7. Ist die Tatsache, dass Buddhisten und Hindus einen gemeinsamen Glauben an die Reinkarnation teilen, ähnlich wie Juden, Christen und Muslime einen gemeinsamen Glauben an ein Leben nach dem Tod teilen?
Fragestunde vom 18. November 1984
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Ist die Tatsache, dass Buddhisten und Hindus den gemeinsamen Glauben an die Wiedergeburt teilen, ähnlich wie Juden, Christen und Muslime den gemeinsamen Glauben an ein Leben nach dem Tod teilen?
Aber zuallererst lassen Sie mich Ihre Frage berichtigen. Die Juden, die an das Judentum glauben, glauben nicht an ein Leben nach dem Tod. Und sie glauben, dass dies das Leben ist, das wir leben und verbringen werden, und das ist alles. Damit meine ich, dass eine sehr große Mehrheit unter ihnen überhaupt nicht an das Jenseits glaubt.
Früher, und zur Zeit der Thora und den Zeiten, die folgten, wurde den Juden gesagt, dass ihr für eure Taten zur Rechenschaft gezogen werdet, dass ihr von den Toten auferweckt werdet und dass ihr in die Hölle oder ins Paradies kommen könnt. All das wurde gesagt. Aber die Juden zur Zeit von Hazrat Muhammad Mustafa (saw) waren buchstäblich zu Atheisten geworden, denn an Gott zu glauben und nicht an Yaum al-Akhirah zu glauben, kommt praktisch dem gleich, ein Atheist zu werden. Denn es bleibt kein Sinn darin, an Gott zu glauben, wenn es nach dem Tod keine Strafe und Abrechnung oder Belohnung gibt. Denn hier leiden manche Menschen fortwährend, und manche leben trotz ihrer Verbrechen weiterhin in einem Leben voller Luxus und Bequemlichkeit. Was tut Allah also dann? Wenn Er hier nicht straft und Er sie hernach nicht von den Toten auferwecken und zur Rechenschaft ziehen wird, welchen Sinn hat dann der Glaube an Allah? Er ist weder hier noch dort; wenn Er existiert, betrifft es uns nicht.
Deshalb legt der Heilige Qur’an besonderen Nachdruck auf das Leben nach dem Tod, weil es eine Frage ist, die mit dem Glauben an Allah verknüpft ist. Ohne dies würde der Glaube an Allah bedeutungslos werden.
Dies ist also zu berichtigen. Der erste Teil Ihrer Frage ist nicht zutreffend. Die Juden glauben an keinerlei Auferstehung oder Leben nach dem Tod. Sie denken, dies hier ist einfach alles, was es gibt, und die Versprechungen, die ihnen gemacht wurden, würden sich in künftigen Generationen erfüllen. Das heißt, das Versprechen, das Hazrat Dawood über eine Weltregierung der Juden und so weiter gemacht wurde – das ist es, woran sie glauben. Sie denken, dieses Versprechen würde sich in den Letzten Tagen erfüllen, und diese Zeiten sind jetzt, und sie bemühen sich sehr, diese Ziele zu erreichen. Doch an ein Leben nach dem Tod zu denken, das ist unter den heutigen Juden nicht bekannt.
Nein, aber sie glauben... aber es gibt viele, die an den Heiligen Qur’an glauben, doch die Verse so sehr fehlinterpretieren, dass sie in 72 Sekten zerfallen sind und eine nicht mit der anderen übereinstimmt, und sie versuchen, aus denselben Versen des Heiligen Qur’an ihre Schlüsse zu ziehen. Wenn Menschen also verdorben werden, versuchen sie auch, die Bedeutung der Bücher zu verderben, an die sie glauben. Dem Anschein nach gibt es also nur ein einziges Buch, aber für sie gibt es, was die verschiedenen Sekten betrifft, mindestens zweiundsiebzig Bücher. Jede hat ihre eigenen Schlussfolgerungen aus demselben Buch. Es ist also keine Überraschung, was die Juden betrifft, denn sie sind ein älteres Volk. Sie haben viel mehr Zeit damit verbracht, verdorben zu werden. Wissen Sie, sie sind, ich meine, sie lebten 1900 Jahre vor Hazrat Muhammad Mustafa (saw), Hazrat Moses kam 1900 Jahre vor Hazrat Muhammad Mustafa (saw), und zählen Sie zu dieser Zahl noch 1363 Jahre hinzu, nach Mondjahren gerechnet, meine ich. Sie sind also um so vieles älter als Volk. Sie brauchten viel länger, um verdorben zu werden, also sind sie von Grund auf verdorben worden, weil der Lauf der Zeit ihnen übel mitgespielt hat. Deshalb interpretieren sie die Thora nicht wahrhaftig so, wie sie es hätten tun sollen. Nein, aber lassen wir das. Ich meine, das ist nicht der Punkt. Sie wollten eine andere Frage stellen, die damit nichts zu tun hat. Ich korrigiere Sie nur beiläufig, weil Ihre Frage aufgenommen wird, und ich fürchte, diejenigen, die sich die Kassetten anhören, könnten sonst ebenfalls zu glauben beginnen, dass dies der jüdische Glaube sei. Deshalb werfe ich ein Licht auf dieses Thema. Ja, ja. Was den zweiten Teil betrifft, so bleibt dieser gültig, ob die Juden nun daran glauben oder nicht. Tatsache ist, dass sowohl Hindus als auch Buddhisten an die Reinkarnation glauben und beide an Karma glauben und beide an einen Kreislauf glauben, in dem der Mensch ständig in dieses fleischliche Leben zurückgebracht wird und ihm das Entkommen nur vorübergehend gewährt wird. Gemäß seinen eigenen guten Taten, oder er kann in eine niedrigere Lebensform zurückfallen, wenn er die Lebensspanne, die ihm wiederholt gegeben wird, verbracht hat. Wenn er sich also in einer bestimmten Lebensspanne schlecht verhalten und verdorben gehandelt hat, dann könnte er in eine viel niedrigere Ordnung zurückgeschickt werden.
