8. Warum hatte Muhammad (saw) einen besonderen Respekt für Pferde?
Fragestunde vom 24. November 1984
KI-übersetzt aus dem Englischen
Frage: Warum hatte Muhammad einen besonderen Respekt vor Pferden?
Pferde sind ein wunderschönes Tier, das man nutzen kann. Mögen Sie etwa keine Pferde? Doch. Was ist also verkehrt an dieser Anweisung? Eigentlich verhält es sich zunächst gar nicht so, wie es dargestellt wird. Pferde waren in Wirklichkeit das Hauptmittel für Reisen und Kommunikation, und sie waren auch die wichtigste Beförderungsmaschinerie, die in Kriegen eingesetzt wurde – wie Flugzeuge, wie Panzerfahrzeuge und dergleichen. Sie waren die beste Maschinerie, die von den Menschen jener Zeit genutzt werden konnte.
Die meisten Araber zur Zeit von Hazrat Muhammad Mustafa (saw) hielten ohnehin Pferde, entweder zum Zwecke des Angriffs oder der Verteidigung. Und es war auch ein sehr nützliches Tier. Unter normalen Umständen, selbst ohne Krieg, mussten sie weite Strecken zurücklegen, manchmal schnell, manchmal langsam; und die Pferde, die es in Arabien gab, waren von so hoher Güte, dass von ihnen bekannt ist, dass sie zur Sommerzeit mehr als neunzig Meilen zurücklegten, ohne auch nur ein einziges Mal Zugang zu Wasser zu haben. An einem einzigen Tag bewältigten sie solch große Distanzen. Von solcher Qualität waren diese Pferde.
Die Araber waren also bereits in Pferde verliebt, als der Islam erschien. Und dann wurden die Pferde auf eine Art und Weise eingesetzt, wie die Araber es zuvor noch nie erlebt hatten. Sie wurden um Allahs willen gehalten. Sie wurden um Allahs willen eingesetzt – nicht, um die Rechte anderer zu verletzen, sondern um die Unterdrückten zu verteidigen und gegen den Unterdrücker vorzugehen. So erlangten die Pferde einen neuen Stellenwert. Und deshalb liebte Hazrat Muhammad Mustafa (saw), Friede sei auf ihm, die Pferde nach dem Islam umso mehr. Und er sagte, wer immer Pferde hält, der wird auf der Stirn der Pferde einen Segen für sich finden. Dieser Segen trägt all die Bedeutungen der Umstände in sich, die ich beschrieben habe, denn sie wurden um Allahs willen gehalten, sie wurden geliebt, sie wurden trainiert und sie wurden von Anfang bis Ende für eine gute Sache eingesetzt.
Selbst wenn es keine Pferde gewesen wären: Alles, was für eine gute Sache genutzt, für eine gute Sache trainiert und für eine gute Sache geliebt wird, wäre natürlich eine sehr gute Sache. Das ist es also, was wir von Hazrat Muhammad Mustafa (saw) überliefert finden. Zudem war er selbst ein guter Reiter; er liebte Pferde. Er kümmerte sich um sie, und im Heiligen Qur’an wird ein früherer Prophet namens David, Friede sei auf ihm, erwähnt, der Pferde so sehr liebte – wiederum, weil sie für eine gute Sache gehalten wurden, für die Sache Allahs.