe Weise wiederholen. Denn wenn er sich nicht auf dieselbe Weise wiederholt, geht der eigentliche Zweck der Religion verloren. Es wird kein Wert erlangt.

Wenn jemand in Macht erscheint, in solchem Glanz, dass ihn jeder annehmen muss, so wie die Sonne aufgeht, wie können sie dann reformiert werden? Was ist das Phänomen der Reformation? Ohne dieses Phänomen zu verstehen, kann man nicht begreifen, wie man einen Reformer zu erwarten hat und von woher man ihn zu erwarten hat.

Das Phänomen der Reformation beginnt mit Verfolgung. Eine Barriere aus Folter, Verfolgung und Anklage wird stets um die Person eines Reformers herum errichtet. Und wann immer Menschen diese Barriere überwinden, gehen sie durchs Feuer. Sie ertragen extreme Beschimpfungen. Sie versuchen, als Ganzes hindurchzugehen, manchmal als Familien, aber einige Kinder bleiben draußen zurück, nachdem sie getötet wurden, manche verlieren bei diesem Prozess ihre Frauen, und manche verstümmelten Familien erreichen das Zentrum dieses Friedens. Sobald dies zu geschehen beginnt, ist die halbe Schlacht bereits gewonnen.

Denn seinem Herrn zu begegnen, während man sündhaft ist, während man bereits von den wahren religiösen Werten abgekommen ist, fällt einem nicht einfach so aus heiterem Himmel in den Schoß. Man muss einige Anstrengungen unternehmen. Man muss sich in eine bestimmte Richtung bewegen. Und dieser Prozess, Feindseligkeit im Namen Gottes, um Gottes willen anzunehmen, beginnt eine Seele zu reinigen, die in diese Richtung wandert. Dann sind solche Menschen in der richtigen Geisteshaltung, um das Joch der Religion anzunehmen, welches für eine Gesellschaft, die zu einer religionslosen Gesellschaft geworden ist, immer sehr schwer anzunehmen ist.

Wenn sie dieses Phänomen annehmen, dann ist ihr Schicksal gerettet. Wenn sie es nicht tun, dann werden sie vom Antlitz der Erde getilgt: manchmal ständeweise in Stämmen, bei anderen Gelegenheiten in größeren Stammesgruppen und manchmal in Form von Nationen. All das, was Sie von Pompeji und anderen großen Städten und dem Römischen Reich sehen, und all das, was den früheren Zivilisationen oder der Maya-Zivilisation Südamerikas widerfuhr, sind allesamt Veranschaulichungen desselben Phänomens.

Es ist immer in einer Zeit des Luxus, wenn ein Volk vernichtet wird, niemals zur Zeit seiner ursprünglichen Reinheit. Das ist in der Welt noch kein einziges Mal geschehen.

Wenn Sie die Geschichte der Menschen zur Zeit von Noah studieren – obwohl wir nicht glauben, dass es eine globale Sintflut war, die jeden ertränkte; wir glauben gemäß dem Heiligen Qur’an, dass es ein regionales Phänomen war. In einem kleinen Gebiet wandte sich Noah an ein bestimmtes kleines Volk; weil sie ihn ablehnten, wurden sie vernichtet. Was Noah betraf, so war es seine ganze Welt. Deshalb gab auch die Heilige Bibel einen Bericht, als ob die gesamte Welt verloren gegangen wäre, aber das sind alles relative Begriffe. Der Heilige Qur’an stellt dies noch weiter klar, indem er uns ausdrücklich sagt, dass es nur ein kleines Gebiet war, das von der Flut erfasst wurde, und es wurde wegen ihrer Ablehnung zerstört.

Was geschah früher – nein, später, zur Zeit von Moses, mit der Zivilisation des Pharaos: Sie wurde völlig zerstört. Und Allah zeigte kein Erbarmen. Was geschah mit dem Römischen Reich, nachdem sie das Christentum abgelehnt hatten? Was geschah mit den Juden, den frühen Juden zur Zeit Christi, als sie ihn ablehnten?

Wenn man nun im Nachhinein in die Geschichte zurückblickt, wird es so einfach, so alltäglich, die Dinge zu sehen und zu beurteilen und zu verstehen, wie dumm jene Menschen waren, die dieses Licht ablehnten. Aber wenn Sie sich selbst in der Zeit zurückversetzen, tausend, zweitausend Jahre oder mehr zurückgehen, dann werden Sie beginnen zu verstehen, was mit den Menschen der Zeit geschieht, in der ein Gesandter erschienen ist.

