14. Über [einen Heiligen] wird berichtet, dass er, wenn er vor seinen Schülern saß, oft in Meditation versank und danach seinen besonderen Schülern frohe Botschaften erzählte – so habe ich es zum Beispiel über Hazrat Nizamuddin Auliya oder über Hazrat Zakariya Multani gelesen. [Rückfrage:] Über Propheten? – Nein, nicht über Propheten, es waren Heilige.
Urdu-Fragestunde vom 19. Dezember 1984
KI-übersetzt (aus dem Urdu)
Frage: Über [einen Heiligen] wird berichtet, dass er, wenn er vor seinen Schülern saß, oft in Meditation versank und danach seinen besonderen Schülern frohe Botschaften erzählte – so habe ich es zum Beispiel über Hazrat Nizamuddin Auliya oder über Hazrat Zakariya Multani gelesen. [Rückfrage:] Über Propheten? – Nein, nicht über Propheten, es waren Heilige.
Das ist eine bekannte Redensart: „Die Pirs fliegen nicht, die Schüler lassen sie fliegen“ – die armen Pirs fliegen selbst gar nicht, die Schüler lassen sie fliegen. Dinge, die vom Brauch der Propheten abweichen und der Sunna der Propheten widersprechen, diese im Vergleich zu den Propheten auf höheren Stufen anzuerkennen, ist unzulässig. Wir erkennen solche Dinge nicht an. Solche Handlungen, die man den Heiligen zuschreibt, werden in den vom Heiligen Qur’an berichteten Ereignissen der Propheten nirgends erwähnt. Daher werden wir die Frömmigkeit am Prüfstein des Prophetentums erkennen. Wenn irgendeine Frömmigkeit dem Prüfstein [des Prophetentums] widerspricht, hat sie in unseren Augen keine Wirklichkeit. Das sind alte Geschichten. Heute macht keiner solche Pirs, die so etwas vorführen; alles sind Geschichten der Vergangenheit, alles ist zur Erzählung geworden, alles ist in alten Zeiten zurückgeblieben.