Er mag nicht als Mensch wiedererstehen, sondern vielleicht als Schlange, oder als Amöbe oder etwas in der Art. Das ist also die Philosophie der Hindus. Sie glauben an die Reinkarnation. Die Buddhisten ebenfalls, jedoch mit gewissen Abweichungen und Unterschieden.
Die Hindus glauben an eine Supermacht, welche Gott ist, der ständig die Angelegenheiten lenkt, obgleich er – gemäß der hinduistischen Mythologie – nicht erschaffen kann, aber er kann Dinge zusammenfügen; Dinge von hier und dort nehmen und sie zu einer zusammengesetzten Sache machen. Man nehme Geister, die unabhängig lebendig und ewig während sind, so wie Gott es ist, gemäß der hinduistischen Mythologie. Er fängt sie ein und vermählt sie mit dem fleischlichen Leben, und dann erscheinen wir als menschliche Wesen oder als Tiere.
Die Hindus glauben also, dass die Seelen des Nachts wie Tau herabgesandt werden, vermischt mit Tau. Und wenn die Tiere diesen Tau fressen, fressen sie damit auch die Seele auf. Und wenn jemand das Fleisch verzehrt, wird jene Seele auf die Person übertragen, die das Fleisch eines solchen Tieres isst. Und wenn man Gemüse isst, weil man Vegetarier ist, dann empfängt auch die Pflanzenwelt etwas Tau. Es geschieht also alles durch den Tau, dass Allah die Seelen auf die Erde sendet. Und sobald sie versehentlich von armen Menschen unabsichtlich gegessen werden, wird ihnen im Inneren eine Seele gegeben, die durch sie auf andere übertragen wird, und so weiter und so fort.
Dieser ganze Wirrwarr ist im Allgemeinen die Philosophie, wie die Hindus die Schöpfung, das Leben und die Fortpflanzung verstehen, aber dennoch besitzen sie eine innere Logik. Obwohl wir an all dies nicht glauben, ist die Geschichte logisch gesehen eine vollständige Geschichte. Es gibt eine äußere Macht, die Autorität besitzt, die Kontrolle hat, die Dinge von anderen Orten herbeibringen und sie mit einem anderen Zustand des Lebens, einem anderen Zustand des Seins vermählen kann, und sie zusammenbringen und zu einem Ganzen zusammenfügen kann. Und logisch gesehen geht diese Geschichte auf.
Und sobald der Tod eintritt, werden sie getrennt. Und dann entscheidet Allah, ob die Seele in eine höhere Ordnung oder in eine niedrigere Ordnung erhoben werden soll. Wenn Er der Ansicht ist, diese Seele hat – diese Person, die so erschaffen wurde, wenn sie in den Augen Allahs gut gehandelt hat, wenn sie rechtschaffen gewesen ist, dann würde Allah ihr für eine Weile Erleichterung gewähren, denn das inkarnierte Wesen, das wir haben, das fleischliche Wesen, das wir haben, ist gemäß der hinduistischen Mythologie eine Strafe.
Das Leben selbst, die bloße Existenz des Lebens auf Erden, in welcher Form auch immer, ist eine Strafe – eine Strafe für unsere Sünden. Doch angenommen, wir wären rechtschaffen gewesen, wir wären gut gewesen, dann würde Allah uns eine Atempause von etwa tausend Jahren gewähren, vielleicht zweitausend oder fünftausend Jahre, oder vielleicht würde Er uns für ein paar Jahre vor dieser Strafe bewahren und uns als Seelen in unserer ursprünglichen Ordnung belassen, so wie Er uns vorfand. Und nach einer Weile, wenn Er meint, dass ihnen genug Aufschub gewährt wurde und es wieder an der Zeit ist, sie zu bestrafen oder zu prüfen, dann versetzt Er uns zurück in diesen fleischlichen Körper. Das ist die hinduistische Philosophie.