Wie ich Ihnen bereits gesagt habe, schauen die Menschen in eine andere Richtung. Sie erwarten andere Werte. Sie wollen, dass ein Gesandter Gottes ihren Werten und ihren Ansichten und ihren Doktrinen entspricht. Sie erwarten nicht, dass jemand unter sie tritt und das verleugnet, woran sie glauben, das ablehnt, woran sie glauben, und die Gesellschaft auch als eine verlorene Gesellschaft abtut, es sei denn, sie bessern sich und reformieren sich, weil sie das nicht erwarten. Und darüber hinaus erwarten sie ohnehin kein Joch, in keiner Weise irgendein fremdes Joch. Dieses Phänomen wiederholt sich also, so wie wir dastehen, nach unserem Verständnis in der Ahmadiyya-Gemeinschaft.

Wir glauben, wie ich bereits erklärt habe, dass Reformer nicht leibhaftig vom Himmel wiedererscheinen, sondern aus der denkbar bescheidensten Herkunft einer Gegend hervorgehen, auf die von großen Zivilisationen herabgesehen wird. Dieses Phänomen kennt keine Ausnahme.

Als also 1889 der Grundstein der Ahmadiyya-Gemeinschaft durch den Gründer, Mirza Ghulam Ahmad von Qadian, gelegt wurde, war genau dies sein Anspruch. Genau so wurde er auch vom damaligen Britischen Empire, von den Menschen in Indien und von seiner eigenen Gemeinschaft, das heißt den Muslimen, behandelt. Sie alle spotteten zunächst über ihn, der in einem kleinen Dorf namens Qadian geboren worden war, 12 Meilen vom nächsten zivilisierten Ort entfernt, nämlich Batala. Keine Eisenbahn, keine Möglichkeit für Telegramme, gar nichts. Ein sehr kleines, abgelegenes Dorf – dort erhebt sich eine Stimme und verkündet, dass Allah mich im Namen Christi berufen hat, um die gesamte Welt zu jener Einheit aufzurufen, nach der sich sowohl die Muslime als auch die Christen nun schon seit vielen, vielen Jahrhunderten sehnen.

Er sagte: „Ich weiß, Allah hat mir bereits mitgeteilt, dass ich abgelehnt werden werde; doch diejenigen, die wahrhaftig im Namen der Religion eintreten und von Gott gesandt sind, triumphieren letztendlich.“ So äußerte er eine Prophezeiung, dass Allah ihm mitgeteilt habe, dass sich meine Gemeinschaft trotz meiner Ablehnung über die ganze Welt ausbreiten werde und es kein einziges Land auf der Welt geben werde, das dieser Name nicht erreicht habe.

Und er sah auch in einem Traum, dass er England besuchte und weiße Vögel fing – nicht, weil Ihre Hautfarbe weiß ist. Das war nicht das, was er unter diesem Traum verstand, denn es gibt so viele andere Menschen, die eine weiße Hautfarbe haben. Weiß an Seele, das heißt; das ist eine symbolische Gesichtsfarbe oder Farbe in der religiösen Terminologie. So sagte er, dass Allah mir versprochen hat, dass es viele Engländer geben wird, die eines Tages durch deine Hand den Islam annehmen werden, und eine Vereinigung von Christentum und Islam unter dem Banner des Wiedererscheinens von Christus, so wie wir es verstehen, beginnen würde.

Dieser Prozess hat bereits begonnen, wenn auch in den ersten 100 Jahren der Ahmadiyyat eher langsam. Es sind fast 100 Jahre vergangen, seit dieser Anspruch erhoben wurde. Wenn man jedoch wieder auf die Geschichte zurückblickt und den Bezug zum frühen Christentum herstellt, dann werden Sie vielleicht beginnen, mir zuzustimmen, dass dies nicht unmöglich ist.

Ein Mann, der 1889 beanspruchte, der Verheißene Messias (as) zu sein, ist zu 10 Millionen Menschen angewachsen. Die Gesamtzahl der Ahmadis auf der ganzen Welt, selbst hinter dem Vorhang, beläuft sich grob gesagt auf 10 Millionen oder etwas mehr. In den ersten 100 Jahren des Christentums kann man also nicht eine derart große Anhängerschaft vorweisen. Aber damals war natürlich die Zahl der gesamten Weltbevölkerung viel geringer. Ich werfe damit also keinen Schatten auf den frühen Fortschritt des Christentums; ich mache Ihnen lediglich anhand von Beispielen deutlich, dass die Zahl derer, die Jesus Christus (as) im ersten Jahrhundert annahmen, viel, viel kleiner war als die Zahl jener, die den Gründer der Ahmadiyya-Gemeinschaft bereits als Wiedererscheinen von Jesus Christus anerkannt haben.

