7. Ist es wahr, dass das hinduistische Konzept der spirituellen Entwicklung des Menschen dem islamischen Konzept ähnelt, wie es von Mirza Ghulam Ahmad (as) in seinem Buch „Die Philosophie der Lehren des Islam“ dargelegt wurde?
Fragestunde vom 11. November 1984
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Ist es wahr, dass das hinduistische Konzept der spirituellen Entwicklung des Menschen dem islamischen Konzept ähnelt, wie es von Mirza Ghulam Ahmad in seinem Buch „Die Philosophie der Lehren des Islams“ dargelegt wurde?
Herr, und derselbe Hindu erklärte die spirituelle Entwicklung des Menschen in drei Stufen, was genau so von Hazrat Masih Maud (as) in der islamischen Philosophie erklärt wurde, das heißt, Nafs-e-Ammarah und… Ja, hören Sie zu.
Als diese Herausforderung an jede Religion gerichtet wurde, zu der Zeit, als Islami Usul of Philoso… Islami Usul ki Philosophy geschrieben wurde, „Die Lehren oder die Philosophie des Islams“, da waren die Hindus vertreten, die Buddhisten waren vertreten, bedeutende Sekten der Hindus waren vertreten, bedeutende Sekten der Muslime waren vertreten, die Sikhs waren vertreten, und ihnen wurde aufgetragen, die Philosophie zu diesen Themen ihrer jeweiligen Religionen mit Bezug auf ihre Bücher darzulegen. Keiner von ihnen erwähnte auch nur im Entferntesten diese Dinge, die dieser hinduistische Gelehrte nun zitiert. Und sie lagen völlig daneben, weit entfernt vom Ziel, und es war ein solcher Hokus-Pokus, den sie beschrieben, dass die Leute es alle leid waren, ihren Reden zuzuhören.
Als schließlich der Vortrag von Hazrat Masih Maud (as) von Maulana Abdul Karim Saheb verlesen wurde, geschah dies den Annalen oder schriftlichen Aufzeichnungen zufolge in vollkommener, mucksmäuschenstiller Ruhe, in der man den Vortrag anhörte. Es war für jeden völlig neu. Dennoch basierte die gesamte Philosophie auf den Grundlagen des Heiligen Qur’an und auf den Erklärungen von Hazrat Muhammad Mustafa (saw). Es wurde kein einziges Wort erwähnt, das keine Wurzeln im Heiligen Qur’an hatte, und es steht noch immer jedem frei, dies zu prüfen, es ist immer noch vorhanden.
Als dann die Zeit des Vortrags abgelaufen war, erlaubte der Vorsitzende jener Sitzung, ihn weiterzulesen. Und er wurde weitergelesen, doch in der erlaubten Zeit konnte er nicht beendet werden. Da gab der nächste Redner, wissen Sie, ganz freiwillig seine Zeit ab und sagte: „Nehmen Sie meine Zeit, denn im Vergleich zu dem, was ich zu sagen habe, ist dies das, was Sie hören müssen. Was ich zu sagen habe, ist im Vergleich dazu nichts. Dies ist so wichtig und so interessant, dass wir es uns nicht entgehen lassen wollen.“ So war auch diese Zeit aufgebraucht.
Da sagten alle einstimmig, dass wir den Jalsa-Tagen einen weiteren Tag hinzufügen und es gestattet sein muss, diesen Vortrag zu Ende zu bringen. Dies ist die Qualität und Klasse des Vortrags von Hazrat Masih Maud (as). Und eine Prophezeiung war im Voraus darüber gemacht worden, und es war jedermann öffentlich bekannt gemacht worden, dass dieser Vortrag der erste und der allerbeste und der oberste und der einzigartige sein werde. Mazmoon, yeh mazmoon sab se baala raha. In jeder Hinsicht wird er für jeden anderen völlig unerreichbar sein. Und genau das geschah, trotz aller Feindseligkeit von all diesen Seiten.
Wenn nun also jemand anfängt, etwas davon zu entlehnen oder zu stehlen, wie kann er dann behaupten, dass dies die Lehre seiner eigenen Religion sei? Er hat kein Recht dazu.