5. Wie kann man feststellen, ob ein Prophet jamaali- oder jalaali-Eigenschaften aufweist?

Fragestunde vom 24. November 1984

KI-übersetzt aus dem Englischen

Frage: Wie kann man feststellen, ob ein Prophet jamaali- oder jalaali-Eigenschaften aufweist?

Die Tatsache ist doch: Wie kann man sagen, das ist der Mond und das ist die Sonne? Sagen Sie es mir, wie kann man das sagen? Jamal ist ein Phänomen ähnlich dem Licht des Mondes, und Jalal ist ein Phänomen ähnlich dem Licht der Sonne. Jeder also, der das Antlitz des Tages gesehen hat, kann immer sagen, oder wer die Erfahrung einer mondhellen Nacht gemacht hat, kann immer sagen: Dies ist Jamal und jenes ist Jalal, wenn Jamal und Jalal eben dies sind. Und genau so werden sie beschrieben.

Jeder also, bei dem ein Aspekt von Sanftheit und Güte überwiegt, nicht von jener Erhabenheit, die mit der Sonne verbunden ist, nicht ein überwältigendes Licht, das alles erleuchtet und das auch verbrennen kann – dieses erste Phänomen wird als Jamali bezeichnet, und das zweite, das ich nun beschreibe, ist Jalali.

Die Persönlichkeiten erscheinen also unterschiedlich, aber sie befinden sich nicht in voneinander abgeschotteten Bereichen, sodass kein Jamal, keine Person mit Jamal, jemals einen Wesenszug von Jalal in ihrem Leben haben dürfte. Das ist nicht richtig, denn menschliche Wesen sind nicht so beschaffen. Wir kennen bestimmte Menschen, bei denen eine Eigenschaft von Jamal überwiegt, die aber auch Momente von Jalal zeigen – eine furchteinflößende Erhabenheit, die plötzlich von ihnen ausgeht, wie die Pracht der Sonne, die Licht aussendet.

Zum Beispiel Hazrat Khalifatul Masih Awwal, der Erste Kalif, der als ein Sinnbild von Jamal dargestellt wird: Wenn Sie seine Ansprachen über das Khilafat lesen, und wenn er sich an jene Leute wendet, die versuchten, den Samen der Zwietracht unter den Ahmadis in der Frage des Status des Khalifa zu säen – solche Ansprachen sind, so denke ich, als Sinnbild von Jalal anderswo nur sehr selten zu finden. Tatsächlich bebte nach Angaben von Beobachtern die gesamte Moschee von Weinen und Klagen, als er über dieses Thema sprach, und die Menschen dachten, es sei der Tag des Jüngsten Gerichts. Es gab Bangen und Zittern und Gewissenserforschung, und dann veranlasste er die Menschen, ihr Gelübde des Initiationsritus zu wiederholen, und jeder dachte, wenn er ohne diesen Treueid sterben würde, würde er als Verworfener sterben.

Es gibt also solche Momente von Jalal bei Menschen, die als Sinnbilder von Jamal verstanden werden. Als zum Beispiel Hazrat Abu Bakr Siddiq (ra), der Erste Kalif des Islam, der ebenfalls als ein Sinnbild von Jamal bekannt ist, als er das Khilafat antrat und sich der Krise rings um sich herübersah, hatten seine Handlungen und seine Worte dem Anschein nach überhaupt nichts mit Jamal zu tun.

Sie sind ein reiner Ausdruck von Jalal, während er von Natur aus überwiegend ein Sinnbild von Jamal war. Man kann also nicht strikt und bindend sagen, dieser ist ein Jamali und jener ist ein Jalali. Das ist eine Ausdrucksweise, die von Hazrat Mirza Bashir Ahmad Sahib (ra) gewählt wurde – dass er im Allgemeinen sanft in seiner Art war und man nur selten sehr starke, kraftvolle Ausdrücke von ihm ausgehen sah.

Während es bei Hazrat Musleh Maud genau umgekehrt war. Er war die ganze Zeit über ein Mann voller Tatkraft und Energie. Und seine Ansprachen waren meist ehrfurchtgebietend, und er ging sein ganzes Leben lang durch stürmische Gewässer und ging daraus wie ein großer Krieger hervor, lebendig und unversehrt, und rettete die Gemeinschaft mit sich. Deshalb sagte er vielleicht, er sei ein Jalali-Kalif gewesen. Aber das ist kein Muss. Ich meine, nehmt diese Dinge nicht allzu ernst, und so, als ob es von Allah vorherbestimmt wäre, dass es so geschehen muss. Das geht in der Tat zu weit.

10 von 10 heute frei