Die buddhistische Philosophie hingegen birgt ein inneres Paradoxon. Das Paradoxon besteht darin, dass sie nicht an Gott glauben. Zumindest die Mehrheit unter ihnen glaubt nicht an Gott. Das Ergebnis ist, dass sie an Reinkarnation glauben und dennoch nicht an Gott glauben, und das hält nicht stand, weil dadurch innerlich ein Paradoxon entsteht. Wenn es keinen Gott gibt, wer schickt dann die Seele zurück in den Körper? Es gibt keine äußere Instanz, und doch glauben sie daran. Was sie also tatsächlich glauben – wenn man ihre Philosophie liest, versteht man –, ist, dass sie an die Kraft der Seele selbst glauben. Es gibt keinen Gott außerhalb, aber es gibt eine Energie in der Seele; sobald sie veredelt ist, befähigt diese Energie die Seele, dieser fleischlichen Strafe zu entkommen. Und nach einer Weile, wenn diese Energie des Guten aufgebraucht ist, fällt die Seele in dieselbe Lage zurück und gerät in diesen Kreislauf von Versuch und Irrtum und allem anderen.
Das ist also die buddhistische Mythologie, die natürlich im Vergleich zur hinduistischen Mythologie noch weniger annehmbar ist, denn dies ist eine sehr bizarre Vorstellung: dass es keinen Gott gibt, aber die Seele selbst wie Gott handelt und eine Art Energie sie von der Strafe fernhält, und dann fällt sie wieder in die Strafe zurück. Dahinter steckt überhaupt keine Logik.
Der Grund dafür ist jedoch, dass sowohl die Buddhisten als auch die Hindus ursprünglich tatsächlich an einen einzigen Gott glaubten. Es war Gott, der Seine Propheten zu diesen Völkern sandte, und als ihnen gesagt wurde, dass ihnen neues Leben geschenkt werden würde, meinte Allah das Leben nach dem Tod.
So wie Er zu Moses und den früheren Propheten und den Propheten, die ihm folgten, gesprochen hat, so spricht Er in Begriffen, die von den Menschen verstanden werden; Er spricht in ihrer Sprache. Wenn Allah in Seinen eigenen Begriffen sprechen würde, würde niemand verstehen, was geschehen wird. Um es uns also verständlich zu machen, spricht Er von fleischlichen Körpern. Dem Anschein nach sieht es so aus, als würde der Seele ein Körper gegeben werden wie jene, die wir hier haben, während der Heilige Qur’an dies nicht meint und auch frühere Bücher dies nicht meinten. Doch die Dinge wurden uns von Hazrat Muhammad Mustafa (saw) erklärt und in der heutigen Zeit vom Verheißenen Messias (as), sodass es für uns überhaupt nicht schwer ist, die Dinge in ihrer wahren Perspektive zu verstehen.
Aber stellen Sie sich vor, wie es vor Tausenden von Jahren war, als ihnen dieses Licht in finsteren Zeitaltern gezeigt wurde; da neigten sie natürlich zu dem Glauben, dass Allah von dieser Erde spricht. Uns wird ein neues Leben geschenkt werden, nicht im Jenseits, sondern hier auf dieser Erde. Sie fingen also an, es auf diese Weise zu übertragen. Als die Buddhisten noch weiter abwichen und das Konzept von Gott aufgaben, hielten sie dennoch weiterhin an dieser Philosophie fest. Und den Hindus wurde ebenfalls dasselbe Buch gegeben, dasselbe Wort, von demselben Allah, und sie machten denselben Fehler.
Das sind also Prüfungen Allahs in verschiedenen Regionen. Die Phänomene, die Allah entfaltet, sind dieselben, und die Menschen beginnen, irrezugehen. Das ist ebenfalls eine gewisse Sache, die befolgt worden ist – ich meine, dieser Pfad wurde auch von den früheren Völkern beschritten. Doch in verschiedenen Ländern und verschiedenen Religionen ist die Form, die das Irregehen annimmt, die Gestalt, die es annimmt, unterschiedlich. In den indischen Religionen gehen ihre Fehler in andere Richtungen. In den Religionen des Nahen Ostens sind die Fehler andere. In der chinesischen Religion, oder den Religionen chinesischen Ursprungs, sind sie wieder anders. Doch die grundlegenden Prinzipien, die diese leiten, sind dieselben: Allah hat ihnen dieselbe Wahrheit verkündet.
Nach Ablauf der Zeit beschlossen sie, ihre eigenen Lehren zu verfälschen. Wie sie sie verfälschten? Das geschah gemäß den Erfordernissen ihrer Zeit und ihren nationalen Neigungen. Die indischen Religionen wurden also in dieser Richtung verfälscht: Anstatt an ein Jenseits zu denken, das jenseits von ihnen liegt und aus dem sie niemals auf diese Erde zurückgebracht würden, begannen sie, an ein wiederholtes Leben zu glauben. Und in anderen Religionen wurden andere Fehler begangen.