In dieser Beziehung war es unausweichlich, dass wir von all den Gemeinschaften gehasst werden würden, die wir in uns aufnehmen wollen. Wenn sich das religiöse Phänomen wahrhaft entfaltet, geschieht dies nicht, indem man Barrieren abbaut und jeden als gut bezeichnet – das ist Heuchelei. Das wahre religiöse Phänomen beginnt immer auf eine andere Weise. Es ist wie ein wenig Gerinnungsmittel, das man in die Milch gibt; es beginnt an Boden zu gewinnen. Und wann immer Religion durch Liebe an Boden zu gewinnen beginnt, niemals durch das Schwert, jedes Mal, wenn dies geschieht, wird in der Gesellschaft von der orthodoxen Gemeinschaft eine Furcht geschürt. Sie denken: „Sie gewinnen uns allmählich für sich. Wir verlieren an Boden und sie gewinnen an Boden. Sie müssen also aufgehalten werden.“

Zu Beginn finden also einige Diskussionen statt. Von allen Seiten werden einige Gespräche geführt, und später fließt Schärfe in diese Debatte ein. Und nachdem die orthodoxe Gemeinschaft beginnt, ihre Schwäche in Argumentation, Logik und Weisheit zu spüren, bleibt ihr kein anderer Ausweg, als zu den Waffen und zu Verfolgung und juristischer Verfolgung zu greifen. Dies ist ein Phänomen, von dem ich nochmals wiederholen sollte, dass es ein universelles Phänomen ist. Und genau das geschieht mit uns in Pakistan. Kein Vorwurf an Pakistan.

Vor zwei Jahren, als ich durch Europa reiste, wurde mir diese Frage wiederholt gestellt: „Wie empfinden Sie unsere Behandlung Ihnen gegenüber im Vergleich zu der Behandlung, die Sie durch muslimische Länder erfahren?“ Ich sagte, diese Frage hat eine größere Perspektive. Was ich mit Gewissheit weiß, ist Folgendes: Wenn wir wirklich beginnen, unter Ihnen an Boden zu gewinnen, dann wird Ihre Behandlung genau dieselbe Behandlung sein, wie sie in der Geschichte der Menschen, der früheren Völker, gegenüber einer sich ausbreitenden Botschaft immer gewesen ist.

Was Sie betrifft, so sind Sie also noch nicht mündig geworden. Wo immer wir mündig werden, werden wir genau so behandelt, wie frühere Völker behandelt worden sind. In dieser Beziehung stehen wir also. Aber wir glauben fest daran, dass es stets das Beste aller Geschäfte ist, im Namen Gottes verfolgt zu werden. Bei diesem Handel wird man geläutert, man entwickelt mehr Mitgefühl für das menschliche Leid, man versteht, was es bedeutet, herablassend behandelt zu werden, von den hochmütigen Menschen der Welt schlecht behandelt zu werden, für deren Wohl man so viel Mühe auf sich nimmt – ich meine, man investiert so viel hinein; alles, was man hat, hat man tatsächlich zum Wohle der Menschen um einen herum investiert, um sie zu reformieren, um sie zu einem besseren Verständnis zu führen, um sie zu ihrem Herrn und Schöpfer zurückzubringen und um jene Werte zu schaffen, für die die Religion da ist.

Doch sie behandeln einen schlecht, und diese schlechte Behandlung veredelt einen weiter, verbessert die eigene Qualität weiter und führt einen zurück zu seinem Herrn, denn Er ist dann der Einzige, der einen retten kann, weil man zu klein ist. Wäre man nicht zu klein gewesen, wäre man nicht schlecht behandelt worden. So eilt man also umso mehr in den Schutz und die Geborgenheit seines Schöpfers und empfängt Seine Liebe.

Das ist also unsere Beziehung, und das ist es, was wir von Ihnen erwarten. Je früher, desto besser. Ich wünschte, diese Verfolgung würde heute beginnen, denn dann werden Sie anfangen, uns anzunehmen. Bitte.

10 von 10 heute frei